Кіріспе
Сеул, Оңтүстік Кореядағы көше. Жонно немесе Жон ро (hangul=종ро) – Сеул қаласындағы ең көне және маңызды шығыс-батыс бағытындағы магистральдық жол. Жонно Гвангвамун алаңын Донгдэмунмен байланыстырады. Жонно төңірегіндегі аймақ Сеул қаласының орталық бөлігі болып табылады және ең танымал мәдени, тарихи және қаржылық орталықтардың бірі. Оның бойында Седжоннодағы Бигак павильоны, Босинак қоңырау мұнарасы (көшенің атына себепкер), Тапгол паркі (Пагода паркі), Джонгмё патшалық ата-бабалар құлсасы және Донгдэмун (Ұлы Шығыс қақпасы) сияқты маңызды ескерткіштер орналасқан. Сеул метросының 1-желісі Жонноның астынан өтеді. Жонноның батыс бөлігі Гвангвамун станциясымен (Сеул метросының 5-желісі) қамтамасыз етілсе, Жонно 3-га станциясы 1, 3 және 5-желілермен байланысады. Көптеген дүкендер, сауда орындары мен азық-түлік дүкендері болғандықтан, корей тілінде "Жонно" сөзі "Қала алаңы" мағынасында қолданылады.
Jongno or Jong ro (hangul=종로) is a trunk road and one of the oldest major east–west thoroughfares in Seoul, South Korea. Jongno connects Gwanghwamun Plaza to Dongdaemun. The area surrounding Jongno is a part of Downtown Seoul and one of the most prominent cultural, historical, and financial areas. Many important landmarks are located along its length, including the Bigak pavilion at Sejongno, the Bosingak belfry (hence the street's name), Tapgol Park (Pagoda Park), the Jongmyo royal ancestral shrine, and the Dongdaemun (Great East Gate). Seoul Subway Line 1 passes under Jongno. The western end of Jongno is serviced by Gwanghwamun Station (Seoul Subway Line 5), and Jongno 3 ga Station is serviced by Subway Lines 1, 3, and 5. Because of the multitude of shops, stores, and groceries along the area, the word "Jongno" is often used in the Korean language to express "Town Square."
Жоннодағы танымал жерлер
Кореяның көптеген ірі кітап дүкендері, соның ішінде Кёбо Кітап орталығы (Седжонноға жақын), Йонгпунг кітап дүкені және Банди & Лунидің кітап дүкені (Джонно 1 га) Жонноға жақын орналасқан. Жонно мұнарасы – 33 қабатты кеңсе ғимараты. Оның жоғарғы қабатында мейрамхана мен бар бар, ол Жонно мен Сеулдің басқа аймақтарына көрініспен танымал. Мұнара Сеул метросының 1-жолындағы Жонггак станциясына жақын орналасқан. Инсадонг Гил, галереялар, сувенирлер дүкендері мен мейрамханалар сияқты дәстүрлі тартымдылықтарымен танымал көше, оған тікелей Жонгнодан (Жонгно 3 га) жетуге болады. Чонггичон өзені Жоннодан оңтүстікке қарай бір блок қашықтықта ағып жатыр. Седжон сахналық өнер орталығы – Кореядағы ең танымал көп мақсатты театрлардың бірі, ол Жонно мен Седжонноның қиылысында орналасқан. Жонгно 3 га стансасының айналасы көптеген танымал кинотеатрлардың бастауы болған; Дансунгса (Кореядағы ең көне, 1907 жылы құрылған), Пикадилли кинотеатры (1958 жылы құрылған), Сеул кинотеатры (1978 жылы құрылған). Пиматгол – Жонгноның солтүстігінде орналасқан белгілі аллея. Донгдаймун, дәлірек айтқанда Хёнгжинжимун, ескі Сеулдің төрт қақпасының бірі. Ол Жонгноның шығыс шетінде орналасқан. Кореядағы ең танымал көтерме және бөлшек сауда орындарының бірі – Донгдэмунь базары, Жонгно 5 га стансасының, Донгдэмунь стадионының және Донгдэмунь тарих және мәдениет паркі стансасының маңында орналасқан.
Dongdaemun, which is more properly known as Heunginjimun, is one of the four gates of old Seoul. It is located at the east end of Jongno. Dongdaemun Market, one of the best known wholesale and retail shopping places in Korea, surrounds the area near Jongno 5 ga Station, Dongdaemun Stadium and Dongdaemun History & Culture Park Station.