Фредерик Роберт Хиггинс: Ирландиялық ақын және театр режиссері
F. R. Higgins
Фредерик Роберт Хиггинс (1896-1941) – ирланд ақыны, драматург, театр режиссері. «Әке мен Ұл» өлеңі әкесіне арналған. Өмірі мен шығармашылығы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1940-жылдар мен 1950-жылдарда Ұлыбритания, Англия және «Уиднес» командалары үшін регби лигасынан ойнаған футболшы Фредерик Роберт Хиггинс (24 сәуір 1896 – 6 қаңтар 1941) – ирланд ақыны және театр режиссері.
the rugby league footballer of the 1940s, and 1950s for Great Britain, England, and Widnes
Frederick Robert Higgins (24 April 1896 – 6 January 1941) was an Irish poet and theatre director.
Алғашқы жылдар
Хиггинс Ирландияның батыс жағалауындағы Майо округіне қарасты Фоксфорд қаласында дүниеге келді. Ол Джозеф пен Энни Хиггинстің үлкен ұлы болды, ал оның "Әке мен ұл" өлеңі – әкесіне деген шексіз махаббатының құрметі. Жозеф полиция қызметкері болғандықтан, ұлы туғанда Фоксфордта қызмет етеді. Ол Меат округіндегі Балливор қаласында өсті ("біздің сүйкімді Меат" деп ол сипаттағандай), мұнда оның отбасы бірнеше буын бойы шаруашылықпен айналысқан. Сонымен қатар, ол Дублинде де тұрып, Солтүстік Странд шіркеуінің жанындағы Сент-Колумба ұлттық мектебіне қатысты. Ересек өмірінің көп бөлігін Дублинде, Ратфарнхемдегі Доддер өзенінің жанында салған үйінде өткізді. Денсаулығы нашар болды, достары оны гипохондрик санағанмен, оның жас кезінде өледі деген жиі болжамдары шындыққа айналды. 1921 жылы Беатрис Мэй Мурға үйленді. Олардың некесі бақытты болды, тіпті оны ұнатпаған Фрэнк О'Коннор да оны мейірімді және қамқор күйеу деп мақтады. Дегенмен, ол бірнеше рет, әсіресе актриса Рия Мунимен байланыста болған деген қаңтар бар.
Higgins was born on the west coast of Ireland in Foxford, which is located in County Mayo. He was the eldest son of Joseph and Annie Higgins: his poem "Father and Son" is a loving tribute to his father. Joseph, a policeman, was stationed in Foxford at the time of his son's birth. He grew up in Ballivor in County Meath, ("our most lovely Meath" as he described it), where his family had farmed for several generations. He also spent time living in Dublin and attend Saint Columba's National School by North Strand Church. He spent the largest part of his adult life in Dublin, in a house he had built beside the River Dodder in Rathfarnham. His health was poor, and though his friends were inclined to regard him as a hypochondriac, his frequent predictions that he would die young proved to be accurate. He married Beatrice May Moore in 1921. The marriage was a happy one: even Frank O'Connor, who disliked him, praised him as a kind and considerate husband. He was however reputed to have had a number of affairs, notably with the actress Ria Mooney.
Мансап
Хиггинс Уильям Батлер Йейтстің шәкірті болды және 1935 жылдан өмірінің соңына дейін Абби театрының кеңесінде қызмет етті. Оның ең белгілі поэзия кітабы – The Gap of Brightness (1940). Ол сонымен қатар "Әке мен Ұл" өлеңімен де кеңінен танымал. Өзінің әріптесі, ақын Падраик О Конайр үшін ол терең қайғыға толы жоқтау жазды. Ол, әдетте, көрнекті ақын ретінде танылды, бірақ Абби театрындағы жұмысында осылай сәтті болмады: Фрэнк О'Коннор Хиггинстің балалар поэзиясын оқуға да басшылық ете алмайтынын ашкерелеп айтты. Ол 1941 жылдың қаңтар айында жүрек талмасынан кенеттен қайтыс болды. 1937 жылы ол Тереза Дивидің "Кети Рош" пьесасының Абби театрының гастрольдік тобын басқарды, бұл пьеса АҚШ-тың Нью-Йорк қаласындағы Амбассадор театрында қойылды. 2-6 қазан аралығында бес қойылым өтті. Оның Абби театрындағы қызметін Абби театрының архивінен табуға болады.
Higgins was a student of William Butler Yeats and served on the board of the Abbey Theatre from 1935 until his death. His best known book of poetry is The Gap of Brightness (1940). He is also well known for his poem, "Father and Son." He wrote a moving elegy for his fellow poet Pádraic Ó Conaire. He was generally acknowledged to be a fine poet, but was less successful in his Abbey Theatre work: Frank O'Connor said unkindly that Higgins could not direct a children's poetry recitation. He died suddenly of a heart attack in January 1941. In 1937 he was tour manager of the Abbey Theatre production of Teresa Deevy's Katie Roche which toured to the Ambassador Theatre (New York City), USA. There were five performances from 2 to 6 October. His Abbey career can be seen in the Abbey Theatre archives.
Кейіпкер
Ол танымал және көңілді адам болды: тіпті оған терең күдікпен қараған Фрэнк О’Коннор да онымен танысудың ләззатты екенін мойындады. Оның достар тобында заманының көрнекті ирланд әдебиетшілерінің көптеген өкілдері болды, олардың ішінде Йейтс, Пэдрейк О’Конаир, Джордж Уильям Расселл, Леннокс Робинсон және бір кезде Фрэнк О’Коннор да бар еді. Дегенмен, О’Коннор Хиггинсті сенімсіз және қиындық тудыратын адам деп санады және оны "Әкемнің ұлы" атты естеліктерінде жағымсыз бейнеледі. Йейтске Хиггинстің шынайы әуес екені сезіледі, бірде ол Йейтстің үйінен "мың долларлық сезіммен" шықпағанын айтқан. Ол Патрик Кавана сияқты жас жазушыларға да зор мейірімділік пен жомарттық көрсетті.
He was a popular and convivial man: even Frank O'Connor, who came to regard him with deep suspicion, admitted that he was a delightful person to know. His circle of friends included many of the leading Irish literary figures of his time, including Yeats, Padraic O Conaire, George William Russell, Lennox Robinson, and for a time Frank O'Connor. O'Connor however came to regard Higgins as untrustworthy and a troublemaker, and describes him unflatteringly in his memoir My Father's Son. For Yeats, Higgins seems to have felt a genuine affection, once remarking that he never left Yeats' house without "feeling like a thousand dollars". He was also capable of great kindness and generosity to younger writers like Patrick Kavanagh.