Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Нянга, бастапқыда Инянга деп белгілі болған, Зимбабведегі қала.
Nyanga, originally known as Inyanga, is a town in Zimbabwe.
Орналасқан жері
Ол Зимбабведегі Маникаленд провинциясының Нианга ауданында, шығыс таулы аймақта, Мозамбикпен халықаралық шекара бойында орналасқан. Бұл жер Шығыс таулы аймақтағы Нянга ұлттық паркінің солтүстігінде, үшінші ірі қала Мутареден жолмен шамамен 15 км қашықтықта жатыр. Бұл жер Зимбабве астанасы Харареден жолмен шамамен 500 км шығысқа қарай орналасқан. Нянга теңіз деңгейінен 5509 фут (1679 м) биіктікте жатыр.
It is located in Nyanga District, Manicaland Province, in Eastern Highland of Zimbabwe, along the international border with Mozambique. This location lies immediately north of Nyanga National Park in the Eastern Highlands, about , by road, north of Mutare, the third large city. This location lies approximately , by road, east of Harare, the capital of Zimbabwe and the largest city in that country. Nyanga sits at an elevation of 5509 feet (1679 m), above sea level.
Шолу
Зимбабведегі ең биік тау – Ньягани тауы, қаланың оңтүстік-шығысында орналасқан. Оның ең биік шыңы теңіз деңгейінен шамамен 2565 метр биіктікке жетеді. Нянга – негізінен туристік қала және балық аулау, гольф алаңдары, тауға серуендеулер мен демалыс орындарымен танымал, көптеген туристерді қызықтыратын мақсат. Ньянга ұлттық паркінің ішінде орналасқан Мтарази шарлауы – елдегі ең биік шарлау, оның биіктігі шамамен 762 метрге жетеді. Айналасындағы аймақтарда тас дәуірі мен темір дәуіріне қатысты шұңқыр құрылыстары, тас бекіністер, террасалар және жолдар сияқты көптеген археологиялық ескерткіштер сақталған. Қаланың ішінде Ниамхука қалашығы орналасқан, оның төңірегінде жоғары және орташа тығыздықтағы тұрғын үйлер кеңейіп келеді. Нянга сонымен қатар Зимбабведегі ең ірі әскери оқу лагеріне ие, Африканың түкпір-түкпірінен келіп жатқан жалдамалы әскерлерді қабылдайды.
Mount Nyangani, the highest mountain in Zimbabwe, lies about , southeast of the town. Its highest peak rises to approximately , above sea level. Nyanga is primarily a tourist town and is a popular tourist destination with its fishing, golf courses, mountain hikes and holiday resorts. The Mtarazi Falls, inside Nyanga National Park, are the highest waterfalls in the country, cascading about , from top to bottom. The surrounding areas also contain many Stone Age and Iron Age archaeological remains such as pit structures, stone forts, terraces and pathways. Inside the town is the bustling township of Nyamhuka, around which there is an ever expanding growth of high and medium density housing. Nyanga is also host to the largest army training camp in Zimbabwe, hosting recruits from across Africa.
Тарих
Ньянга аймағы ұзақ жылдар бойы табиғаттың көркемдігімен әйгілі жер ретінде есептелді. 1896 жылы Сесил Джон Родс өзінің агентіне былай деп жазды: "Құрметті Макдональд, Иньянга сіз сипаттағаннан гөрі әлдеқайда әдемі. Бәрі жоғалмас бұрын, маған жедел түрде сатып ал, және міндетті түрде Пунгве сарсуатын қамтыңыз. Мен қой және алма өсіруге тырысқым келеді". Родс осы керемет жердің – Арыстан зебра (Шумба Нямбизи тотемі) руының сахаромбелерін қоныстан шығарып, олардың билігін жойды. Олар Рувангведегі Ньянганың шөлейтті аймақтарында пана тапты. 1960 жылы Хамиш Хендерсонның "Freedom Come All Ye" әні арқасында Ньянга Шотландияда аты шықты. Ән африкаан үкіметін құлатуға шақыратын, аты-жөні белгісіз қара нәсілді адамның туған жері ретінде суреттеледі.
The Nyanga region has long been regarded as a place of great natural beauty. In 1896, Cecil John Rhodes wrote to his agent: "Dear McDonald, Inyanga is much finer than you described Before it is all gone, buy me quickly up to , and be sure to take in the Pungwe Falls. I would like to try sheep and apple growing." Rhodes displaced the inhabitants and the chieftainship of the wonderful place the Sakarombes of the Lion Zebra (Shumba Nyambizi totem) who found refuge in the semi arid areas of Nyanga in Ruwangwe. Nyanga has been made famous in Scotland by the 1960 Hamish Henderson song Freedom Come All Ye as the birthplace of an unnamed black man who will overthrow the Afrikaaner Government.
Халық саны
Нянганың қазіргі тұрғындарының саны көпшілікке белгілі емес. 1982 жылғы халық санағы мәліметтері бойынша, қалада 2973 адам тұрған. 2004 жылы қала халқы 4850 адамға бағаланған. Келесі халық санағы Зимбабведе 2012 жылдың 18 тамызынан 28 тамызына дейін өткізіледі.
The current population of Nyanga is not publicly known. According to the 1982 Population Census, the town had a population of 2,973. In 2004, the population of the town was estimated at 4,850. The next national population census in Zimbabwe is scheduled from 18 August 2012 through 28 August 2012.