Кіріспе

Penguin Books баспасынан шыққан Penguin поэзия антологиялары кейде британ поэзиясында "үшінші күш" рөлін атқарды, Faber and Faber баспасынан шыққандарына қарағанда кем әдеби, ал Oxford University Press баспасынан шыққандарына қарағанда кем академиялық болды.

Викториялық өлеңдер туралы пингвин кітабы (1997)

Даниял Карлин редакциялаған. Кірген ақындар:

Уильям Аллингэм Александр Андерсон Мэтью Арнольд Альфред Остин В. Е. Айтун Джейн Барлоу Уильям Барнс Томас Ловелл Беддоес Хилаир Беллок А. К. Бенсон Л. С. Бевингтон Лоранс Бинион Самуил Ламан Бланшард Матильда Блинд Роберт Бриджес Энн Бронте Шарлотта Бронте Ширли Брукс Т. Е. Браун Элизабет Баррет Браунинг Кэрлион К. С. Калверли Уильям Кантон Льюис Кэрролл Элизабет Чарльз Джон Клер Артур Хью Клау Хартли Колридж Мэри Э. Колридж Мортимер Коллинз Элиза Кук Томас Купер Уильям Джонсон Кори Джон Дэвидсон Ричард Уотсон Диксон Сидней Томпсон Добел Дигби Макворт Долбен Альфред Дометт Эдвард Дауден Эрнест Доусон Р. Э. Эгертон Уорбертон Джордж Элиот Эбенезер Эллиот Энн Эванс Себастьян Эванс Майкл Филд Эдвард Фитцджеральд Дэвид Грей Джон Грей Дора Гринвелл Томас Гордон Хейк Джон Ханмер Томас Харди Фрэнсис Ридли Хавергал Роберт Стивен Хокер В. Е. Хенли Джеймс Генри Томас Гуд Герард Менли Хопкинс А. Э. Хаусман Мэри Хауитт Ли Хант Жан Ингелоу Лионель Джонсон Эбенезер Джонс Эрнест Джонс Мэй Кендалл Харриет Элеанор Гамильтон Кинг Чарльз Кингсли Рудьярд Киплинг Мэри Монтгомери Лэмб Летиция Элизабет Лэндон Уолтер Сэвидж Лэндор Уильям Лармини Эдвард Лир Юджин Ли Гамильтон Роберт Лейтон Эми Леви Кэролайн Линдсей Фредерик Локер Лампсон Альфред Коминс Лиалл Роберт Бульвер Литтон Джеймс Кларенс Манган Филип Бурк Марстон Джордж Меридит Алиса Мейнелл Томас Миллер Ф. Б. Мани Кутс Космо Монкхаус Уильям Моррис Артур Манби Роберт Фуллер Мюррей Констанция Наден Эдит Несбит Генри Ньюболт Элиза Огилви Джордж Оутрам Ковентри Патмор Эмили Пфайфер Стивен Филлипс Виктор Пларр Мэй Пробин Аделаида Энн Проктер Брайан Уоллер Проктер Долли Радфорд Уильям Брайтти Рэндс Уильям Рентон Джеймс Логи Робертсон Мэри Ф. Робинсон Уильям Колдуэлл Роско Уильям Стюарт Роуз Кристина Г. Росетти Джордж Уильям Рассел Ричард Хилл Сэндис Уильям Белл Скотт Джордж Август Симкокс Джозеф Скипсей Менелла Бют Смедли Александр Смит Уолтер С. Смит Дж. К. Стивен Роберт Луис Стивенсон Генри Септимус Саттон Алджернон Чарльз Суинберн Артур Саймонс Генри Тейлор Альфред Теннисон Уильям Мейкпис Теккерей Уильям Том Фрэнсис Томпсон Джеймс Томпсон Джон Тодхантер Чарльз Тернер Джон Лестер Уоррен Розамунд Марриот Уотсон Уильям Уотсон Августа Вебстер Чарльз Уайтхед Оскар Уайльд Джеймс Чапман Вудс Уильям Вордсворт В. Б. Йейтс

Тоқсанның поэзиясы (1970)

Р. К. Р. Торнтонның редакторы. Кіріктірілген ақындар:

Альфред Остин Джон Барлас Обри Бирдсли Лоранс Бинион Олив Кустанс Джон Дэвидсон Р. В. Диксон Лорд Альфред Дуглас Эрнест Даусон Майкл Филд Джон Грей Г. А. Грин Томас Харди В. Э. Хенли Герберт Хорн А. Э. Хаусман Сельвин Имидж Лионель Джонсон Рудьярд Киплинг Ричард Ле Галлиен Юджин Ли Гамильтон Элис Мейнелл Генри Ньюболт Винсент О'Салливан Стивен Филлипс Виктор Пларр Долли Радфорд Эрнест Радфорд Эрнест Рис Артур Саймонс Френсис Томпсон Теодор Вратислав В. Б. Йейтс

Отызыншы жылдардың поэзиясы (1964)

Робин Скелтонның редакторы. Кіріктірілген ақындар:

Кеннет Аллот В. Х. Оден Джордж Баркер Джулиан Белл Джон Бетджеман Рональд Боттралл Норман Камерон Кристофер Кодвелл Джон Корнфорд Хью Сайкс Дэвис Клиффорд Даймент Уильям Эмпсон Гавин Эварт Эдгар Фоксалл Рой Фуллер Дэвид Гаскойн Джеффри Григсон Бернард Гаттеридж Роберт Хамер Рейнер Хеппенстал Питер Хьюит Лори Ли Джон Лехманн C. Дей Льюис Луис МакНейс Чарльз Мэдж Х. Б. Маллиеу Филипп О'Коннор Клер Парсонс Джеффри Парсонс Ф. Т. Принс Джон Пудни Генри Рид Энн Ридлер Майкл Робертс Роджер Ругтон Фрэнсис Скарф Джон Шорт Бернард Спенсер Стивен Спендер Рэндалл Свинглер Джулиан Симмонс Дилан Томас Рутвен Тодд Рекс Уорнер Вернон Уоткинс

"Пингвиндер кітабы" (1980 ж.)

Валентин Каннингем редакциялаған. Ақындар мен бірнеше жазушылар:

Валентина Акленд Рафаэль Альберти Мануэль Алтолагирре В. Х. Ауден Джордж Баркер Клайв Брансон Ж. Броновски Альберт Браун Рой Кемпбелл Морис Карпент Кристофер Кодвелл Ричард Черч Элизабет Клюер Джон Корнфорд Нэнси Кунард Чарльз Доннели Эрик Эдни А. М. Эллиотт Редмейн Фицджеральд Эдгар Фоксалл Фрэнсис Фуэнтес Рой Фуллер Р. Гарднер Педро Гарфиас Джеффри Григсон Хулио Д. Гиллен Бернард Гуттерридж Ханс Хафлин Шарлотта Холдейн Дж. С. Холл Билл Харрингтон Марготт Хайнеманн Дж. Ф. Хендри Мигель Эрнандес Брайан Ховард Т. А. Р. Хайндман Луис Перес Инфанте В. Б. Кил Л. Кендалл Х. М. Кинг А. С. Ноуленд Лори Ли Джон Леппер С. Дэй Льюис Джек Линдсей Ф. Л. Лукас Антонио Гарсиа Луке Сомхаирле Макаластир Хью МакДиармид Донаг МакДонаг Антонио Мачадо Луис МакНейс Х. Б. Маллалью Эварт Мильн Пабло Неруда Т. Е. Николас Джордж Оруэлл Эйлин Палмер Феликс Паредес Джеффри Парсонс Герберт Л. Пикок Хосе Эррера Петере Пла и Бертран Кэтлин Рейн Герберт Рид Стэнли Ричардсон Эджелл Рикворд Дж. Т. Родерик Жак Румен Сагиттариус Бланайд Салкелд Зофия Шлейен Бернард Спенсер Х. Г. Сатклифф Луис де Тапиа Рутвен Тодд Майлс Томалин Гонсалес Туньон Лоренцо Варела Хосе Морено Вилья Рекс Уорнер Сильвия Таунсенд Уорнер Том Винтрингем Л. Дж. Йейтс

Пингвиннің сонеттік кітабы (2001)

Филис Левин редакциялаған. Кіріктірілген ақындар:

Франческо Петрарка Геоффри Чосер Томас Уайат Генри Говард, Саррей графы Энн Локк Джордж Гаскойн Эдмунд Спенсер Фулк Гревилл Филип Сидней Уолтер Рэли Джордж Чапмен Генри Констебл Марк Александр Бойд Сэмюэл Дэниел Майкл Дрейтон Джон Дэвис оф Херефорд Чарльз Бест Уильям Шекспир Джон Дэвис Джон Донн Бен Джонсон Лорд Герберт оф Чербери Уильям Драммонд оф Хоторнден Мэри Врот Роберт Херрик Джордж Герберт Джон Мильтон Чарльз Коттон Томас Грей Шарлотта Тернер Смит Уильям Блейк Роберт Бернс Уильям Вордсворт Сэмюэл Тейлор Колридж Роберт Саути Мэри Ф. Джонсон Ли Хант Джордж Гордон, Лорд Байрон Перси Биши Шелли Джон Клэр Джон Китс Хартли Колридж Томас Ловелл Беддос Элизабет Барретт Браунинг Генри Уодсворт Лонгфеллоу Чарльз Теннисон Тернер Эдгар Аллан По Альфред, Лорд Теннисон Роберт Браунинг Обри Томас де Вер Джордж Элиот Фредерик Годдард Такерман Мэтью Арнольд Джордж Мередит Данте Габриэль Россетти Кристина Россетти Алджернон Чарльз Суинберн Томас Харди Роберт Бриджес Герард Мэнли Хопкинс Эмма Лазарус Оскар Уайльд У. Б. Йейтс Эрнест Доусон Эдвин Арлингтон Робинсон Трамбулл Стикни Руперт Брук Элис Данбар Нельсон Роберт Фрост Эдвард Томас Эзра Паунд Элинор Вайли Зигфрид Сассун Робинсон Джефферс Марианна Мур Эдвин Мьюир Т. С. Элиот Джон Кроу Рэнсом Клод Маккей Арчибальд Маклейш Эдна Сент-Винсент Миллей Уилфред Оуэн Дороти Паркер Э. Э. Каммингс Жан Тумер Роберт Грейвс Эдмунд Блунден Луиза Боган Харт Крэйн Рой Кэмпбелл Каунти Каллен Патрик Каванаг У. Х. Оден Луис Макнейс Малькольм Лоури Стивен Спендер Элизабет Бишоп Джордж Баркер Роберт Хейден Джон Берримен Уэлдон Кис Дилан Томас Маргарет Уолкер Гвендолин Брукс Чарльз Козли Роберт Лоуэлл Уильям Мередит Эми Клэмпетт Говард Немеров Хейден Каррут Мари Понсо Ричард Уилбур Филип Ларкин Энтони Хехт Джейн Купер Дональд Джастис Джеймс К. Бакстер Джеймс Меррилл Джон Эшбери У. С. Мервин Джеймс Райт Дональд Холл Том Ганн Джон Холландер Адриенна Рич Дерек Уолкотт Джеффри Хилл Сильвия Плат Джон Апдайк Жан Валентайн Роберт Мези Грейс Шульман Чарльз Райт Джун Джордан Джудит Родригес Фредерик Сейдел Джон Фуллер Тони Харрисон Лес Мюррей Чарльз Симик Фрэнк Бидарт Шимус Хини Стэнли Пламли Билли Коллинз Дуглас Данн Мэрилин Хэкер Дэвид Хаддл Чарльз Мартин Уильям Мэтьюс Луиза Глюк Эллен Брайант Войгт Ивэн Боланд Дж. Д. Макклетчи Леон Стоксбери Стар Блэк Мэрилин Нельсон Брюс Смит Молли Пикок Хью Сидман Рэйчел Хадас Денис Джонсон Шерод Сантос Джулия Альварес Дана Джойа Медб Макгукиан Пол Малдун Рита Доув Марк Джарман Элизабет Маклин Том Слей Росанна Уоррен Дэвид Бейкер Филис Левин Джон Бернсайд Кэрол Энн Даффи Робин Робертсон Карл Кирхвей Дебора Лазер Жаклин Ошероу Джеймс Ласдун Кейт Лайт Джо Болтон Рафаэль Кампо Майк Нельсон Даниэль Гутштейн Бет Энн Феннелли Джейсон Шнайдерман.

The Penguin Book of Irish Verse (1970, 2 -ші басылым 1981)

Брендан Кеннелли редакциялаған. Ақындар:

Фрэнк О'Коннор, Чарльз Вольф, Еремия Джозеф Калланан, Джордж Дарли, Юджин О'Курри, Джеймс Кларенс Манган, Джеральд Гриффин, Фрэнсис Сильвестр Махони, Эдвард Уолш, Джордж Фокс, Сэмюэл Фергюсон, Обри де Вере, Томас Дэвис, Уильям Макбурни, Артур Г. Геогеган, Леди Уайлд, Джон Келлс Инграм, Майкл Джозеф Макканн, Томас Каулфилд Ирвин, Уильям Аллингхам, Томас Д'Арси МакГи, Джон Тодхантер, Эдвард Дауден, Джон Бойл О'Рейли, Артур О'Шаунесси, Эмили Лоулес, Альфред Перс Грейвз, Уильям Лармини, Джон Кейгэн Кейси, Фанни Парнелл, Оскар Уайльд, Т. У. Роллестон, Джон Синг, Томас МакДона, Патрик Пирс, Джозеф Плункетт, Фрэнсис Ледвидж, У. Б. Йейтс, Джордж Уильям Рассел, Оливер Сент-Джон Гогарти, Джозеф Кэмпбелл, Шимус О'Салливан, Падраик Колум, Джеймс Джойс, Джеймс Стивенс, Остин Кларк, Монк Гиббон, Ф. Р. Хиггинс, Р. Н. Д. Уилсон, Патрик МакДона, Эуарт Милн, С. Дэй Льюис, Падраик Фэллон, Брайан Гиннесс, Патрик Кавана, Сэмюэл Беккет, Джон Хьюитт, Луис МакНис, Денис Девлин, Роберт Фаррен, У. Р. Роджерс, У. Б. Стэнфорд, Донаг МакДона, Сигерсон Клиффорд, Валентин Иремонджер, Кевин Фаллер, Рой МакФадден, Падраик Фиакк, Энтони Кронин, Джереми Кили, Юджин Р. Уоттерс, Пирс Хатчинсон, Ричард Келл, Ричард Мерфи, Джон Б. Кин, Улик О'Коннор, Базил Пейн, Томас Кинселла, Джон Монтагю, Патрик Гэлвин, Шон Люси, Ричард Вебер, Шон О'Мира, Джеймс Симмонс, Джеймс Лидди, Риверс Кэру, Джеймс МакОли, Десмонд О'Грейди, Брендан Кеннелли, Руди Хольцапфель, Шимус Хини, Майкл Лонгли, Шимус Дин, Тимоти Браунлоу, Майкл Хартнетт, Дерек Махон, Эйлин Ни Чуйллеанайин, Джон Ф. Дин, Пол Дуркан, Эйван Боланд, Хейден Мерфи, Том МакГурк, Ричард Райан, Хью Макстон, Фрэнк Ормсби, Питер Фэллон, Пол Малдун, Томас Маккарти, Эйдан Карл Мэтьюс.