Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Лейтрим графтығындағы ауыл, Ирландия.
Village in County Leitrim, Ireland
the barony
Карригаллен – Ирландияның Лейтрим графтығындағы шағын ауыл. Ол графтықтың шығысында, R201 және R203 тас жолдарында, Каван қаласынан батысқа қарай 19 шақырым жерде орналасқан. 2016 жылғы мәліметтер бойынша, ауылдың халқы 387 адамды құрады.
Carrigallen is a small village in County Leitrim, Ireland. It is on the R201 and R203 roads in the east of the county, 19 km west of Cavan town. as of 2016, the village had a population of 387.
Тарих
Сент-Патрик осы аймақтан өткен деген әңгіме бар. Осы жерде ол Агхавиллиндегі киелі Патрик құдығында жақтастарына дүркіретіп су шашып, шомылдыру рәсімін жасады, ал аймақтан кетер алдында Ерреудің ежелгі зиратына бата берді. XVI ғасырдағы зират Каригальленнің шығысында, Гулладу көліне қарап орналасқан. Кем дегенде 19 және 20 ғасырлар бойы Каригальленде жыл сайынғы бірнеше жәрмеңкелер өтті: 12 сәуірде, 7 мамырда, 28 мамырда, 9 тамызда, 8 қазанда және 31 желтоқсанда.
St. Patrick is said to have passed through this region. While here he baptised followers at St. Patrick's holy well in Aghawillin and before leaving the region he blessed the ancient graveyard of Errew. The 16th century graveyard is situated about east of Carrigallen overlooking Gulladoo Lake. Throughout at least the 19th and 20th centuries, a number of annual fairs were held at Carrigallen on – 12 April, 7 May, 28 May, 9 August, 8 October, and 31 December.
Театр
Қаланың орталығында Corn Mill Theatre & Arts Centre орналасқан, онда драма (әуесқой және кәсіби), түрлі эстрадалық қойылымдар, музыка және поэзия бағдарламалары көрсетіледі. Карригаллендегі драма дәстүрі 1800 жылдардың соңына дейін жетеді, ал қазіргі топ 1963 жылы "Қоғамдық ойыншылар" деген атпен құрылған. 1989 жылы топ театрды ашты, содан кейін топтың атауы Corn Mill Theatre Company болып өзгертілді. 1999 жылы фойе, грим бөлмелері, репетициялар мен қойма жайларында жөндеу жұмыстары жүргізілді.
In the centre of the town is the Corn Mill Theatre & Arts Centre which presents a programme of drama (amateur and professional), variety shows, music and poetry. While a tradition of drama in Carrigallen goes back to the late 1800s, the present group was founded in 1963 as "The Community Players". In 1989, the group opened the theatre, and the name of the group was changed to the Corn Mill Theatre Company. In 1999, works took place on the foyer, dressing rooms, rehearsal and storage areas.
Көлік
Карригалленді Bus Éireann дүйсенбіден сенбіге дейін күніне бір рет автобуспен қамтиды. Әр күні әртүрлі бағыттарға қызмет көрсетіледі. Мысалы, 463 маршруты дүйсенбі және сәрсенбі күндері Лонгфордқа екі түрлі бағыт бойынша қатынайды, 465 маршруты сейсенбі күндері Каванға қызмет көрсетеді, 464 маршруты бейсенбі күндері Эннискилленге қызмет көрсетеді, ал 462 маршруты жұма және сенбі күндері Слайгоға және одан екі түрлі бағыт бойынша қатынайды. Оқу мерзімінде Geraghty Travel жексенбі кештері Атлон IT, GMIT және NUI Galway бағытына автобус тасымалдайды. Қызмет жұма күні түстен кейін Карригалленге оралады. Local Link Donegal Sligo Leitrim 573 маршрутын күніне екі рет Баллиноморға, ал үшінші рейсі жұма күні іске асырылады. Күн сайын бір рейс Друмшанбоға дейін созылады.
Carrigallen is served by Bus Éireann once daily from Monday to Saturday. Different destinations are served each day. For example, route 463 travels to Longford along two different routes on Mondays and Wednesdays, route 465 serves Cavan on Tuesdays, route 464 serves Enniskillen on Thursdays, and route 462 travels to and from Sligo along two different routes on Fridays and Saturdays. During college terms, a bus service is operated on Sunday evenings by Geraghty Travel to Athlone IT, GMIT and NUI Galway. The service returns to Carrigallen on Friday afternoons. Local Link Donegal Sligo Leitrim operate route 573 twice daily to Ballinamore, with a third service on Fridays. One service each day extends to Drumshanbo.
Мектептер мен шіркеулер
Мектептер қатарына Сент-Мэри ұлттық мектебі және Карригаллен кәсіптік мектебі кіреді. Ғибадатханалар: 1846 жылы салынған католиктік Сент-Мэри шіркеуі, 1814 жылы салынған Ирландия шіркеуі және пресвитериан шіркеуі.
Schools include Saint Mary's National School and Carrigallen Vocational School. Churches include: Saint Mary's Church, which is Catholic and was built in 1846; a Church of Ireland church built in 1814; and a Presbyterian church.
Адамдар
Маргарет Хогери (1813–1882) осы жерде өмір сүрген. Ол Нью-Орлеан аймағында жетімдер үйлерін ашқан қайырымдастық жұмысын істеген адам болды және «Нью-Орлеанның Маргареті» және «жетімдердің анасы» деп белгілі болды. Оның туған жері Таллиде орналасқан, ол туристерге таныс жер. Джон Годли, 3-ші Килбракен бароны (1920–2006), жазушы және журналист, Годли әулетінің тарихи үйі – Киллегар үйінде тұрды. Оның әкесі Артур Годли, 1-ші Килбракен бароны (1847–1932), Үндістан мемлекеттік хатшысының орынбасары болды. Патрик МакГухан (1928–2009) 1928 жылдың 19 наурызында Нью-Йорк қаласының Куинс ауданында дүниеге келді. Оның ата-анасы ирланд иммигранттары – Роза (құрмет аты Фитцпатрик) және Томас МакГухан. Ол туылғаннан кейін көп ұзамай отбасы Ирландияға қайтып, Карригалленнің Муллагмор аймағында қоныстанды.
Margaret Haughery (1813–1882) lived here. She was a philanthropist who opened orphanages in the New Orleans area, and was known as "Margaret of New Orleans" and "the mother of orphans". Her birthplace, located in Tully, is a tourist attraction. John Godley, 3rd Baron Kilbracken (1920 2006), an author and journalist, lived at Killegar House, the ancestral seat of the Godley family. His grandfather, Arthur Godley, 1st Baron Kilbracken (1847 1932), was Permanent Under Secretary of State for India. Patrick McGoohan (1928–2009) was born in Queens in New York City on 19 March 1928, the son of Irish immigrant parents Rose (née Fitzpatrick) and Thomas McGoohan. Shortly after he was born, the family moved back to Ireland, where they lived in the Mullaghmore area of Carrigallen.