Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ұлттық балауыз музейі Плюс – Ирландияның Дублин қаласындағы балауыз мүсіндер музейі. 1983 жылы алғаш рет Ұлттық балауыз музейі ретінде ашылған, кейіннен орны ауыстырылып, аты өзгертілді.
The National Wax Museum Plus is a waxworks in Dublin, Ireland. First opened in 1983 as the National Wax Museum, it was later relocated and renamed.
Тарих
Ұлттық балауыз мұражайы, сол кезде осылай аталған, бастапқыда Гранби Роу, Дублин 1-де, Парнелл алаңына жақын, қаланың солтүстік жағында орналасқан. Оны 1983 жылы Дублин қаласының Лорд-мэрі ашты. Бұрын бұл ғимарат намаз оқитын бөлмелерге, содан кейін Плаза кинотеатрына (ал одан бұрын Бефесда шіркеуіне) айналдырылды, кейін балауыз мұражайына дейін өзгеріске ұшырады, бірақ бұл ғимарат қонақ үй салу үшін бұзылып жатыр. Гранби Роудағы ескі балауыз мұражайы 2005 жылы жабылды және бұл жер Maldron Hotel Parnell Square құрылысына дайындалды. 2009 жылы мұражай, сол кезде Wax Museum Plus деп аталды, 4 Fosters Place, Temple Bar-да жаңа орын тапты. 2016 жылдың 4 желтоқсанында Ирландия қор биржасы Фостерс-плейс орналасқан жерді сатып алды және балауыз мұражайы Дублиннің орталығындағы, атап айтқанда 22–25 Вестморленд көшесіндегі Лафайетт ғимаратына көшірілді. Мұражай 2017 жылдың 25 сәуірінде жаңа көрмелермен және жаңа толықтырылған шындық қолданбасымен есігін ашты. Мұражайдың бұрынғы иесі Дони Кэссиди, сенатор және бұрынғы депутат болды. Қазір ол музыкалық жазу кәсіпкері, Grouse Lodge Studios иегері Патрик Даннингке тиесілі.
The National Wax Museum at it was then known was originally situated in Granby Row Dublin 1, close to Parnell Square on the north side of the city. It was opened in 1983 by the Lord Mayor of Dublin. In the past, it was a former site to prayer rooms converted into a cinema called Plaza Cinema (and prior to that Bethesda Chapel) and then into a waxworks, but this building was demolished to make way for a hotel. The old Wax Museum in Granby Row had closed in 2005 and the site was to be redeveloped as the Maldron Hotel Parnell Square. In 2009 the museum, which at this time had now changed its name to Wax Museum Plus, found a new location in 4 Fosters Place, Temple Bar. On December 4, 2016 The Irish Stock Exchange purchased the Foster's Place location and The Wax Museum was relocated to the Lafayette Building in the centre of Dublin, more specifically 22–25 Westmoreland Street. The museum opened its doors on 25 April 2017, with new exhibitions and a new augmented reality app. The museum was previously owned by Donie Cassidy, a Senator and former TD. It is now owned by Music Recording entrepreneur, Patrick Dunning, owner of Grouse Lodge Studios.
Модельдер
Бұрынғы балауыз музейінің ғимаратында балауыз фигуралармен қатар, балауызға келмейтін түрлі фигуралар да болған (көбінесе балауыз материалдары мұндай фигураларға қолайлы болмағандықтан. Мысалы, "Сақиналардың иесі" кейіпкері Голлум балауыз емес, талшықты шыныдан жасалған). Бұл фигураның салмағы мен тері түсіне байланысты туындаған мәселелермен байланысты болуы мүмкін (балауыз ауыр материал және нақты адам терісінің түсін жасауға да ыңғайлы) немесе суретшінің жұмыс стилімен байланысты. Ғимараттың алдында таңғажайып мифтік ирландтық алып бейнеленген. Кіреберісте Голлумды қоса алғанда, бірнеше фигуралар тұрды. Музей ішіндегі жол келушілерді Крокодил Данди, Э.Т. және ирландтық спорт пен ойын-сауық жұлдыздары сияқты фигураларға жеткізеді. Бұл жол бұрандалы баспалдақ арқылы жоғары қарай жалғасады, алыппен бірге бұршақ сабағындағы көпірдің айналасын қамтиды. Содан кейін келушілер Балалар әлеміне кіреді (сырттағы алыптың басы көрінеді), түрлі ертегілердің кейіпкерлері мен балалар телешоуларының кейіпкерлерін көреді. Мұнда балалар жүзіп өте алатын туннельдер, "Флинтстоундар", "Күшті Рейнджерлер" және "Құрылысшы Боб" ең басты көрікті орындар болды. Содан кейін келушілер төмен қабатқа түсіп, "Жасыл Қаңқалар" сахнасын көреді, содан кейін Вольф Тон, 1916 жылғы көтеріліс және Майкл Коллинз сияқты тарихи маңызы бар көптеген ирландтық тұлғаларды көреді. Одан кейін Эмон де Валере, Мэри МакАлизе және Таоисигтер сияқты түрлі ирланд президенттері келді. Бұл ирландтық театр қайраткерлеріне, жазушыларға, теледидар жүргізушілеріне және Г.А.А. жұлдыздарына апарып соқты. Ирландтық тұлғалардан бастап, Диана ханшайым, Екінші дүниежүзілік соғыстың көшбасшылары, қазіргі американдық, Таяу Шығыс және Солтүстік Ирландияның Солтүстік Ирландиядағы қиындықтардың көшбасшылары сияқты әйгілі әлемдік көшбасшылар мен тұлғаларға көшті. Содан кейін келушілер Леонардо да Винчидің "Соңғы кешкі ас" картинасының үш өлшемді балауыз түрінде қайта жандандырылғанын көруге мүмкіндік алды. Келушілер төмен қабатқа түсіп, Кристофер Ривті Супермен рөлінде көрді, сондай-ақ 1979 жылы Папа Иоанн Павел II-нің Ирландияға сапарынан алынған нақты Папамобильдің үстінде тұрған Папа мен кардиналдарды көрді. Содан кейін келушілер Симпсон отбасының бөлмесіне кірді, ал экранда фильм көрсетілді, олар отырып көңіл көтеруге немесе ортағасырлық қорларда суретке түсуге мүмкіндік берді. Содан кейін келушілерге қорқынышты бөлмеге кіруді (немесе оны айналып өтіп, одан кейінгі кезеңге өтуді) таңдау мүмкіндігі берілді, онда Дракула, Франкенштейн, қасқыр және мумия сияқты қорқынышты кейіпкерлер болды. Сонымен қатар, Ханнибал Лектер түрмедегі тарамдарды шайқағанда, "X-Files" ғарышкері және Фредди Крюгер сияқты фигуралар да көрсетілді. Содан кейін келушілер балалар үшін тағы бір туннельге кірді, содан кейін Майкл Джексон, Дэвид Боуи, U2, Тина Тернер, Ронан Китинг және ирландтық рок-жұлдызы Фил Линот сахнаға шыққан "Мегажұлдыздар залы" болды. Тур Джек Николсонның Джокер, Арнольд Шварценеггердің Мистер Фриз және "Жұлдызды соғыстар" Лиам Нисонның Qui-Gon Jinn рөліндегі Дарт Маулмен шайқасы, сондай-ақ Йода мен жас Анакин Скайуокермен аяқталды.
In the previous Wax Museum building, there was a mixture of wax figures and various other figures that were not modelled in wax (mainly because the wax materials were not suited to such. For example: the character of The Lord of the Rings, Gollum is made from fibre glass rather than wax). This can be to do with problems relating to the figure's weight and skin tones (wax is a heavy material and also useful for a basis of realistic human skin tones) or simply on the artist's style of work. The front of the building bore a striking mythical Irish giant. At the entrance were some figures including Gollum. The path through the museum brings visitors to a scene with figures such as Crocodile Dundee, E. T., and Irish sporting and entertainment stars. It went upstairs through a winding staircase, surrounding a jack in the beanstalk scene, complete with giant. From there, visitors entered the Children's World (with the head of the outside Giant peaking in), and witness various storybook characters, and children's television show characters. Main attractions here were tunnels in which children could crawl through, the Flintstones, the Power Rangers, and Bob the Builder. Visitors would then move downstairs to witness a scene of the Teenage Mutant Ninja Turtles, then on to view many Irish figures of historical importance including Wolfe Tone, the 1916 Rising, and Michael Collins. Following this were various Irish presidents including Éamon de Valera, Mary McAleese, and Taoisigh. This led on towards figures of Irish theatre, writers, television presenters and G. A. A. stars. Moving from Irish figures to famous world leaders and figures such as Princess Diana, World War II leaders, modern American and Middle Eastern and Northern Irish leaders of the Northern troubles. Then visitors could witness a re enactment of Leonardo da Vinci's Last Supper painting in three dimensional wax form. As visitors went downstairs again, they passed Christopher Reeve as Superman, and see the Pope and Cardinals standing on top of the actual Popemobile from Pope John Paul II's visit to Ireland in 1979. Visitors then entered a room with the Simpsons family while a screen would play a film for people to sit down and enjoy or take a photo opportunity in a set of medieval stocks. Visitors were then given a choice to enter the Chamber of horrors (or bypass it and enter the next phase after it), with horror characters such as Dracula, Frankenstein, the Werewolf and the Mummy. Also displayed were figures like Hannibal Lecter as he rattled prison bars, the X files alien, and Freddy Krueger, amongst others. Visitors then entered another tunnel opportunity for children again and then onto the "Hall of Megastars" with figures like Michael Jackson, David Bowie, U2, Tina Turner, Ronan Keating, and Irish rock star Phil Lynott taking the stage. The tour then ended with entertaining scenes dedicated to Batman with Jack Nicholson as the Joker, Arnold Schwarzenegger as Mr. Freeze, and Star Wars with Liam Neeson as Qui Gon Jinn in battle with Darth Maul as well as Yoda and young Anakin Skywalker.
Сым фигурасының зақымдануы
2007 жылдың маусым айында балауыз мүсіндер жаңа орын іздеп қоймада сақталып тұрғанда, қоймаларға еніп-шығу оқиғалары болды. Вандалдар көптеген мүсіндерге зақым келтірді, оның ішінде бастары сындырылды. Боб Құрылысшы сияқты бірқатар мүсіндер, сондай-ақ 1916 жылғы көтеріліс сахналарынан әскери үлгідегі көптеген киімдер ұрланды. Бұл жағдай Балауыз музейін көшіруді одан да қиындатты. Музейдің бас мүсіншісі П.Ж. Хератиге сынған мүсіндерді жаңарту және қайта жасау жұмысы тапсырылды.
In June 2007, while the wax figures were in storage awaiting a new home, break ins occurred in the warehouses. Many figures were damaged by vandals, including smashed heads. There were also a number of figures stolen including Bob the Builder as well as many army style uniforms from scenes such as the 1916 Rising. This incident created even harder circumstances in which to try relocate the Wax Museum. The museum's head sculptor, P. J. Heraty was assigned the job of revamping and often, recreating the broken figures.