Кіріспе
Вудли – Англияның Беркшир графтығындағы Уокингем ауданындағы қала және азаматтық приход. Вудли Рединг қаласынан шығысқа қарай 4 миль (6 км) қашықтықта орналасқан және қаланың батысына қарай 2 миль (3 км) жерде жатқан Эрли қаласына іргелес. Вудли Уокингемнен 5 миль (8 км) қашықтықта. Жақын маңда Соннинг, Твайфорд, Виннерш, Херст және Чарвил ауылдары бар.
Woodley is a town and civil parish in the Borough of Wokingham, in Berkshire, England. Woodley is 4 mile (6 km) east of Reading and adjoined to Earley which is 2 mile (3 km) to the west of the town and Woodley is 5 mile (8 km) from Wokingham. Nearby are the villages of Sonning, Twyford, Winnersh, Hurst and Charvil.
Тарих
Вудли топонимі ежелгі ағылшын тіліндегі «орман ішіндегі кеңістік» деген мағынаны білдіретін сөздерден туындаған. Көне заманда Вудли Сонинг шіркеуінің құрамына кірген. Беркшир архивінде сақталатын 1550 жылғы Сонингтің шолуында Вудли атауының қазіргі заманғы алғашқы жазылуы кездеседі. Вудлидің батысындағы Ескі Булмерш сарайы бір кезде Рединг аббаттығына тиесілі болған, бірақ кейін Блэгравтер отбасының меншігіне өтті. 1847 жылғы Беркширдің Келли анықтамалығы Вудлиді «шашыраңқы ауыл, негізінен шаруа үйлерінен тұрады. Джеймс Уиллдің мұнда Булмерш Корты деп аталатын әдемі үйі бар. Лоддон көпірінде әр дүйсенбі сайын ірі қара мал базары өткізіледі, онда Рединг және айналасындағы ет сатушылар көптеп қатысады» деп сипаттаған. Анықтамалықта негізгі фермерлер, қонақүйлер және саудагерлер тізімі келтірілген. Пабтар Вудли Гриндегі «Бұл» және «Чекерс», Булмерш Хиттегі «Чекерс», «Лэндс Энд» және Лоддон көпіріндегі «Джордж» болды. 1933 жылғы 10 мамырдағы Flight журналында «P and P ұшу мектебінде» «сағат санына қарамастан, 37 фунт стерлингке ұшуға үйреніңіз» деген жарнама жарияланған. Қысқа ғұмырлы Беркс, Бакс және Оксон ұшу клубы мен Рединг Аэро клубы да әуежайда орналасқан. 1932 жылы Ф. Г. Майлз Вудлиге келді, ал Чарльз Повис «Мырза Майлздің қарамағына жаңа жабдықталған Ұшақ цехын беруге» келісті. Ф. Г. Майлзге оның әйелі Блоссом қосылды, ол шебер дизайнер болды және бизнес ісіне белсенді қатысты. 1936 жылы оның ағасы Джордж компанияға қосылды. Филипс 1932 жылы, ал Повис 1937 жылы компанияны тастап кетті. Компанияның алғашқы үлкен жетістігі – 395 фунтқа сатылатын ағаштан жасалған моноплан Майлз Хоук болды. Ұшу байлардың хоббиі болған, бірақ бұл сол кездегі ең қолжетімді азаматтық ұшақ еді. Модернист сәулетші Гай Морган жобалаған Falcon Hotel 1937 жылы келушілерді қабылдау және Reading Aero Club-тың жаңа орны ретінде салынды. Компанияның аты 1943 жылға дейін Филипс және Повис болды, содан кейін Miles Aircraft Ltd. болып өзгертілді. Фирманың ең танымал екі ұшағы – Магистер және Мастер, олар RAF ұшқыштарының негізгі дайындығы үшін пайдаланылды. Соғысқа дейінгі жылдары Чарльз Линдберг және Эми Джонсон сияқты көптеген авиаторлар Вудлиге келді. Компания 1938 жылғы 11 маусымда 500 М.9 Мастер I үшін Әуе министрлігінен 2 миллион фунт стерлингтік тапсырыс алды, бұл сол кезде Ұлыбританиядағы оқу ұшақтарына арналған ең ірі тапсырыс болды және сол жылдың соңында жұмыс істейтін зауытты жедел кеңейтуді қажет етті. 1939 жылы Филипс пен Повис 1000 қызметкерді жұмысқа алды, зауыттың кеңейтілуі және Гай Морган жобалаған әсерлі жаңа «арт-деко» кеңсесі 1939 жылғы 27 қаңтарда Әуе министрі сэр Кингсли Вудтың ресми ашылуымен өткізілді. Сол қыркүйекте соғыс басталғанда әуежай және зауыт ғимараттары маскировкаланды, ал шөппен өсірілген ұшу-қону жолақтары жалған тікенектермен жасырылды. Жақын жердегі «Он бір терек» кесілді, өйткені олар әуежайды анықтауға мүмкіндік беретін белгі деп қорқынышты. 1940 жылы компанияға Spitfire ұшақтарын жөндеу және қызмет көрсету келісім-шарты берілді, ал Екінші дүниежүзілік соғыстың разгарында аптасына 24 сағат, күніне 7 күн жұмыс істеді, 5000 қызметкер жұмыс істеді және жергілікті ауданда көптеген өндіріс және сақтау орындары болды. RAF 1942 жылы бұрынғы No. 8 Бастауыш ұшу оқу мектебінен No. 10 Ұшу нұсқаушылары мектебін құрды. Әуежай 1940 жылы үш рет бомбаға ұшырады, бірақ зақым аз болды және ешкім қаза болған жоқ. 1933 жылдан 1962 жылға дейін осында 6000-ға жуық азаматтық және әскери ұшақтар салынды және алғаш рет ұшты, ал 1939 жылы Филипс пен Повис зауыты ұшақ өндірісі үшін Ұлыбританиядағы алғашқы жылжымалы рельсті құрастыру желісін орнатты, Майлз Мастер озық оқу ұшағын жасау үшін. Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін Вудли өсіп-дамыды, Редингтен басқа өнеркәсіптер де осында көшіп келді. 1960 жылдардың басында әуежай аз пайдаланылды және Handley Page (Reading) Ltd ұшақ зауыты 1962-63 жылдары жабылғаннан кейін барлық ұшулар тоқтатылды. 1960 және 70 жылдары құмды өндіруден кейін әуежай 1980 жылдары Adwest Properties Ltd компаниясымен тұрғын үйлер мен жеңіл өнеркәсіп үшін қайта жаңартылды. Adwest Group және оның жалға алушылары 21 ғасырға дейін бұрынғы Майлз ұшақ зауытының көптеген ғимараттарын пайдалануды жалғастырды. Бүгінде Вудлидің авиациялық мұрасы негізінен Беркшир авиация мұражайымен және бұрынғы әуежайдағы авиациямен байланысты көптеген көше аттарымен еске алынады.
The 1847 Kelly's Directory of Berkshire described Woodley as " a scattered village and consists principally of farm houses. James Wheble has a neat residence here called Bulmershe Court. There is a market for fat cattle, held at Loddon Bridge every Monday, which is well attended by butchers from Reading and the vicinity". The directory listed the main farmers, public houses and tradesmen. The pubs were The Bull and Chequers at Woodley Green, The Chequers at Bulmershe Heath, The Lands End and The George at Loddon Bridge. Flight magazine of 10 May 1933 advertised "Learn to Fly for £37 irrespective of the total number of hours taken" at the P and P School of Flying. The short lived Berks, Bucks and Oxon Flying Club and the Reading Aero Club were also based at the Aerodrome. In 1932 F. G. Miles came to Woodley and Charles Powis agreed "to place at Mr Miles' disposal a newly equipped Aircraft Workshop". F. G. Miles was joined by his wife Blossom who was a skilled designer and took an active role in the business. In 1936 his brother George joined the company. Phillips left the company in 1932 and Powis in 1937. The first major success for the company was the Miles Hawk aeroplane, a wooden monoplane which sold for £395. Flying was a hobby for the rich, but this was the most affordable civilian plane of the time. Designed by modernist architect Guy Morgan, the Falcon Hotel was built in 1937 to accommodate visitors and serve as a new accommodation for the Reading Aero Club. The company name was Phillips and Powis until 1943 when it was changed to Miles Aircraft Ltd. Two of the firm's most famous aeroplanes were the Magister and the Master which were used for basic training of RAF pilots. In the years before the war numerous aviators visited Woodley, including Charles Lindbergh and Amy Johnson; The company won a £2M Air Ministry order for 500 M.9 Master Is on 11 June 1938 and this was Britain's largest order for training aeroplanes at the time and required considerable and urgent expansion of the busy factory later that year. By 1939 Phillips and Powis had 1,000 employees and major extensions to the factory and an impressive new 'art deco' headquarters designed by Guy Morgan were officially opened by Air Minister Sir Kingsley Wood on 27 January 1939. When war broke out that September, the airfield and factory buildings were camouflaged and the grass runways were disguised by false hedges. The nearby 'Eleven Elms' were cut down because it was feared they were a landmark which could identify the Aerodrome. In 1940 the company was awarded a Spitfire repair and service contract and at the height of World War Two there was a 24 hour 7 day working week and 5,000 employees and many dispersed production and storage sites around the local area. The RAF formed No. 10 Flying Instructors' School in 1942 from the former No. 8 Elementary Flying Training School. The aerodrome was bombed three times in 1940 but the damage was minor and there were no deaths. Around 6,000 civil and military aircraft were built and first flown here from 1933 to 1962 and, in 1939, the Phillips & Powis factory installed Britain's first moving track assembly line for aircraft production, to build the Miles Master advanced training aeroplane. After the Second World War, Woodley continued to grow, with other industries relocating here from Reading. By early the 1960s the aerodrome was little used and all flying finally ceased soon after the Handley Page (Reading) Ltd aircraft factory closed in 1962 63. After gravel extraction in the 1960s and 70s, aerodrome was redeveloped for housing and light industry by Adwest Properties Ltd in the 1980s. The Adwest Group and its tenants continued to use many of the former Miles aircraft factory buildings into the 21st century. Today, Woodley's aviation heritage is mainly commemorated by the Museum of Berkshire Aviation and also many aviation related road names on the former aerodrome.
Үкімет
Ұлттық статистика басқармасы Вудлиді Рединг қалалық аймағына жатқызады, бірақ жергілікті басқару тұрғысынан ол Уокингемнің біртұтас әкімдігіне қарасты және Рединг қалалық кеңесінің аумағына кірмейді. Вудли – 1974 жылы қабылданған қала мәртебесіне ие азаматтық приход және сайланған қалалық кеңесі бар. Қалалық кеңес және біртұтас әкімдік жергілікті басқарудың әртүрлі салаларына жауапты. Вудли Reading East және Maidenhead парламенттік округтерінің арасында орналасқан.
Көрнекті орындар
Вудли қауымдық шіркеуі 1834 жылы салынған готикалық стильдегі ғимарат. Кейін ол Біріккен реформаторлық шіркеуге айналып, қазір кеңселерге қолданылады. Қалада үш жергілікті табиғат қорығы бар: Алдер Мурс, Хайвуд және Лавеллз көлі.
Спорт
Вудли футбол командасы – Вудли Юнайтед ФК. Клуб 1904 жылы құрылды, және Вудлиде XIX ғасырда команда болған деген пікір бар. 2009 жылы Вудли Таун Рединг футбол лигасында үш команданы шығарды. Бірінші команда 2008–09 жылдары Аға дивизионында (АФҰ Ұлттық лига жүйесінің 7-ші деңгейі) және АФҰ Аға кубогында жеңіс алып, Лига мен Кубоктың қосарланған жеңісін қамтамасыз етті және АФҰ Стандартты даму клубы мәртебесіне ие. Клуб жасөспірімдер бөлімін, Вудли Таун Кестрелс, 7-ден 17 жасқа дейінгі ұлдар мен қыздар командаларымен басқарады. Вудлиде Кингфишер үстел теннисі клубы орналасқан, ол Рединг және аудандық лигасында, сондай-ақ Бракнелл, Уокингем және аудандық лигасында ойнайды. Кингфишер ҮТК Британ лигасына да қатысады. 2019 жылы Кингфишер клубының ойыншысы Мария Цапцинос Англия чемпионатының жеңімпазы атанды. Саутхлэк балық аулау қоғамы Вудли қаласының орталығына жақын орналасқан Саутхлэк балық шаруашылығын басқарады. Ол 1960 жылдардың басында, өзімен аттас бұрынғы иелік көлінде құрылған. Қоғам Хёрсттегі Редлендс көлін, сондай-ақ Вудли мен Эрлидің шығысына жақын ағатын Лоддон өзенінің бір бөлігін қосты. Вудфорд паркінде әр сенбі сайын және әр жексенбі сайын паркте жүгіру шаралары өткізіледі.