Кіріспе
Эмили Перл Кингслидің 1987 жылғы эссесі "Голландияға қош келдіңіз" – американдық автор және қоғамдық белсенді Эмили Перл Кингслидің мүмкіндігі шектеулі бала туралы жазған танымал эссесі. Көптеген ұйымдар осы эссені Даун синдромы сияқты ерекше қажеттіліктері бар балалардың жаңа туған ата-аналарына тартады. Оның танымалдылығын көрсететін бір факт – бірнеше адамға "Голландия" есімі берілген. Эмили Кингсли – Джейсон Кингслидің анасы. Кішкентай Джейсон Кингсли – "Сезам көшесі" сияқты телебағдарламаларда ойнаған актер және түрлі салаларда жұмыс істеген, бірақ бала кезінде оның қиындықтары мағыналы өмір сүруге кедергі келтіретіні туралы отбасына айтылған. "Голландияға қош келдіңіз" эссесі екінші жақта жазылған. Онда Италияға саяхатқа деген қуаныш метафорасы қолданылады, бірақ ұшақ Голландияға қонғанда көңіл көтеріңкілігі кетеді, алайда олар сол жерде басынан өткен жағымды оқиғаларға риза болады.
"Welcome to Holland" is a prominent essay, written in 1987 by American author and social activist Emily Perl Kingsley, about having a child with a disability. The piece is given by many organizations to new parents of children with special needs issues such as Down syndrome. As a testament to its popularity, several individuals have received the first name "Holland". Emily Kingsley is the mother of Jason Kingsley. The younger Kingsley is an actor who has appeared on programs such as Sesame Street and enjoyed a varied career, despite the family being told early in his childhood that his struggles would prevent him from having a meaningful life. "Welcome to Holland", written in the second person, employs a metaphor of excitement for a vacation to Italy that first becomes disappointment when the plane lands instead in Holland and then contentment at the happy events which they experience instead.
Жауаптар мен ықпал
Оның танымалдылығының куәсі ретінде, бірнеше адам "Голландия" есімін алды. 2004 жылы Уилл Ливингстон осы оқиғаға шабыттанған ән жазды. Ол "Голландияға қош келдіңіз" деген атауды да пайдаланды. Бұл туындыны және оның ықпалын талдау, ақын Роберт Фросттың "Таңдалмаған жол" өлеңімен салыстырылды, ол да адамдар шешім қабылдағаннан кейін, "болар еді" деген ойға қыналып, өткенге көңіл бөлгендігі туралы айтады. "Бейрутке қош келдіңіз" атты эссе, аутизммен ауыр балаларды тәрбиелеу сияқты, ата-ана болудың отбасының әл-ауқатына тигізетін зиянын сипаттайды, ал бұл туынды Ливан азамат соғысының ауыртпалығына сілтеме жасайды. "Голландияға қош келдіңіз" Голландия және Италияда тұратын адамдардан әзіл-қалжыңға толы реакциялар алды, бұл түпнұсқа оқиғаның американдық перспективасына қарама-қайшы келеді.