Ядролық қарулар сақтау және сенімділігін қамтамасыз ету бағдарламасы
Stockpile stewardship
АҚШ ядролық қаруларын сынақсыз сенімділікке қолдау жобасы. Қартаю қарулардың қауіпсіздігін қамтамасыз ету, жаңа питтер жасау, ғылыми зерттеулер. Ядролық қорғаныс.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Қорларды басқару – ядролық сынақтарды пайдаланбастан, ядролық қарудың сенімділігін тексеру және оны күтіп ұстауға бағытталған АҚШ бағдарламасын білдіреді. 1992 жылдан бері АҚШ жаңа ядролық қару жасаған жоқ, сондықтан оның ең жас қаруына да кем дегенде 31 жыл (қазіргі уақыт бойынша) толыпты. Ескірген қарулар түрлі себептерден жұмыс істемей қалуы немесе күтпеген әрекеттер жасауы мүмкін: олардың бөлінетін материалдарын қысымға түсіретін жоғары жарылғыш заттар химиялық тұрғыдан бұзылуы, электрондық компоненттері тозуы, радиоактивті плутоний/уран орталықтарының сенімділігі күмәнді болуы, ал термоядролық қаруларда қолданылатын изотоптар химиялық тұрақсыздыққа ұшырауы мүмкін. АҚШ 1992 жылдан бері ядролық қаруды сынақтан өткізбегендіктен, қорларын күтіп ұстау міндеті көбінесе симуляцияларға (ядролық емес жарылғыш заттар мен суперкомпьютерлерді пайдалану, сондай-ақ басқа әдістер) және физика мен химия саласындағы ғылыми білімді қарудың ескіруіне байланысты туындайтын нақты мәселелерді шешуге (әртүрлі агенттіктер өз жұмыстарын «ғылымға негізделген» деп атағанда осы әдіс қолданылады) жүктеледі. Бұған сондай-ақ сапасы белгісіз плутонийді алмастыру үшін қосымша плутоний «ошақтарын» өндіру және қолданыстағы оқ-дәрілердің қызмет ету мерзімін ұзартудың және сенімді ядролық үдемелі күшті сақтаудың жолдарын табу да кіреді. Қорларды басқару жөніндегі жұмылдардың көп бөлігі АҚШ Энергетика министрлігінің ұлттық зертханаларында, әсіресе Лос-Аламос ұлттық зертханасында, Сандия ұлттық зертханаларында, Лоуренс Ливермор ұлттық зертханасында, Невада сынақ алаңында және Энергетика министрлігінің өндіріс орындарында жүргізіледі. Бұл орындарда шамамен 27 500 адам жұмыс істейді және олардың жұмыс істеуіне жыл сайын миллиардтаған доллар жұмсалады.
Stockpile stewardship refers to the United States program of reliability testing and maintenance of its nuclear weapons without the use of nuclear testing. Because no new nuclear weapons have been developed by the United States since 1992, even its youngest weapons are at least 31 years old (as of ). Aging weapons can fail or act unpredictably in a number of ways: the high explosives that compress their fissile material can chemically degrade, their electronic components can suffer from decay, their radioactive plutonium/uranium cores are potentially unreliable, and the isotopes used by thermonuclear weapons may be chemically unstable as well. Since the United States has also not tested nuclear weapons since 1992, this leaves the task of its stockpile maintenance resting on the use of simulations (using non nuclear explosives tests and supercomputers, among other methods) and applications of scientific knowledge about physics and chemistry to the specific problems of weapons aging (the latter method is what is meant when various agencies refer to their work as "science based"). It also involves the manufacture of additional plutonium "pits" to replace ones of unknown quality, and finding other methods to increase the lifespan of existing warheads and maintain a credible nuclear deterrent. Most work for stockpile stewardship is undertaken at United States Department of Energy national laboratories, mostly at Los Alamos National Laboratory, Sandia National Laboratories, Lawrence Livermore National Laboratory, the Nevada Test Site, and Department of Energy productions facilities, which employ around 27,500 personnel and cost billions of dollars per year to operate.
Қорларды басқару және басқару бағдарламасы
Қорларды сақтау және басқару бағдарламасы – АҚШ Энергетика министрлігінің, АҚШ-тың ядролық қарулары ескірген сайын олардың қабілеті төмендемеуін қамтамасыз етуге бағытталған бағдарламасы. Ядролық қаруды сынақтан өткізу және Ұлттық тұтандыру қондырғысы (NIF) сияқты заманауи ғылыми кешендерді салуға жыл сайын 4 миллиард доллардан астам қаражат жұмсалады. Президент Билл Клинтон 1996 жылы "Ядролық сынақтарды толық тоқтату шартына" (ЖЖТШ) қол қойғаннан бері мұндай кешендер бағдарлама шеңберінде қажет деп есептелді. АҚШ Сенаты ЖЖТШ-ны ратификацияламады. Президент Обама АҚШ ядролық күштерін жаңғыртуға бағытталған кең ауқымды жұмысты бастады, оны аяқтауға Конгресс бюджеттік кеңсесінің бағалауынша, шамамен 494 миллиард доллар қажет болады.
The Stockpile Stewardship and Management Program is a United States Department of Energy program to ensure that the nuclear capabilities of the United States are not eroded as nuclear weapons age. It costs more than $4 billion annually to test nuclear weapons and build advanced science facilities, such as the National Ignition Facility (NIF). Such facilities have been deemed necessary under the program since President Bill Clinton signed the Comprehensive Test Ban Treaty (CTBT) in 1996, The US Senate never ratified the CTBT. President Obama initiated a broad effort to modernize U. S. nuclear forces, which the Congressional Budget Office estimates will require approximately $494 billion to complete.