Вейсман атындағы өнер мұражайы: Миннесота университетіндегі шедеврлер жинағы
Weisman Art Museum
Вейсман арт мұражайы – Минеаполистегі заманауи өнердің ірі орталығы. Корей жиһазы, америкалық суретшілердің туындыларынан коллекциясы бар. Frank Gehry сәулетшісімен салынған.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Вайсман өнер мұражайы – Миннесота штатының Миннеаполис қаласындағы Миннесота университетінің өнер мұражайы. 1934 жылы Университет галереясы ретінде құрылған мұражай бастапқыда университеттің Нортроп аудиториясының жоғарғы қабатында орналасқан. 1993 жылы мұражай қазіргі ғимаратына көшірілді, оны канадалық тегі американдық сәулетші Фрэнк Гери жобалаған. Мұражай өнер коллекционері және меценат Фредерик Р. Вейсманның құрметіне аталды. «Заманауи өнер мұражайы» ретінде кеңінен танымал, оның 20 000-нан астам қорында дәстүрлі корей жиһаздарының ірі коллекциялары және қазіргі заманғы американдық өнер, соның ішінде Марсден Хартли, Альфред Маурер, Чарльз Бидерманның туындылары бар.
Weisman Art Museum is an art museum at the University of Minnesota in Minneapolis, Minnesota. Founded in 1934 as University Gallery, the museum was originally housed in an upper floor of the university's Northrop Auditorium. In 1993, the museum moved to its current building, designed by the Canadian born American architect Frank Gehry, and renamed in honor of art collector and philanthropist Frederick R. Weisman. Widely known as a "modern art museum," its 20,000+ acquisitions include large collections of traditional Korean furniture and modern American Art, including collections of work by Marsden Hartley, Alfred Maurer, Charles Biederman.
Фредерик Рэнд Вейсман
Фредерик Рэнд Вайсман (27 сәуір 1912 - 11 қыркүйек 1994) – Лос-Анджелесте өнер жинаушы ретінде танымал болған Миннеаполис тумасы. 1982 жылы Вайсман Лос-Анджелестің Холмби Хиллс ауданында 20-ғасыр өнерінің жеке коллекциясын көрсетуге арналған мүлік сатып алды. Ол өнер коллекциясын көпшілікке ашқанда, галереяда немесе мұражайда өнерді қараудың қалыпты, формалды тәртібінен гөрі, өнермен бірге өмір сүру сезімін бөліскім келіп, осылайша жаңа тәжірибе ұсынуды көздеді. Бұл үй бүгінгі күнге дейін Фредерик Р. Вайсман өнер қорына жатады. Вайсман қорының мүлігі – 1920 жылдардың соңында Лос-Анджелес сәулетшісі Гордон Б. Кауфманмен салынған екі қабатты Жерорта теңізі стиліндегі үй. Вайсман үйі сол дәуірге тән жоғары сапалы шеберлікті көрсетеді, оның ішінде қабырғалар мен төбелердегі арнайы безендірулер бар. Бүгінде қордың мүлігі, қосымша ғимараты және айналасындағы бақтар тек алдын ала жазылу арқылы ғана көпшілікке қолжетімді. Вайсман есімін тағы бір мұражай – Фредерик Р. Вайсман өнер мұражайы Калифорния штатының Малибу қаласындағы Пеппердин университетінің кампусында орналасқан.
Frederick Rand Weisman (April 27, 1912 – September 11, 1994) was a Minneapolis native who became well known as an art collector in Los Angeles. In 1982 Weisman purchased an estate in the Holmby Hills area of Los Angeles that would serve as a showcase for his personal collection of 20th century art. When he opened the art collection to the public, he wanted to share the experience of living with art, rather than the usual, more formal protocol of seeing art in a gallery or museum. The estate remains the home of the Frederick R. Weisman Art Foundation to this day. The Weisman Foundation estate is a two story Mediterranean Revival house designed in the late 1920s by Los Angeles architect Gordon B. Kaufmann. The Weisman home exhibits the fine craftsmanship characteristic of the period, including custom decorative treatments on the walls and ceilings. Today the foundation estate, annex, and surrounding gardens are made accessible to the public by appointment only. Another museum bearing Weisman's name, the Frederick R. Weisman Museum of Art, is located on the campus of Pepperdine University in Malibu, California.
Мұражай ғимараты
Қазіргі мұражай ғимаратын әлемдік атақты сәулетші Фрэнк Гери, MSR Design компаниясымен бірлесіп жобалаған, ал құрылысы 1993 жылдың қараша айында аяқталған. Бұл ғимарат Миннесота университетінің кампусындағы маңызды ескерткіштердің бірі болып табылады, Миссисипи өзеніне қарап тұрған тік жардың үстінде, Вашингтон көпірінің шығыс жағында орналасқан. Абстрактілі құрылыс архитектурада компьютерлік дизайн кеңінен қолданылғанға дейін салынғандықтан, өте маңызды деп есептеледі. Ғимарат көру бұрышына байланысты екі түрлі бетке ие. Оңтүстік және шығыс жағынан қарағанда, ол Нортроп аллеясының тарихи ғимараттарымен үйлесетін кірпіш қасбетін көрсетеді. Солтүстік және батыс жағынан қарағанда, иілген және тік бұрышты, жылтыратылған болат жапсырмаларында балық пен сарқыраманың абстрактілі бейнесі көрінеді. 2011 жылы мұражайға Фрэнк Гери жобалаған үлкен қосымша салынды. Жоба бойынша жергілікті кеңесшілер ретінде HGA Architects and Engineers компаниясы қызмет етті.
The current museum building was designed by world renowned architect Frank Gehry with MSR Design as architect of record and completed in November 1993. It is one of the major landmarks on the University of Minnesota campus, situated on a bluff overlooking the Mississippi River at the east end of the Washington Avenue Bridge. The abstract structure is considered highly significant because it was built prior to the widespread use of computer aided design in architecture. The building presents two faces, depending on which side it is viewed from. To the south and east, it presents a brick facade that blends with the historic buildings along Northrop Mall. To the north and west, it is an abstraction of a fish and waterfall in curving and angular brushed steel sheets. The museum received a major addition, also designed by Frank Gehry, in 2011. HGA Architects and Engineers served as local consultants for the project.