Израиль саяхаты: Зевулон Орлевтің өмірі мен саяси жолы
Zevulun Orlev
Зевулoн Орлев – израильский политик, бывший депутат Кнессета и министр. Герой войны Йом-Кипур, лидер Национально-религиозной партии. Биография и карьера.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Израиль саясаткері
Israeli politician
Зевулун Орлев (туған 9 қараша 1945 ж.) – израильдік саясаткер, бұрынғы Кнессет депутаты, Әл-ауқат және әлеуметтік қызметтер министрі және Ұлттық діни партиясының жетекшісі. Орлев – Йом Киппур соғысында "Ерен еңбегі үшін" медалімен марапатталған, қаһармандық ерліктерімен танылған соғыс батыры.
Zevulun Orlev (, born 9 November 1945) is an Israeli politician and a former Knesset member, Minister of Welfare & Social Services and leader of the National Religious Party. Orlev is a decorated war hero who received the Medal of Distinguished Service in the Yom Kippur War.
Өмірбаян
Звулун Орлев Реховот қаласында мандат заманында дүниеге келген. Ол Иерусалимдегі Еврей университетінде гуманитарлық және әлеуметтік ғылымдарды оқыды, содан кейін Морешет Яков колледжінде педагог дайындалды. Орлев әйелі Нирамен бірге Иерусалимнің Гиват Мордехай ауданында тұрады. Олардың төрт баласы бар.
Zvulun Orlev was born in Rehovot during the Mandate era. He studied humanities and social sciences at the Hebrew University of Jerusalem and then trained to be a teacher at Moreshet Yaakov College. Orlev lives in Jerusalem's Givat Mordechai neighborhood with his wife, Nira. They have four children.
Әскери мансап
Израиль қорғаныс күштеріндегі әскери қызметі кезінде ол сержант шеніне жетті. Орлев Алты күндік соғыста шайқасып, Шығыс Иерусалимді басып алуға қатысты. Ол тізесінен жарақат алып, екі жыл бойы емделді. Йом-Киппур соғысы кезінде Орлев Бар-Лев желісіндегі бекіністе қызмет етті. Соғыстың бірінші күні египеттік әскерлердің шабуылы кезінде, командирі жараланғаннан кейін Орлев өз аванпостындағы сарбаздардың басшылығын өз қолына алды. Оның басшылығымен бөлімшесі египеттіктердің позицияны басып алу әрекеттерін тойтарды және ол бекіністен эвакуацияны ұйымдастырды. Осының үшін оған Ерен еңбегі үшін медалі табысталды. Кейін ол 1982 жылғы Ливан соғысында резервте қызмет етті.
During his national service in the Israel Defense Forces, he reached the rank of Sergeant. Orlev fought in the Six Day War, participating in the capture of East Jerusalem. He sustained a knee injury and underwent rehabilitation for two years. During the Yom Kippur War, Orlev served in a stronghold on the Bar Lev Line. During the Egyptian attack on the first day of the war, Orlev took charge of the soldiers in his outpost after the commander was wounded. Under his command, his unit repelled Egyptian attempts to capture the position, and he organized the evacuation from the stronghold. For this, he was awarded a Medal of Distinguished Service. He later served as a reservist during the 1982 Lebanon War.
Мемлекеттік қызмет
Орлев діни істер министрлігінің бас директоры, сондай-ақ білім және мәдениет министрлігінің бас директоры қызметін атқарды.
Orlev worked as Director General of the Ministry of Religious Affairs and Director General of the Ministry of Education and Culture.
Саяси мансап
Ол алғаш рет 1999 жылғы сайлауда Ұлттық діни партия тізімі бойынша Кнессетке сайланды. 2003 жылғы сайлауда қайта сайланғаннан кейін Орлев Ариэль Шарон үкіметінде әл-ауқат және әлеуметтік қызметтер министрі болып тағайындалды. Партияда Газадан шығу жоспарына байланысты дағдарыс кезінде Орлев коалициядан кетудің орнына үкіметте қалудың ең жақсы нұсқасы деп сенген лагерьді басқарды. Оған жауап ретінде NRP басшысы Эффи Эйтам Орлевті "Меймадник" деп атады. 2004 жылы Эйтам мен Ицхак Леви үкіметтен кеткен кезде Орлев пен көптеген NRP мүшелері коалициядан кетуден бас тартты. Орлев партияны басқаруға қол жеткізді, нәтижесінде Эйтам мен Леви қайтадан жаңартылған діни ұлттық сионисттік партияны (кейіннен Ахи деп өзгертілді) құрды, ол кейін Ұлттық одаққа қосылды. Орлев 2006 жылғы сайлауда қайта сайланды. 2009 жылғы сайлау алдында NRP таратылды және оның мүшелері Еврей үйіне қосылды. Орлев жаңа партияның тізімінде екінші орынды иеленді және келесі сайлауларда өз орнын сақтады. 2009 жылы Орлев Израильдің еврейлік және демократиялық мемлекет екенін жоққа шығарған кез келген адамға бір жылға бас бостандығынан айыруды талап ететін жеке мүше заң жобасын қолдады, бұл заң араб азшылығының мүшелерінің Израильдің барлық азаматтары үшін мемлекет болуына шақыруларын қылмыстық деп санайтын. Заң жобасы нәсілшілдік пен кемсітушілік деп сынға алынды, ал Кнессетте заң жобасының бірінші оқылысынан өткеннен кейін бұқаралық ақпарат құралдарында болған наразылық ақырында заң жобасының жеңіліске ұшырауына әкелді. Заң жобасы пікір полициясы ретінде сынға алынып, сөз бостандығына шабуыл ретінде қаралды және Израильдің араб азаматтары үшін жоғары бақылау комитеті оны "расистік және фашистік" деп атады. Моссава орталығы заң жобасын "дискриминациялық және расистік" деп сипаттады. Ури Авнери заң жобасын нәсілшілдік заңдар сериясының бірі деп атап, ол "қазіргі саяси ландшафтта мүлдем ерекшеленбейді" деп жазды. Ол Орлевтің "Еврейлік үй" партиясын "ұльтра-ультра-ультра-расистік" деп сипаттап, басқа оңшыл партиялардан асып түсуге тырысты. Орлев ажырасқан әкелерді балаларының 22 жасқа толғанға дейін бала асырау ақысын төлеуге міндетті ететін заң жобасын ұсынғаны үшін сынға түсті, бірақ кейіннен ол өз пікірін қайтарып, заң жобасын іске асырмайтынын мәлімдеді. 2012 жылы ол Иерусалимде Үшінші ғибадатхананы салуды, сондай-ақ жобаны қылмыстық қудалаудан және "қастық, зайырлы, солшыл БАҚ-тан" қорғау туралы заң шығаруды талап етті. Ол сондай-ақ Израильдің жоғарғы сотының Израиль қонысындағы бес ғимаратты бұзуға бұйрық берген үкімін жоққа шығару үшін жеке мүшелер заң жобасын ұсынды. Орлев 2012 жылы еврей үйінің басшылығына сайлауда сәтсіз қатысқаннан кейін саясаттан кетуін мәлімдеді. Орлев 2013 жылғы сайлауға қатыспады. Ол халықаралық Мизрахи қозғалысының тең президенті, оны саяси аренада Ұлттық діни партия және оның мұрагері Еврей үйі білдіреді.
He was first elected to the Knesset in the 1999 elections on the National Religious Party list. After being re elected in the 2003 elections, Orlev was appointed Minister of Welfare and Social Services in Ariel Sharon's government. During the crisis in the party over the Gaza disengagement plan, Orlev led the camp which believed staying in the government, rather than leaving the coalition, was the best option. In response, NRP leader Effi Eitam called Orlev a "Meimadnik". When Eitam and Yitzhak Levy quit the government in 2004, Orlev and many NRP members refused to leave the coalition. Orlev then succeeded in taking control of the party, resulting in Eitam and Levy leaving to form the Renewed Religious National Zionist Party (later renamed Ahi), which would later join the National Union. Orlev was re elected in the 2006 elections. Prior to the 2009 elections the NRP was dissolved and its members joined the Jewish Home. Orlev won second place on the new party's list, and retained his seat in the subsequent elections. In 2009 Orlev sponsored a Private member's bill that called for a years imprisonment for any person who denied Israel to be a Jewish and democratic state, a law that would have criminalized calls by members of the Arab minority for Israel to be a state for all its citizens. The bill was castigated as racist and discriminatory, and a media outcry following the bill passing its first reading in the Knesset led to the bill ultimately being defeated. The bill was criticized as an exercise in thought police and as being an assault on freedom of speech, and called "racist and fascist" by the High Follow Up Committee for Arab Citizens of Israel. The Mossawa Center described the bill as "discriminatory and racist". Uri Avnery placed the bill in the context as being one in a series of racist laws, writing that it "does not stand out at all in today’s political landscape", describing Orlev's Jewish Home party as "ultra ultra ultra racist" and trying to outdo the other right wing parties. Orlev was criticized for proposing a bill that would mandate divorced fathers to pay child support until their children reached age 22, though he later retracted and stated he would not pursue the bill. In 2012, he called for the Third Temple to be built in Jerusalem, as well as legislation to protect the project from prosecution and the "hostile, secular, left wing media". He also proposed a Private Members Bill to override an Israeli Supreme Court ruling ordering the demolition five buildings in an Israeli settlement. Orlev announced that he would retire from politics after he ran unsuccessfully in the 2012 The Jewish Home leadership election. Orlev did not run in the 2013 elections. He is a co president of the international Mizrachi movement, which the National Religious Party and its successor Jewish Home represents in the political arena.