Жаңа Spitalfields нарығы – Лондондағы ең ірі көкөніс-жеміс сауда орталығы. Экзотикалық өнімдерге маманданып, жылдық табысы бойынша UK-де бірінші орында!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Базар залы
Market hall
Жаңа Спиталфилдс базары – Шығыс Лондонның Уолтем-Форест ауданындағы Лейтон қаласында орналасқан жеміс-көкөніс базары. Базар Лондон қалалық корпорациясына тиесілі және олар басқарады. Бұл нарық экзотикалық жемістер мен көкөністерге маманданған Еуропадағы жетекші бау-бақша шаруашылығы нарығы және Ұлыбританиядағы ең көп кіріс әкелетін көтерме сауда нарығы болып табылады.
New Spitalfields Market is a fruit and vegetable market on a site in Leyton, London Borough of Waltham Forest in East London. The market is owned and administered by the City of London Corporation. The market is Europe's leading horticultural market specialising in exotic fruit and vegetables and the largest revenue earning wholesale market in the UK.
Тарих
Бұрын ол Бишопскейттің жанында, Лондон қаласының шығысында, Лондонның Тауэр Хамлетс ауданында орналасқан еді. Қозғалыстың тығырылуы, жүк көліктерін қоюға орынның жетіспеуі, сондай-ақ базар ғимараттарының ескіруі (мысалы, нашар суыту жабдықтары) 1990 жылдардың басында оны Тауэр Хамлетстен көшіруге себеп болды. Бұл Ковент-Гарден базары мен Биллингсгейт балық базарының қала орталығынан көшірілуінен кейін болды. 1991 жылдың мамыр айында Лейтон қаласында жаңа, арнайы салынған орын ашылды. 1879 жылы Ұлы Шығыс темір жолы Спиталфилдсқа бәсекелес ретінде құрған Стратфорд базарындағы көкөніс-жеміс саудасы да жабылып, Жаңа Спиталфилдс орталығында біріктірілді. Ал қала шетіндегі ескі базар кейіннен жаңартылып, түрлі қоғамдық базарлармен қатар тәуелсіз жергілікті дүкендер мен мейрамханаларға ие болды – Ескі Спиталфилдс базары.
It had previously been located at Spitalfields Market just off Bishopsgate, on the east side of the City of London in the London Borough of Tower Hamlets. Due to traffic congestion, lack of space for parking lorries, as well as out of date market buildings (e. g. poor refrigeration facilities) the market was relocated out of the Tower Hamlets in the early 1990s. This followed the move of Covent Garden Market and Billingsgate Fish Market out of the city centre. The new, purpose built location in Leyton opened in May 1991. The wholesale fruit and vegetable market at Stratford Market founded in 1879 by the Great Eastern Railway as a competitor to Spitalfields also closed and consolidated at the New Spitalfields site. The old market on the edge of the city was subsequently regenerated, becoming Old Spitalfields Market with a range of public markets as well as independent local stores and restaurants.
Бүгінгі нарық
Базар залында жеміс-жидек, көкөніс және гүлдермен айналысатын көтерме саудагерлер үшін 115 сауда орынжайы бар. Базар залының қазіргі заманғы жабдықтарына салқындату бөлмелері, пісіру бөлмелері және паллеттелген өнімдерге арналған стеллаждар кіреді. Аумақта клиенттер, жүк көліктері және базар қызметкерлері үшін кең паркинг алаңдары бар. Тамақ өнімдерін жеткізіп берумен айналысатын компаниялар үшін заманауи, дербес бөлімшелерді ұсынатын төрт жеке ғимарат бар. Одан астам кеңсе кеңістігі де қарастырылған, сондай-ақ кафелер, дәретханалар және техникалық қызмет көрсету пункттері бар бес қосымша үй-жай кешені бар. Дизель/пропанмен жабдықтаушы, арнайы паллет қызметтері және жүк көтеру машиналарын күту компанияларының қызметтері де қолжетімді. Базардың қауіпсіздігін Базар полициясы қамтамасыз етеді. Ескі Ли өзені учаскенің батыс жиегімен өтеді.
The market hall houses 115 trading units for wholesalers dealing in fruit, vegetables and flowers. Modern facilities in the market hall include cold storage rooms, ripening rooms and racking for palletised produce. The site has extensive parking facilities for customers, delivery vehicles and market personnel. There are four separate buildings providing modern self contained units for catering supply companies. Over of office space is also provided, and there are five ancillary accommodation units with cafes, toilets and maintenance facilities. The services of a diesel/propane supplier, specialist pallet services and forklift truck maintenance companies are also available. Security for the market is provided by the Market Constabulary. The Old River Lea runs on the western edge of the site.
Болашақ
2019 жылдың басында Лондон қалалық корпорациясының басқару органы – Ортақ кеңес соты ұсынған жоспарларда Биллингсгейт балық базары, Жаңа Спиталфилдс базары және Смитфилд базары Дагенхэм догындағы жаңа біріктірілген орынға көшірілуі көзделіп, 2021 жылдың наурыз айында алдын ала келісім алды.
In early 2019, it was proposed in plans put forward by the Court of Common Council, the City of London Corporation's main decision making body, that Billingsgate Fish Market, New Spitalfields Market, and Smithfield Market would move to a new consolidated site at Dagenham Dock, and received outline permission in March 2021.