Бертон-он-де-Уолдс ауылы: тарихы мен қазіргі жағдайы
Burton on the Wolds
Бертон-он-де-Уолдс, Лестерширдегі ауыл. Халқы 1218 адам. Тарихы 1086 жылға дейін барып жетеді, Domesday Book-та тіркелген. Орналасқан жері, халық саны туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Бертон-он-Джордс – Лестерширдегі Англияда орналасқан ауыл, B676 жолында. Ол A46 тас жолынан батысқа қарай 3 миль (5 км) және Лофборо қаласынан шығысқа қарай шамамен сол қашықтықта, Ноттингемшир облысымен шекараға жақын орналасқан. 2011 жылғы халық санағы бойынша, ауылда 1218 адам тұрады. Бертон-он-Джордс, Котес және Престволд атқару кеңесі ауылға және оның екі көршілес кішкентай елді мекеніне қызмет көрсетеді. Ауылдың аты "бекінісі бар шаруашылық/елді мекен" деген мағынаны білдіреді. Ауыл 1086 жылы 15 үй шаруашылығынан тұратынын көрсететін "Domesday Book" кітабында тізімделген. Орта ғасырларда Бертон Гарендон аббаттығының меншігі болған. Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін, 1942 жылы ашылып, 1957 жылы жабылған RAF Wymeswold әуежайына жақындығынан ауылда поляктар лагері құрылған. Қазір ол Jump Giants Loughborough орналасқан өндірістік кешенді қамтиды. Бертонның өз бастауыш мектебі, пабы және дүкені (гаражда) бар. Арыстан басы су таратқышы, шамамен 19 ғасырдың ортасында салынған болуы мүмкін. 18-ғасырда салынған Престволд сарайы Престволд ауданында орналасқан, бірақ оның бір бөлігі Бертон-он-Джордс ауданына жатады.
Burton on the Wolds is a village in Leicestershire, England situated on the B676 road 3 mile (5 km) west of the A46 and about the same distance to the east of Loughborough, close to the county border with Nottinghamshire. In the 2011 census, the population was measured at 1,218. The Parish Council of Burton on the Wolds, Cotes and Prestwold serves the village and its two neighbouring hamlets. The village's name means 'farm/settlement with a fortification'. The village is listed in the Domesday Book, showing it comprised 15 households in the year 1086. In the Middle Ages Burton was the property of Garendon Abbey. After World War II a Polish camp was set up in the village, due to its proximity to RAF Wymeswold which opened in 1942 and closed in 1957. It now hosts an industrial complex containing Jump Giants Loughborough. Burton has its own primary school, pub and shop (in the garage). The Lion's Head water fountain was probably built in the mid 19th century. Prestwold Hall, which was built in the 18th century, is within the parish of Prestwold, but part of the grounds fall within the Burton on the Wolds parish.
Спорт
Ауылда Солтүстік Лестершир лигасының бірінші дивизионында және Шарнвуд жексенбілік лигасының бірінші дивизионында ойнайтын екі футбол командасы бар. Үй ойындары "Тоулз Филдс" алаңында өтеді. Бёртон сондай-ақ ұзақ тарихы бар крикет клубына ие, ол 2010 жылы округтың ең ірі және табысты клубтарының бірі – Барроу Таунмен бірікті. Қазір Барроу және Бёртон крикет клубы деп аталады, клуб Эверрдс Лестершир графтығының крикет лигасы мен Лестерширдің аға крикет лигасының құрамында төрт командадан өкілдік етеді.
The village has two football teams that play in the North Leicestershire League division one, and the Charnwood Sunday League division one. Home games are played at Towles Fields. Burton also has a long established cricket club who in 2010 merged with one of the County's largest and most successful clubs, Barrow Town. Now named Barrow and Burton Cricket Club, the club has four teams represented in the Everards Leicestershire County Cricket League and also the Leicestershire Senior Cricket League.