Point Mugu – Калифорниядағы Ventura округіндегі табиғи саябақ. Chumash тілінен аударғанда "жағажай" мағынасын береді, тарихы 1542 жылға дейін сақталады.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Калифорния штатының Вентура окруғындағы Point Mugu мемлекеттік паркінің ішінде орналасқан мүйіс немесе жартас.
Promontory within Point Mugu State Park in Ventura County, California
the geographic site
Point Mugu (/m//uː/'/ɡ//uː/, Чумаш: Muwu) – Порт-Хуэнем және Окснард қалаларының жанында, Вентура окруғының Тынық мұхитының жағалауындағы Point Mugu мемлекеттік паркінің ішінде орналасқан мүйіс немесе жартас. Атауының "жағажай" деген мағына беретін чумаш үндістерінің "Muwu" терминінен шыққандығы айтылады, бұл атау алғаш рет 1542 жылы Кабрильоның күнделігінде тіркелген. Мугу лагунасы – бұрынғы әскери-әуе базасы Point Mugu деп аталған, Вентура округіне қарасты теңіз базасының жанындағы тұзды батпақ.
Point Mugu (/m//uː/'/ɡ//uː/, Chumash: Muwu) is a cape or promontory within Point Mugu State Park on the Pacific Coast in Ventura County, near the city of Port Hueneme and the city of Oxnard. The name is believed to be derived from the Chumash Indian term "Muwu", meaning "beach", which was first mentioned by Cabrillo in his journals in 1542. Mugu Lagoon is a salt marsh just upcoast from the promontory within the Naval Base Ventura County formerly called the Naval Air Station Point Mugu.
Тарих
Атауы Мууудан (Венчурэно: "Жағажай"), алынған, бұл колониялық дәуірге дейін Point Mugu-дағы Чумаш ауылының аты болған. Мууу ауылы (CA VEN 11) Санта-Моника тауларындағы жағалаудағы Чумаш елді мекендерінің ішінде ең көп халқына ие болды. Мууу – қазіргі Лос-Анджелес округінен солтүстікке қарай Санта-Барбараға дейін созылған Чумаш территориясының ірі саяси бірлігі – Лулапиннің салтанатты орталығы және ежелгі астанасы. Бұл территория жағалау бойымен созылып, кем дегенде жартысы ішке қарай жеткен. Миссиялық құжаттар көрсеткендей, Муууда 191 адам крещениеден өтті, бұл Санта-Моника тауларындағы кез келген басқа Чумаш ауылынан көп. Мууудың соңғы басшысы Мариано Ватаитсет, Халашудың (Мууудың бас басшысы) ұлы, 1802 жылы Сан-Буэнавентура миссиясында крещениеден өтті. 2000 жылдың 31 қаңтарында Аляска Эйрлайнздің 261 рейсі Point Mugu жанынан құлап, McDonnell Douglas MD 83 ұшағындағы барлық 88 адам қаза тапты.
The name derives from Muwu (Ventureño: "Beach"), which was the name of a Chumash village at Point Mugu during pre colonial times. The village of Muwu (CA VEN 11) had the highest population of any coastal Chumash settlements along the Santa Monica Mountains. Muwu was a ceremonial center and the ancient capital of Lulapin, a major political unit of Chumash territory which stretched from modern day Los Angeles County to Santa Barbara in the north. The territory stretched for along the coast, and at least half as far inland. Mission records indicate that 191 inhabitants were baptized in Muwu, more than any other Chumash village by the Santa Monica Mountains. The last chief of Muwu, Mariano Wataitset, son of Halashu (Big Chief of Muwu), was baptized at Mission San Buenaventura in 1802. On January 31, 2000, Alaska Airlines Flight 261 crashed off of point Mugu, killing all 88 people on board the McDonnell Douglas MD 83 operating the flight.
Мугу тасы
Мугу жартасы – көптеген фильмдер мен телеарна жарнамаларында көрсетілген жағалаудың ерекше бөлігі. Бұл магмалық бөгет Санта-Моника тауларының батыс соңын және Ранчо Гуадаласка шекарасын көрсетеді. Жол 1937 жылы тік жартастың үстінен өткезілген кезде, оған төзімді жанартаулық тау жыныстарынан бұл жартас пайда болды. 1923-1924 жылдары Малибу мен Окснорд жазығы арасындағы Тынық мұхиты жағалау жолын аяқтау үшін мүйістің айналысында жол жасалды. Бұл тасқа айналып өтетін тар жолдың орнына салынды, және сол жолдың көп бөлігі кейіннен эрозияға ұшырады. Бұл орын балық аулау, көрікті жерлерді тамашалау, жартастан суға секіру және тік беткейінен тауға өрмелеу үшін танымал, бірақ қауіпті жер. 2008 жылғы Алғыс айту күнінде Окснордтан келген үш жас жігіт Мюгу жартасынан толқындарды қарап тұрғанда, күтпеген толқынның құрбаны болып, теңізге кетіп қайтыс болды. Мюгу жартасының шығысында Point Mugu мемлекеттік жағажай кемпингі орналасқан. Паркте 5 миль (8 км) жағалау және 70 мильден астам (113 км) жаяу серуендеу жолдары бар.
Mugu Rock is a distinctive feature of the coastal headland promontory that has been featured in many film shoots and television commercials. This igneous dike marks the western end of the Santa Monica Mountains, and the Rancho Guadalasca boundary. The rock was formed when the roadway was cut through the near vertical ridge of resistant volcanic rock in 1937. A route had been blasted out around the promontory in 1923–24 to complete Pacific Coast Highway between Malibu and the Oxnard Plain. This replaced a narrow path around the rock and much of that roadway has since eroded away. The site is a popular but dangerous place for fishing, sightseeing, cliff diving, and rock climbing up the sheer sides of the rock. On Thanksgiving Day 2008, three young men from Oxnard were swept to sea and killed by a rogue wave while surf watching from Mugu Rock. Directly east of Mugu Rock is Point Mugu State Beach Campsite. The park has 5 mile (8 km) of shoreline and more than 70 mile (113 km) of hiking trails.