Марк Эмери: «Марихуана патшасы» өмірі мен қызметі

Кіріспе

Канадалық саясаткер (туған 1958)

Марк Скотт Эмери (13 ақпан 1958 жылы туған) – канадалық марихуана құқығын қорғайтын белсенді, кәсіпкер және саясаткер. Көбінесе "Поттың ханзадасы" деп аталатын Эмери халықаралық марихуана саясатын реформалауды ынтамен қолдады және провинциялық және федералдық деңгейдегі бірнеше канадалық саяси партияларда қатысты. Эмери марихуанаға қатысты белсенділігі үшін бірнеше рет түрмеге қамалған. Ол – әріптес белсенді Джоди Эмеридің бұрынғы жұбайы, олар бірге Cannabis Culture журналын және Pot TV телеарнасын басқарды. Полиция бұл бизнеске шабуыл жасағанға дейін, олар Cannabis Culture компаниясының серіктестері болды, бұл компания марихуана диспансерлерін франшизаға берді. Кейін мемлекеттік прокурорлар марихуананы заңсыз көздерден алғандықтан бизнестің қызметін заңсыз деп таныды.

Ерте өмір

9 жасында Эмери ата-анасының үйінен "Штамп қазынасы" деген бизнесті бастады, пошта арқылы маркалар сатып алып, сатты. Екі жылдан кейін ол "Марктың комикс бөлмесі" деп аталатын тағы бір пошта арқылы тапсырыс беру бизнесін бастады. Ол "Штамп қазынасынан" жинаған ақшаны пайдаланды. Бұл бизнес қолданылған комикс кітаптарын сатумен айналысып, оған аптасына шамамен 120 доллар табыс әкелді. 1975 жылы 17 жасында ол орта мектепті тастап, Лондон, Онтариодағы қолданылған кітап дүкенін сатып алды және оны "City Lights Bookshop" деп атады. Канадада бұршақ және құрылғыларды сату немесе жарнамалау заңсыз болды және сол кезде оларға қол жеткізу қиын еді. 1994 жылдың соңында Эмеридің демеушілігімен сотқа жүгінгендер, Онтариодағы судьяны марихуана және оған қатысты әдебиеттерге қанадалық тыйымды жоюға көндірді, соның арқасында "High Times" журналы мен марихуана өсіру туралы кітаптарды Канадада қайтадан сатуға болады. Бұл бизнес 1995 жылы "The Wall Street Journal" газетінің бірінші бетінде жарияланды. 1995 жылдың басында ол "Cannabis Canada Magazine" журналын шығарды, ол 1998 жылы "Cannabis Culture" журналы деп қайта аталды. 1996 және 1997 жылдары дүкенге екі рет тінту жүргізілді. Эмериге парафеналия мен тұқымдарды заңсыз сату, сондай-ақ полиция қызметкеріне шабуыл жасау айыптары тағылды. Кейін ол айыпты деп танылып, сату үшін 2200 доллар айыппұл төледі және шабуыл үшін түрмеге қамалды. Оған сондай-ақ бизнесі орналасқан Вест-Хестингс көшесінің 300-ші блогына қайта оралуына тыйым салынды. Дүкенді сатушыға сатқаннан кейін 1998 жыл бойына дүкенге бірнеше рет тінту жүргізілді. Кейіннен қала оның бизнес лицензиясын жойды. 1998 жылдың тамызында Ванкувер қаласының мэрі Филип Оуэн "The New York Times" газетіне "Hemp BC" қыркүйек айында жабылады деп мәлімдеді. Эмери марихуана тұқымымен айналысатын бизнесін тек пошта арқылы тапсырыспен жүргізуге көшті және "Cannabis Culture" журналын шығаруды жалғастырды. 2000 жылдың басында ол марихуанаға қатысты видеоарна – "Pot TV" арнасын құрды. 1998 жылдан 2005 жылы тұтқындалғанға дейін Эмери "марихуана тұқымын сатушы" ретінде провинциялық және федералды салықтарды төледі, олардың жалпы сомасы шамамен 600 000 долларға жетті. 2016 жылдың 16 желтоқсанында Марк Эмери Монреаль полициясы жүргізген тінту барысында Мон-Руаял авенюдегі дүкеннен тұтқындалды. Джоди Эмери сол түні айыптаусыз босатылды, ал Марк түнде қамауға алынды. Осы тұтқындалудан кейін Эмери Гамильтон және Оттава сияқты қалаларда диспансерлік франшизаларды ашуды жалғастырды. Бір кезде Британдық Колумбия, Онтарио және Квебек штаттарында барлығы 19 "Cannabis Culture" диспансері жұмыс істеді.

At the age of 9, Emery started a business from his parents' home called Stamp Treasure, buying and selling stamps by mail order. Two years later he started another mail order business called Marc's Comic Room that he started by using the money saved from Stamp Treasure. The business sold used comic books and earned him about $120 a week. He dropped out of high school in 1975 at age 17 to purchase a used book store in London, Ontario which he renamed City Lights Bookshop. Bongs and pipes were illegal to sell or promote in Canada and were not readily available at the time. In late 1994, a court challenge sponsored by Emery convinced an Ontario judge to overturn the Canadian prohibition on marijuana and drug related literature, making it legal for High Times magazine and marijuana grow books to be sold in Canada once more. The business was featured on the front page of The Wall Street Journal in 1995. In early 1995 he launched Cannabis Canada Magazine, which was renamed Cannabis Culture magazine in 1998. The store was raided twice in 1996 and 1997. Emery received charges relating to illegal sales of paraphanelia and seeds, as well as assaulting a police officer. He was later convicted and given a $2,200 fine for the sales and jail time for the assault. Emery was also banned from returning to the 300 block of West Hastings, where his businesses were located. The store was repeatedly raided through 1998 after its sale to the store manager. Her business licence was subsequently revoked by the city. In August 1998, Vancouver Mayor Philip Owen had told The New York Times that Hemp BC was "going to be toast by September." Emery switched his walk in marijuana seed business to mail order only, and continued to publish Cannabis Culture magazine. In early 2000 he established Pot TV, a marijuana related video channel. From 1998 until his arrest in 2005, Emery paid provincial and federal taxes as a "marijuana seed vendor" totalling nearly $600,000. On 16 December 2016, Marc Emery was arrested at the Mont Royal Avenue store, during a series of raids conducted by the Montreal police. Jodie Emery was released later that night with no charges, while Marc was held overnight. Following this arrest, Emery continued to open dispensary franchises in cities such as Hamilton and Ottawa. At one time, a total of 19 Cannabis Culture dispensaries were in operation in British Columbia, Ontario and Quebec.

Саяси қызмет

Эмери 1979 жылғы федералды сайлауда Лондонның шығысында Жаңа демократиялық партияның науқанында жұмыс істеді. Ол тонауларға полицияның баяу жауап беруін сынап, саудагерлер мен бизнес иелері үшін жеке күзетшілерді қолдады. Эмери 1984 жылдан 1990 жылға дейін «Азаттық партиясының» іс-қимыл директоры болды. 1984 жылы Эмери, «Азаттық партиясы» және «Панамерика ойындарына салық салуға қарсы» комитеті (Эмери мен Метц құрған) Лондонның 1991 жылғы Панамерика ойындарына ұсыныс беруіне қарсы табысты науқан жүргізді, қала миллиондаған доллар жоғалтатынын айтты. Эмери 1987 жылғы провинциялық сайлауда Онтарионың Лондон қаласына жақын Миддлсекс ауылдық округінде «Азаттық партиясының» кандидаты ретінде бақ сынады. Ол 499 дауыс жинап, соңғы бесінші орынды иеленді. 1982 және 1985 жылдары Эмери Онтарионың Лондон қаласында 3-ші округтегі қалалық кеңес мүшелігіне (Алдерман) үміткер болды. 2003 жылы Канадада марихуанаға тыйым салынған кезде, Эмери «Заңдастыру жазы» атты турнеге шықты, ол Канаданың 18 қаласына барып, полиция бөлімшелерінің алдында марихуананы ашық түрде шегіп, наразылық білдірді. 2003 жылдың қарашасында Эмери Pot TV бағдарламасында Джек Лейтонмен сұхбат кезінде NDP лидері Джек Лейтонды қолдады. 2005 жылғы Британдық Колумбия сайлауында Эмери BC Marijuana Party партиясынан үміткер болды, бірақ жеңіліске ұшырады. Ол 2006 жылғы федералды сайлау науқаны кезінде Ванкувер орталығындағы Свенд Робинсонның кандидатурасын қолдады. 2009 жылғы Британдық Колумбия провинциялық сайлауында Эмери Британдық Колумбияның «Жасыл партиясын» қолдады. Оның әйелі Джоди Эмери Ванкувер Фрейзервьюінде BC Green партиясынан кандидат болды. Ол 2015 жылғы федералды сайлауда Ванкувер шығысындағы Канада Либералдық партиясының тікелей кандидаттығына үмітттенді, бірақ партия оның кандидатурасын қабылдамады. Канопляны заңдастыруды жақтаған Либералдық партия сайлауда көпшілік дауыс алып, 2018 жылы «Канопля туралы заңмен» канабисті заңдастырды. Марк Эмери 2016 жылы федералды Консервативтік партия төрағалығына Максим Берньенің кандидатурасын қолдады және кандидаттың либертариандық платформасының себебімен Берньеге дауыс беру үшін консерваторларға қосылу ниетін білдірді. 2019 жылғы Канада федералды сайлауында ол Бернье Консервативтік партиядан кеткеннен кейін құрған Канада Халық партиясын (КХП) қолдады. Ол 2021 жылғы сайлауда Лондон Солтүстік Орталық округінен КХП атынан бақ сынап, дауыстардың 5% алып, төртінші орынды иеленді.

Emery worked on the New Democratic Party's campaign in London East in the 1979 federal election. He was a critic of slow police response times to robberies, advocating for private security officers for merchants and business owners. Emery served as the Freedom Party's Action Director from 1984 to 1990. In 1984, Emery, the Freedom Party, and the No Tax for Pan Am Games Committee (founded by Emery and Metz) successfully campaigned against London's bid for the 1991 Pan American Games, saying the city would lose millions. Emery ran as a candidate of the Freedom Party in the rural constituency of Middlesex, near London, Ontario in the 1987 provincial election. He received 499 votes for a distant fifth place finish. In 1982 and 1985, Emery unsuccessfully ran for Alderman in Ward 3 of London, Ontario. In 2003, when the prohibition of cannabis in Canada was in limbo, Emery launched "the Summer of Legalization" tour, travelling to 18 cities across Canada to openly smoke marijuana in front of police stations. In November 2003, Emery endorsed NDP leader Jack Layton during an interview with Layton on the Pot TV program. In the 2005 British Columbia election, Emery ran for the BC Marijuana Party, but was defeated. He endorsed Svend Robinson's candidacy in Vancouver Centre during the 2006 federal election campaign. In the 2009 BC provincial election, Emery supported the Green Party of British Columbia. His wife, Jodie Emery, was the BC Green candidate in Vancouver Fraserview. She had sought the Liberal Party of Canada's nomination in Vancouver East for the 2015 federal election, however, her candidacy was disallowed by the party. The Liberal Party, which had campaigned on cannabis legalization, secured a majority in the election and legalized cannabis in 2018 with the Cannabis Act. Marc Emery endorsed Maxime Bernier's candidacy for the leadership of the federal Conservative Party in 2016 and announced his intention to join the Conservatives in order to vote for Bernier, due to the candidate's libertarian platform. In the 2019 Canadian federal election, he supported the People's Party of Canada (PPC), which Bernier founded after leaving the Conservative Party. He ran for the PPC in London North Centre during the 2021 election, finishing in fourth place with 5% of the vote.

Құқықтық мәселелер

АҚШ үкіметінің өкілдері Эмериді Канада мен шетелде марихуана тұқымын сатуға тырысқандығы үшін есірткі сатушы деп сипаттады.

1991 жылы әдепсіздікпен айыпталған

1991 жылы Эмери 2 Live Crew тобының «As Nasty As They Wanna Be» реп-дискісінің көшірмелерін сатуы үшін сотталды, ол Оңтәриода осықтан деп танылып, тыйым салынған болатын. Оған бір жылға дейін сынаққа алу мерзімі белгіленді, бірақ сот шешімінен кейін ол бірден марихуанаға қатысты әдебиеттер мен «High Times» журналын сата бастады, бұл Канада заңнамасын бұзушылық еді. Эмери жергілікті полицияны өзін қамалау үшін дүкеніне шақырды, бірақ полиция оны айыптаудан немесе араласудан бас тартты. Ол сондай-ақ Эд Розенталь, Стивен Хагер, Джек Херер және Пол Мавридес сияқты марихуана жақтастарының сапарларын ұйымдастыруға көмектесті.

1998 ж. Тұтқынға түсу

Сот құжаттары 1998 жылдың сәуір айында америкалық Әскери-теңіз күштерінің төрт жасырын агентінің Ванкувердегі «Канабис Кафеде» марихуана сатып алып, оны темекіге тартуға тырысқанын көрсетті. Құжаттар Әскери-теңіз күштерінің Қылмыстық тергеу қызметі агенттерінің Ванкувер полициясымен бірлесіп операция жүргізгенін көрсетті. Эмери 1998 жылы марихуана тұқымын сату фактісі бойынша сотталды және 2000 доллар айыппұл төледі.

2004 жылы адам саудасы бойынша сотталды

2004 жылдың 19 тамызында Эмери Саскатун, Саскачеван қаласында 92 күнге түрмеге кесілді. Эмери 2004 жылдың наурыз айында куәгердің біреу оған марихуананы өткізгенін көргендіктен сотталды. Ол босатылғанға дейін Эмеридің қолдаушылары сот үйінің алдында күнделікті қарауылда тұрды. 18 қазанда ол өкімнің 61 күнін өтегеннен кейін Саскатун түзеу орталығынан босатылды.

2005 жылы тұтқындалып, ұстап берілді

2005 жылдың 29 шілдесінде Канада полициясы, АҚШ Есірткіге қарсы күрес басқармасының (DEA) сұрауы бойынша, Ванкувердегі BC Marijuana Party кітап дүкені мен кеңсесіне бірдей шабуыл жасап, Эмериді Лоуренстаунда (Нова-Скотия) дүкен алдында тұтқындады. Американдық билік Эмериді және оның серіктері Грегори Кит Уильямс пен Мишель Рейни Фенкаректі «Марихуана таратуға қатысқандық», «Марихуана тұқымын таратуға қатысқандық» және «Ақшаны жылысуға қатысқандық» қылмыстарымен айыптады. Барлық күдіктелген қылмыстар Канадада болғанмен, Канада полициясы ешқандай айып тақпады. Эмери тұтқындалған күні американдық DEA басшысы Карен Танди бұл тұтқындаудың «АҚШ және Канададағы марихуана саудасына және марихуананы заңдастыру қозғалысына елеулі соққы болғанын» мәлімдеді. Эмери 50 000 долларлық кепілдікпен босатылды. Эмери мен оның екі серіктесі АҚШ-та есірткі және ақша жылысу қылмыстары бойынша айыпталды, олардың әрқайсысы ең төмені 10 жыл түрме жазасынан және сотталған жағдайда өмір бойына бас бостандығынан айырылу мүмкіндігіне тап болды. 2008 жылдың 14 қаңтарында Эмери АҚШ билігімен алдын ала келісімге келді. Келісім шарттары бойынша ол 5 жыл түрме жазасын Канада мен АҚШ түрмелерінде өтеуге тиіс болды. Ол өз серіктеріне қойылған айыптарды түсіруді талап етті. 2008 жылдың 27 наурызында келісім күшін жойды, себебі Канада үкіметі келісімнің өзіне тиесілі бөлігін мақұлдаудан бас тартты. Эмери есірткі таратуда кінәлі екенін мойындап, АҚШ-та 5 жылдық жазаны қабылдады. АҚШ федералдық түрмесіне экстрадициялауды күтіп тұрған 45 күндік қамауда болған кезде, оның жақтастары түрме алдында шатырлар мен тулармен үздіксіз күзет жүргізді, ол Эмери кепілдікпен босатылғанда аяқталды. 2010 жылдың 10 мамырында Әділет министрі Роб Николсон Эмеридің билікке берілуі туралы бұйрыққа қол қойды, ол сол күні орындалды. 2010 жылдың 20 мамырында Эмери АҚШ-қа экстрадицияланды және 24 мамырда марихуана өндіруге қатысқандығы үшін кінәлі деп танылды. 2010 жылдың 10 қыркүйегінде Эмери 5 жылға сотталды, өтеген мерзімі ескерілді. Вашингтондағы Си-Тактегі федералды ұстау орталығында Эмери әйеліне телефон арқылы хабар жазуға рұқсат бергені үшін үш апта бөлек тұрғын үй бөлімінде (SHU) қамалды. 2014 жылдың 30 маусымында Эмери Cannabis Culture веб-сайтындағы блогында жақын арада босатылатынын хабарлады. 2014 жылдың 9 шілдесінде ол 5 жылдық жазасының төрт жылдан астам уақытын өтегеннен кейін, жақсы мінез-құлқы үшін 235 күн есептелген соң босатылды.

On July 29, 2005, Canadian police, acting on a request from the United States Drug Enforcement Administration (DEA), simultaneously raided the BC Marijuana Party Bookstore and Headquarters in Vancouver and arrested Emery for extradition to the United States outside a storefront in Lawrencetown, Nova Scotia. American authorities charged Emery and co defendants Gregory Keith Williams and Michelle Rainey Fenkarek with "'Conspiracy to Distribute Marijuana", "Conspiracy to Distribute Marijuana Seeds" and "Conspiracy to Engage in Money Laundering". Even though all the alleged offences occurred in Canada, Canadian police did not lay any charges. The day of Emery's arrest, American DEA Administrator Karen Tandy made a public statement asserting that the arrest was "a significant blow not only to the marijuana trafficking trade in the U. S. and Canada, but also to the marijuana legalization movement." Emery was freed on a $50,000 bail. Emery and his two associates, all charged in the United States with drug and money laundering offences, each faced a minimum 10 year sentence and the possibility of life imprisonment if convicted there. On January 14, 2008, Emery agreed to a tentative plea bargain with U. S. authorities. The terms of the agreement were a 5 year prison term to be served in both Canadian and U. S. prisons. In return, he demanded the charges against his associates be dropped. On March 27, 2008 the plea bargain deal collapsed because of the refusal of the Canadian government to approve its side of the arrangement. Emery agreed to plead guilty to one charge of drug distribution and accept a five year sentence in the USA. During Emery's 45 day incarceration while awaiting extradition to a US federal prison, his supporters held a continuous vigil outside the prison with tents and banners, ending when Emery was released on bail. On May 10, 2010, Justice Minister Rob Nicholson signed the order for Emery to surrender to authorities, which he did that same day. On May 20, 2010, Emery was extradited to the United States, pleading guilty on May 24 to one count of conspiracy to manufacture marijuana. On September 10, 2010, Emery was sentenced to 5 years in prison minus time served. While at the Federal Detention Center in SeaTac, Washington Emery was locked in a Segregated Housing Unit (SHU) for three weeks as a result of allowing his wife to record a message from him over the phone. On June 30, 2014, Emery announced his pending release in a blog post on the Cannabis Culture website. On July 9, 2014, he was released, having served just over four years of his five year sentence having earned 235 days of good conduct credit.

Гетор жобасы

Марк пен Джоди Эмери 2017 жылдың 8 наурызында Торонтоның Пирсон халықаралық әуежайында қайтадан тұтқындалды. Оған 15 айып тағылды, оның ішінде қылмыс жасауға сөз байласу, есірткі тасымалдау, есірткі тасымалдау мақсатында иелік ету және қылмыстық жолмен алынған кірістерді иелік ету. Джоди Эмериге де осыған ұқсас бес айып тағылды. Торонтодағы бес диспансер, Гамильтондағы біреуі, Ванкувердегі біреуі және Оттавадағы тағы біреуі тіншіктелді және жабылды. Полиция бірнеше түрлі валютада 250 000 доллар ақша тәркіледі. Полиция сонымен қатар Торонтодағы екі үйді, Онтарио штатының Стони Крик қаласындағы және Ванкувердегі бір үйді тінтіп қарады, олардың барлығы Эмеридің Cannabis Culture франшизасымен байланысты болды. Кейбір диспансерлер келесі күні қайта ашылды. 10 наурызда Марк пен Джоди кепілдікке жіберілді, бірақ марихуанаға және Cannabis Culture франшизаларына қол жеткізулері шектелді немесе толығымен тыйым салынды. Қылмысын мойындағаннан кейін, жұбайлар 2017 жылдың 18 желтоқсанында есірткіге қатысты қылмыстар бойынша айыпталды, айыппұл төледі және екі жылға талапкерлік бақылауға алынды. Жұбайлар марихуана дүкендерін ашу – азаматтық наразылықтың бір түрі екенін мәлімдеген еді, бірақ судья Лесли Чапин былай деп шешті: «Әрекеттердің артында қоғамдыққа пайдалы мотивациялар болғанына күмән жоқ, бірақ сонымен бірге, көп пайда табылды» және бірнеше салықтар да төленді. 2002 жылы Эмери Iboga Therapy House құрды, ол Британдық Колумбияның Sunshine Coast аймағында орналасқан, ибогаин көмегімен детоксикациялық терапия бағдарламасы. Эмери және оның қызметкерлері героин мен кокаинге тәуелді еріктілерге ибогаин деп аталатын өсімдік негізіндегі алкалоидты қолданып, тегін терапия ұсынды, бұл алкалоидтың адамдарға тәуелділіктен құтылуға көмектесетіні айтылады.

Медиа

1997 жылдың 12 қазанында Марк Эмери CNN Impact телеарнасында "Канаданың қанабы" деген атпен шыққан эпизодта көрсетілді. Жаңартушы Эмериді "Поттың ханзадасы" деп атады, және бұл ат оған жабысып қалды. 2001 жылы Эмери Мозес Знаймер ұйымдастырған белгілі канадалықтардың жылдық жиыны – Idea City-де баяндама жасады. 2002 жылдың қараша айында Эмери мен оның қонақтары Ванкувер сауда палатасының демеушілігімен өткен түскі ас кезінде АҚШ-тың есірткіге қарсы күрес жетекшісі Джон Уолтерстің сөйлеген сөзіне қарсылық білдірді. Эмери 2007 жылғы CBC деректі фильмі "Поттың ханзадасы: АҚШ Марк Эмериге қарсы" және CBC Doc Zone эпизоды "Cannabiz" фильмдерінде көрсетілді. Ол сондай-ақ 2007 жылғы "The Union: The Business Behind Getting High" және 2007 жылғы "Super High Me" комедиялық деректі фильмдерінде де пайда болды. 2013 жылы "Азамат Марк" атты толық метражды деректі фильмінің негізгі кейіпкері болды.

Жыныстық қатынасқа қатысты шағымдар

2019 жылдың қаңтар айында бірнеше әйел Эмериге қатысты сексуалдық қысым көрсету туралы шағымдар айтты. Эмери бұл шағымдарды бірнеше Facebook жазбаларында жоққа шығарды. Осы шағымдардың салдарынан Эмери 2019 жылдың ақпан айында Аргентинада өткен Бірінші халықаралық каннабис семинарынан бас спикер ретінде алынып тасталды. Оның алынып тасталуына дейін екі аргентиналық саясаткер және бір журналист Эмеридің конференцияға қатысуына наразылық білдіріп, өз қатысуларын тоқтатты. Содан кейін Ванкувердегі "Legalized Summit" Эмеридің өмір бойы жеткен жетістіктері үшін берілген номинациясын қайтарып алды және оның ажырасқан әйелі Джодиді спикерлер тізімінен шығарды.

2008 жылғы Ванкувер қала әкімінің сайлауы

Кандидат аты Партиялық тиесілігі Дауыстар Дауыстардың үлесі Грегор Робертсон Vision Vancouver 67 598 54,39% Питер Ладнер Non-Partisan Association 48 794 39,26% Бетти Краучик British Columbia жұмысшылар партиясы 1 346 1,08% Марк Эмери Тәуелсіз 1 119 0,90% Скотт Йи Тәуелсіз 942 0,31% Патрик Бриттен Nude Garden Party 695 0,76% Джефф Куа Тәуелсіз 600 0,48% Ангел Л. Хименес Тәуелсіз 320 0,26% Леон Каплан Тәуелсіз 299 0,24% Билл Ричи Тәуелсіз 252 0,20% Джо Хатоум Тәуелсіз 241 0,19% Гёлок З. Будай Тәуелсіз 172 0,14% Менард Д. Кейси Тәуелсіз 137 0,11% Н. Бур Максвелл Тәуелсіз 125 0,10%

2002 жылғы Ванкувер қала әкімінің сайлауы

Кандидаттың аты Партиялық тиесілігі Дауыстар саны Дауыстардың үлесі Ларри Кэмпбелл Прогрессивті сайлаушылар коалициясы 80,772 57.79% Дженифер Кларк Партиялық емес қауымдастық 41,936 30.01% Валери Маклеан Ванкувер азаматтық әрекет тобы 7,843 5.61% Реймонд Чанг Тәуелсіз 2,777 1.99% Марк Эмери Ванкувер марихуана партиясы 2,014 1.44% Ндибагьера Анатоли Тәуелсіз 426 0.30% Томас Рики Ванкувер тәуелсіз прогрессивтері 353 0.25% Дейв Карсон Тәуелсіз 348 0.25% Беверли Бернардо Тәуелсіз 279 0.20% Франк Н. Д'Агостино Тәуелсіз 254 0.18% Гёлек Будай Тәуелсіз 222 0.16% Патрик Бриттен Тәуелсіз 188 0.13% Андре Париж Тәуелсіз 133 0.10% М. Г. МакЛеод Тәуелсіз 131 0.09% Бен Краковски Тәуелсіз 126 0.09% Трина Фергюсон Тәуелсіз 105 0.08%

1996 жылғы Ванкувер қала әкімінің сайлауы

КандидатПартиядауының саны%Филип ОуэнНПА50,96953.15Кармела АллеватоCOPE26,14327.26Джонатан БейкерДауыс10,70311.16Пол УотсонЖасыл3,1173.25Марк ЭмериТәуелсіз1,1251.17Қалған 53 кандидатТәуелсіз3,8354.00