Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Джеймс Теннант Болдуин (6 мамыр 1933 - 2 наурыз 2018), көбінесе Джей Болдуин немесе Дж. Болдуин деп аталады, американдық өнеркәсіптік дизайнер және жазушы. Болдуин Бакминстер Фуллердің шәкірті болды; Болдуиннің жұмысы Фуллердің қағидаларымен шабыттандырылды және Болдуиннің жарияланған жазбаларында Фуллердің идеялары мен жетістіктерін танымал етіп, түсіндірді. Ол американдық дизайнерлердің күн, жел және басқа да жаңаруға жарамды энергия көздерін қолдануға жасаған тырыстарының маңызды тұлғасы болды. Оның мансабында, өндіруші болу дизайнер болумен бірдей дәрежеде маңызды болды. Ол Бакминстер Фуллердің геодезиялық күмбезін және ісірілген ETFE пластик панельдерін біріктіретін дизайнды жасады.
James Tennant Baldwin (May 6, 1933 – March 2, 2018), often known as Jay Baldwin or J. Baldwin, was an American industrial designer and writer. Baldwin was a student of Buckminster Fuller; Baldwin's work was inspired by Fuller's principles and, in the case of some of Baldwin's published writings, he popularized and interpreted Fuller's ideas and achievements. In his own right, Baldwin was a figure in American designers' efforts to incorporate solar, wind, and other renewable energy sources. In his career, being a fabricator was as important as being a designer. a design that combines Buckminster Fuller's geodesic dome with panels of inflated ETFE plastic panels.
Өмір және жұмыс
Инженердің ұлы болған Болдуин 18 жасында Бакминстер Фуллердің 14 сағат бойы үнемі сөйлегенін естігенін айтқан. Бұл 1951 жылы Мичиган университетінде болды, онда Болдуин автомобиль дизайнын үйренуге түсті, себебі оның досы көлік апатында қаза тапты, ал Болдуин бұл апатты нашар дизайнға байланыстырды. Ол 1955 жылы Мичиган университетін бітіргенге дейін Фуллермен бірге жұмыс істеді. Студенттік жылдары Болдуин автозауыттың құрастыру желісінде жұмыс істеді. Кейін ол Берклидегі Калифорния университетінде аспирантураны аяқтады. Болдуин Бакминстер Фуллермен достығын сақтап, "Мысал ретінде, ол мені жан-жақты ойлауға, тәртіпті болуға, баршаның игілігі үшін жұмыс істеуге және оны жақсы көңіл күйде жасауға шақырды" деді. 1950 жылдардың соңы мен 1960 жылдардың басында жас дизайнер ретінде Болдуин Bill Moss Associates компаниясымен бірге жаңашыл кемпинг жабдықтарын жасады. Содан кейін ол шамамен алты жыл бойы бір уақытта Сан-Франциско мемлекеттік колледжінде (қазір Сан-Франциско мемлекеттік университеті), Сан-Франциско өнер институтында және Калифорния өнер және қолөнер колледжінің Окленд кампусында сабақ берді. Болдуин өзінің ауылдық үйін "үш өлшемді эскиздер жинағы" деп атады. Бірінші Джерри Браун әкімшілігі кезінде Болдуин Калифорнияның Тиісті Технологиялар кеңсесінде жұмыс істеді. Құрылымның салмағы бір шаршы футқа жарты килограммнан аспады. Түрлі себептерге байланысты, соның ішінде винил жабындарынан бөлінетін винилхлорид буының зияндылығы мен беріктігіне алаңдаушылық тудырғандықтан, Болдуин кейін ETFE пленкасын қолдануды ұсынды; ETFE мөлдірлігі және бетін таза ұстаудың қарапайымдығы сияқты қосымша артықшылықтарына ие болды, бірақ оның ультракүлгін сәулелерге өткізгіштігі тұрғын үйлер үшін оның қолданылуын шектеді. Болдуин өзінің өнертабысына патент алмайтындыққа қастық танытты. Негізгі тәсіл содан бері кең ауқымды қолданыстарда қолданылды, мысалы, Англияның Корнуолл аймағындағы Eden жобасында. Болдуин 2016 жылға дейін дизайнмен айналысып, оны колледж деңгейінде оқытты (мысалы, ол нарыққа шығарған бірегей және аэродинамикалық 'қозғалмалы бөлме' Quick Up кемперінде көрініп тұрғандай). 1990 жылдардың басынан 2016 жылға дейін ол Сонома мемлекеттік университетінде, Сан-Франциско сәулет институтында және Калифорния өнер және қолөнер колледжінде сабақ берді. Болдуин 2018 жылдың 2 наурызында 84 жасында дүние салды.
J. Baldwin, born the son of an engineer, once said that, at 18, he heard Buckminster Fuller speak for 14 hours non stop. This was in 1951 at the University of Michigan, where Baldwin had enrolled to learn automobile design because a friend of his had been killed in a car accident that Baldwin attributed to bad design. He worked with Fuller prior to graduation from U. of M. in 1955. During his student years, Baldwin worked (in a unique job sharing role) in an auto factory assembly line. He went on to do graduate work at the University of California, Berkeley. Baldwin remained a friend of Buckminster Fuller, and reflected that "By example, he encouraged me to think for myself comprehensively, to be disciplined, to work for the good of everyone, and to have a good time doing it." As a young designer in the late 1950s and early 1960s, Baldwin designed advanced camping equipment with Bill Moss Associates. Thereafter, he taught simultaneously at San Francisco State College (now called San Francisco State University), San Francisco Art Institute, and the Oakland campus of California College of Arts & Crafts for about six years. Baldwin referred to his own rural home as "a three dimensional sketchpad". During the first Jerry Brown administration, Baldwin worked in the California Office of Appropriate Technology. The structure weighed just one half pound per square foot of floor space. For a variety of reasons including durability and toxicity concerns from vinyl chloride vapor emitted by vinyl sheeting, Baldwin later recommended the use of ETFE film; ETFE had further advantages including transparency and ease of keeping the surface clean, but its ultraviolet transparency reduces its suitability for occupied structures. Baldwin intentionally did not patent his invention. The basic approach has since been applied in large scale applications such as the Eden Project in Cornwall, England. Baldwin continued to practice design (as exemplified in the unique and aerodynamic 'mobile room' Quick Up camper he put on the market) and to teach design at the college level up until 2016. Between the early 1990s and 2016 he taught at Sonoma State University, San Francisco Institute of Architecture, and at California College of Arts & Crafts. Baldwin died on March 2, 2018, at the age of 84.