Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Өзен Oak Orchard Creek Marsh арқылы ағады, ол 1973 жылдың мамыр айында Ұлттық табиғи ескерткіш деп жарияланды. Оак Орчард өзені ағып өтетін батпақтар көшпенді құстардың маңызды тоқтау орны болып табылады және мемлекеттік және федералды деңгейде белгіленген қорғау аймақтарымен қорғалады.
The creek flows through Oak Orchard Creek Marsh, of which were declared a National Natural Landmark in May 1973. The marshlands through which Oak Orchard Creek flows are a major stopover points for migratory birds, and are protected by state and federally designated conservation areas.
Курс
Оук Орчард Крик Орлеан және Дженси округтерінің шекарасында, Оук Орчард Крик батпағынан (кейде "Алабама батпағы" деп те аталады) оңтүстікке қарай бастау алады. Батпақта мемлекеттік қорық – Оук Орчард жабайы табиғат аймағы және ұлттық қорық – Ирокез ұлттық жабайы табиғат қорығы орналасқан. Екеуі де көшпенді құстар үшін маңызды тоқтау орны ретінде танымал. Оук Орчард Крик батпағы 1973 жылдың мамыр айында Ұлттық табиғи ескерткіш деп жарияланды. Батпақ, мұздық ағынының өзенді жартылай тосуы және Ниагара жартасын құрайтын Локпорт формациясы деп аталатын әктас пен доломиттердің шығындыларының нәтижесінде пайда болған. Батпақ арқылы ағып өткеннен кейін, өзен солтүстікке қарай ағып, Шелби орталығындағы бірнеше сарқырамалар мен тасылдар арқылы жартасты кесіп өтеді, содан кейін Медина ауылынан өтіп, ауылдың солтүстігіндегі шағын Гленвуд көліне жетеді. Өзен Риджвей қаласының солтүстік-шығыс бұрышынан шығып, Гейнс қаласының солтүстік-батыс бұрышынан өтеді және Карлтон қаласына кірмес бұрын кеңейеді. Ең кең бөлігі қазір Уотерпорт тоғаны (Алиса көлі) деп аталады, ал Уотерпорт ауылы оңтүстік жағалауда орналасқан. Көлдің солтүстік-шығыс жағындағы бөгет су ағынын реттейді. Оук Орчард Крик қайтадан тарылып, 18-ші бағдарламалық жол мен Онтарио көлі мемлекеттік саябағының астынан өтіп, Point Breeze тұсында Онтарио көліне құяды, мұнда Оук Орчард мемлекеттік теңіз паркі орналасқан. Өзеннің төменгі бөлігі қыста салыстырмалы түрде мұзсыз болып қалады, бұл Уотерпорттағы судың үздіксіз ағыны мен гидроэлектростанциясының әсерінен деп есептеледі.
Oak Orchard Creek rises south of Oak Orchard Creek Marsh (also called the "Alabama Swamp") at the border of Orleans and Genesee counties. The swamp contains a state reserve, Oak Orchard Wildlife Management Area, and a national reserve, the Iroquois National Wildlife Refuge, both of which are known as major stopover points for migratory birds. Oak Orchard Creek Marsh was designated a National Natural Landmark in May 1973. The swamp is a result of a partial blockage of the river by glacial drift and an outcrop of limestone and dolomite known as the Lockport Formation which forms the Niagara Escarpment. After flowing through the swamp, it flows northward, across the escarpment in a series of waterfalls and rapids at Shelby Center, thence passing through the Village of Medina to the small Glenwood Lake north of the village. The creek departs the town of Ridgeway at its northeast corner, cuts through the northwest corner of the town of Gaines, and widens before entering the town of Carlton. The widest part is now known as Waterport Pond (Lake Alice), and the hamlet of Waterport is on the south bank. A dam at the northeast end of the pond controls water flow. Oak Orchard Creek narrows again and passes underneath Route 18 and the Lake Ontario State Parkway before entering Lake Ontario at Point Breeze where Oak Orchard State Marine Park is located. The lower part of the creek remains relatively ice free during winters presumably due to steady flow of water and hydro plant at Waterport.
Қайықпен жүзу
Oak Orchard Creek өзенінің төменгі ағысында бірнеше қайық түсіру орындары бар. Екеуі мемлекеттік саябақтағы Пойнт Бриз маңында орналасқан. Тағы үш орын 18-ші тас жолдың көпірі жанында. Қайық жүру Томс-Лэндинг деп аталатын жерден басталатын өзеннің жоғары ағысына қарай, судың аз тереңдігіне байланысты шектеулі. Көптеген қайық жүргізушілер балық аулау үшін өзенге кіреді. Қайықтардың қабықшаларындағы антифоулинг бояуларынан болатын ластану туралы алаңдаушылықтар бар.
Several boat launch locations exist in the lower Oak Orchard Creek. Two are near Point Breeze at the state park. Three more are near the Route 18 overpass. Boating is limited to a short distance upstream from a point called Toms Landing due to the shallow depth. Most boaters enter the creek in order to fish. There is some concern about pollutants from anti fouling paint on boat hulls.
Балық аулау
Мемлекеттік балық шаруашылықтары жыл сайын өзенге қоңыр форель, лосось және стальголовка балықтарын жібереді. Балық аулау өзеннің төменгі ағысында қайықтан, жоғарғы ағысында суға түсіп, ал барлық бойында жағалаудан жүргізілуі мүмкін.
The state fish hatcheries release brown trout, salmon and steelhead each year into the river. Fishing may be done from boats in the lower part, by wading in the upper parts, and from the shore along its length.
Басқа қызмет түрлері
Жалпыға ортақ жердің барлық аумағы құстарды бақылауға және жаяу серуендеуге ашық. Oak Orchard Swamp ішінде аң аулау және тұзақ қою сияқты басқа да іс-әрекеттерге рұқсат алу арқылы жол беріледі. Қайық жүру тек қана қозғалтқышсыз қайықтармен шектеледі, ал пикник және кемпинг белгілі бір жерлерде ғана рұқсат етіледі.
The entire area of public lands is open for birdwatching and hiking. Within the Oak Orchard Swamp other activities, such as hunting and trapping, can be done by permit. Boating is restricted to non powered boats, and picnicking and camping are restricted to specific areas.