Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Апохаки (/ˈaːpoəˈkɪ/ APəhawk) – Канаданың Нью-Брансуик провинциясының Кингс округінде орналасқан құрама емес ауыл. Ол Кеннебекасис өзені бойында, Миллстрим өзенінің құятын жерінде, шамамен Фоксхиллден басталып, Кеннебекасистің екі жағында, Ривербанк зиратынан шамамен бір километр шығысқа дейін созылып жатыр. Сөйтіп, ол оңтүстікте Сассекс, ал солтүстікте Студхолм приходтарында орналасқан. Өзеннің солтүстігіндегі аймақтар Баттернут аңғарының аудандық әкімшілік округіне, ал оңтүстіктегі тұрғындар Кингс ауылдық округіне қарасты. Апохакиде Апохаки бастауыш мектебі, Апохаки демалыс орталығы, Джонс ескерткіш паркі және Апохаки қауымдық шіркеуі бар. Апохакидегі (оңтүстік жағындағы) арнайы қызмет көрсету аймағына салық салынады, ол Бутернут аңғарындағы өзеннің солтүстік жағындағы қоғамдық нысандарды басқаратын Апохаки Миллстрим демалыс кеңесін қаржыландыруға жәрдемдеседі.
Apohaqui ('/æ//p//ə//h//ɑː//k/ APəhawk) is an unincorporated community in Kings County, New Brunswick, Canada. It is located on the Kennebecasis River at the confluence of the Millstream River extending approximately from Foxhill to a kilometer east of Riverbank Cemetery on both sides of the Kennebecasis, so that it resides in both Sussex and Studholm parishes on the south and north, respectively. Areas north of the river reside in the local government district of the Village of Butternut Valley, whereas the residents to the south reside in the rural district of Kings. Apohaqui is also home to the Apohaqui Elementary School, Apohaqui Recreation centre and Jones Memorial Park, and Apohaqui Community Church. A special service area in Apohaqui (south side) is taxed to help fund the Apohaqui Millstream Recreation Council which operates community facilities on the north side of the river in Butternut Valley.
Тарих
Алғашқыда майор Гилфорд Студхолмның құрметіне Студвилл деп аталды, кейіннен округтік шекаралар белгіленгенде Студхолм болып өзгерді. Студхолм Еуропа және Солтүстік Америка теміржолының станциясына айналып, теміржол басшылығы оны Апохаки деп атады. Апохаки атауы Малиситтер тілінен шыққан болуы мүмкін. Сонымен қатар, бұл екі өзеннің қосылған жеріне қатысты Воластокииктердің атауымен де байланысты болуы мүмкін. Микмактар Теңіз аймағына шамамен 2500 жыл бұрын қоныстанды. Олар қазіргі Нью-Брансуик жерін Сент-Джон өзенінің жағасында қоныстанған Воластокииктермен (Малиситтер) бөлісті. Воластокииктер осы өзен жүйесін саяхаттау, аң аулау және балық аулау үшін кеңінен пайдаланды. Олар каноэларында ұзақ қашықтықтарды жүріп өтетін. Микмактар сияқты, лагерьлерін жиі көшірмей, Воластокииктер тұрақты ауылдар салды. Олар жүгері, бұршақ және қабақ өсірді. Олардың ең жақын лагері Сассекс, НБ-нің жанындағы Апохакиде орналасқан. Малиситтер Миллстрим және Кеннебекасис өзендерін каноэмен кезіп, осы өзендердің қосылған жеріне қарама-қарсы төмен жағалаудағы ауылда тұрды. Содан бері көп жылдар өткен соң, адамдар Малиситтердің қолданған құралдары мен жебе ұштарын таба берді. 1783 жылы Форт Хоудың басшысы майор Студхолм лоялистерді қарсы алып, оларға Сент-Джон, НБ және Апохаки сияқты айналасындағы аймақтарда қоныстануға көмектесті. Майор Студхолм 1792 жылы қайтыс болып, Апохакидегі төбедегі белгісіз қабірге жерленді. Оның мұрагерлері болмады және ол өте бай болған деп есептелді. Халық оның ақшасы қабірінің жанына көмілгенін және оны оның әруағы күзетіп отырады деп ойлады. Қазына іздеушілер түннің қараңғысында майордың алтынын іздеп қазып, бірақ оның қазынасын арбасына тиеп алып бара жатқан майордың әруағынан қорқып кетті. 19 ғасырдың басында Арчибальд Макдональд Апохакидегі алғашқы мектепті үйдің бір бөлмесінде ашты. Ол мектепті аптасына алты күн таңертең ерте ашып, күн батқанда жабатын. 1868 жылы алғашқы Апохаки мектебі салынды (қазір бұл ғимарат тұрғын үй). Жоғары сынып оқушылары мектепке бару үшін Сассекске, НБ-ға пойызға отыруға мәжбүр болды (бұл пойыз станциясы қазір Сассекстегі 8-ші гусарлар аренасында көрме ғимараты ретінде пайдаланылады). Қыста оқушылар мектеп басшысының үйіне барып, жарты күн демалыс алып, коньки тебуге рұқсат сұраушы еді. Жазда балалар өзенде жүзіп жүретін. Апохакидегі көптеген адамдар Джонс зауытында жұмыс істеді. Алғашқы Джонс Бразерс дүкені 1870 жылдары салынды, бірақ 1893 жылы өртенді. Өрт Апохакидегі көптеген маңызды ғимараттарды қиратты. Джонс дүкені қайта салынды.
Called Studville at first for Major Gilford Studholm, and later when Parish lines were laid out became known as Studholm. Studholm became a station on the European and North American Railway and was re named Apohaqui by the railroad management. The name Apohaqui may originate from the Maliseet word Apolog'aneek. It may also relate to a Wolastokiyik name for junction of two streams. The Mi’kmaq settled in the Maritime region about 2500 years ago. They shared what is now New Brunswick with the Wolastokqiyik (Maliseet), who settled along the Saint John River. The Wolastokqiyik made extensive use of this river system to travel, hunt and fish. It is said that they would cover amazing distances by portaging in their canoes. Unlike the Mi’kmaq, who often moved their camps, the Wolastokqiyik built permanent villages. Here they grew corn, beans and squash. Their closest encampment was in Apohaqui, a neighbouring village of Sussex, NB. The Maliseet people traveled the Millstream and Kennebecasis Rivers in canoes and lived in the village on the low banks opposite the junction of these rivers. For many years since, others found tools and arrow heads used by the Maliseet people. Major Studholm, in command of Fort Howe, welcomed the Loyalists in 1783 and helped them settle in Saint John, NB and surrounding areas including Apohaqui. Major Studholm died in 1792 and was buried in an unmarked grave on a hill in Apohaqui. He had no heirs and it was believed he was quite wealthy. People thought that his money was buried beside his grave and his ghost guards it safely. Treasure seekers dug in the dead of the night in search of the major's gold but were frightened by the major carrying his treasure on his ghostly horse. In the early 19th century, Archibald McDonald started the first school in Apohaqui in a room of a house. He opened his school early in the morning and closed at sundown six days a week. In 1868, the first Apohaqui School was built (this building is now a home). For high school students to go to school, they had to catch the train to Sussex, NB (this train station is now used as an exhibition building at the 8th Hussars arena in Sussex). In the winter, the students would walk to the school trustee's house to ask for a half day holiday to go skating. In the summer the children would swim in the river. Many people in Apohaqui worked at Jones mill. The original Jones Brothers Store was built in the 1870s but burned in 1893. The fire burned many important buildings in Apohaqui. The Jones Store was rebuilt.