Қосымша төс бездері: Эволюциялық жәдігерлік және биологиялық құпиясы
Supernumerary nipple
Қосымша қарын (supernumerary nipple) – адамдарда кездесетін, көбінесе тойық ретінде қабылданатын екінші сүт безі. Белгілері мен себептері туралы біліңіз.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Артық сосание – сүтқоректілерде, оның ішінде адамдар мен маймылдарда кездесетін, қалыпты сосаниеден басқа қосымша сосание. Олар көбінесе есекжем деп жаңылыстырылады. Әртүрлі зерттеулерде артық сосание кездесу жиілігі шамамен 18-ге 1 және 40-қа 1 аралығында екені көрсетілген.
A supernumerary nipple is an additional instance of nipple occurring in mammals, including humans and monkeys. They are often mistaken for moles. Studies variously report the prevalence of supernumerary nipples as approximately 1 in 18 and 1 in 40.
Клиникалық көрінісі
Ол анықталмауы мүмкін. Кейде, жасөспірім шағы, етеккір немесе жүктілік кезіндегі гормоналдық өзгерістер терінің қараюына, ісінуге, сезімталдыққа немесе тіпті сүт безінен сүт шығуына (лактацияға) себеп болғанда, қосымша сосқа байқалады.
It may remain undetected. Occasionally, the supernumerary nipple is noticed when hormonal changes during adolescence, menstruation, or pregnancy cause increased pigmentation, fluctuating swelling, tenderness, or even lactation.
Емдеу және болжамы
Көбінесе емдеу қажет болмайды; бірақ, қалау болса, көзге түсетін, мазасыздық тудыратын қосымша кеудешекті хирургиялық жолмен алып тастауға болады. Сұйық азотты криотерапия арқылы алып тастау туралы да мәліметтер бар.
Most often no treatment is required; however, a protruding embarrassing supernumerary nipple can be removed surgically, if desired. Removal using liquid nitrogen cryotherapy has also been described.
Теледидар
"Үш сосақ клуб" – 4-арнада көрсетілген, қосымша сосақтың биологиялық жұмбағын зерттейтін деректі фильм. Алғаш рет 2008 жылдың 2 қаңтарында көрсетілді, режиссерлігі мен өндірісі Дэн Лоуға тиесілі, ал Channel 4-тің First Cut сериясы аясында тапсырыс берілді. Фильм Луудың қосымша сосақтармен тууының себебін түсінуге жасаған әрекеттеріне баса назар аударады. Бұл жағдай Марк Уолберг, Лили Аллен және Тильда Суинтон сияқты адамдармен қатар, «Джеймс Бонд» фильміндегі Франсиско Скараманга және «Достар» сериалынан Чандлер Бинг сияқты теле- және кино кейіпкерлерінде де кездеседі. Осы түсініксіз мутацияға қызығып, алаңдаған Луу «үш сосақтың жұмбағын» ашу үшін жеке зерттеу сапарына шығады. Ол көшедегі адамдармен және физикалық мутациялар саласындағы сарапшы, атақты тератологпен кеңеседі. Қосымша сосақтар құнарлылықтың белгісі болуы мүмкін деген болжамды тексергеннен кейін, олардың іс жүзінде атавизм, яғни эволюциялық «қалдық» екенін анықтайды – адам эволюциясының нәтижесін көрсетеді. 2017 жылы ағылшын эстрада жұлдызы Гарри Стайлз осы жағдайдың салдарынан төрт сосаққа ие екенін растады.
The Triple Nipple Club is a documentary shown on Channel 4 which explored the biological mystery of the supernumerary nipple. First broadcast on 2 January 2008, it was directed and produced by Dan Louw and commissioned as part of Channel 4's First Cut series. The film focuses on Louw's attempts to understand why he was born with extra nipples, a condition he shares with the likes of Mark Wahlberg, Lily Allen, and Tilda Swinton, as well as TV and film characters such as the James Bond villain Francisco Scaramanga and Chandler Bing from Friends. Fascinated and confused by this seemingly pointless mutation, Louw sets off on a personal journey of discovery to try and unwrap "the riddle of the triple nipple". He starts out by consulting the man in the street and a renowned teratologist, an expert in physical mutations. After testing the notion that extra nipples could be a sign of fertility, he discovers that they are actually an atavism, or evolutionary 'holdover'—a sign of how humans evolved. English pop star Harry Styles confirmed in 2017 that he has four nipples as a result of the condition.