Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Көлікетін Күннің Иелігінде – австралиялық Dead Can Dance тобының үшінші студиялық альбомы. Ол 1987 жылдың 27 шілдесінде 4AD компаниясымен шығарылды.
Within the Realm of a Dying Sun is the third studio album by Australian band Dead Can Dance. It was released on 27 July 1987 by 4AD.
Өмірбаян
Бұл уақытта Dead Can Dance негізінен Лиза Джеррард пен Брендан Перриден, сондай-ақ 1987 жылы Скотт Роджер мен Джеймс Пинкер кеткеннен кейін Питер Ульрихтен тұратын дуэт болды. Альбомның дыбысы туралы топ: "Бұрын біз гитара, бас және барабандарға тәуелді болып, музыкалық көренегімізді шектеген екенбіз. Бұл аспаптар біз естіген көптеген нәрсені жеткілікті түрде жеткізе алмады" деді. Альбомның жазылуы туралы 4AD лейблінің иесі Иво Уоттс Расселл: "Менің ойымша, олардың және [продюсер] Джон Риверс арасындағы қарым-қатынас "[Within the Realm of a Dying Sun]" альбомымен ең жақсы деңгейге жетті. Бұл менің олардан ең сүйікті альбомым" деді.
By this time, Dead Can Dance were predominantly a duo of Lisa Gerrard and Brendan Perry, along with Peter Ulrich, after the departure of Scott Rodger and James Pinker in 1987. On the sound of the album, the group commented, "We realised we had been limiting our musical visions [before], relying around guitar, bass and drums. These instruments weren't adequate to express a lot of the things we were hearing". On the making of the album, 4AD label owner Ivo Watts Russell commented, "I think the relationship between them and [producer] John Rivers was at its peak with [Within the Realm of a Dying Sun]. It's probably my favourite record of theirs".
Мұра
"Dawn of the Iconoclast" әнінен алынған вокалдар The Future Sound of London тобының 1991 жылғы "Papua New Guinea" синглында қолданылды. Американдық поп-әншісі Ферги кейіннен Рик Росс қатысқан "Hungry" әнінде де "Dawn of the Iconoclast" әнінен үлгі алды, бұл ән 2017 жылғы Double Dutchess альбомында жарияланды. Әнге екі әртістің хип-хоп ырғақтары мен вокалдары енгізілді. "Summoning Of The Muse" әні 4AD лейбелінің тағы бір өкілі А. R. Kane тобының "i" (1989) альбомынан "Off Into Space" атты инструменталды трегі үшін пайдаланылды. "Xavier" әні британдық готик-метал тобы Paradise Lost тобымен орындалды. Бұл орындау 2002 жылғы Symbol of Life альбомының лимиттік нұсқасында қолжетімді. "Anywhere Out of the World" әнінің бастапқы бөлігі 1994 жылдың ақпан айында BBC Horizon телешоуының #30.7 "Қиямет астероидін іздеу" бөлімінде қорқынышты фондық музыка ретінде бірнеше рет қолданылды. Бұл бөлім сол жылдың шілдесінде Юпитер планетасына Шоумейкер-Леви 9 кометасының соқтығысуы күтілген кезде көрсетілді.
Vocals from "Dawn of the Iconoclast" were sampled by The Future Sound of London for their 1991 single "Papua New Guinea". American pop singer Fergie later also sampled "Dawn of the Iconoclast" for her song "Hungry" featuring Rick Ross, featured on her 2017 album, Double Dutchess. The song interpolated the chant with hip hop beats and vocals from both artists. "Summoning Of The Muse" was sampled by fellow 4AD alumni A. R. Kane for the interlude track "Off Into Space" from their album "i" (1989). "Xavier" has been covered by British gothic metal band Paradise Lost. This cover is available on the Limited Edition of their 2002 album Symbol of Life. The opening section of "Anywhere Out of the World" was also used repeatedly as haunting background music in the BBC Horizon episode #30.7 "Hunt For The Doomsday Asteroid" in February 1994, originally broadcast ahead of the predicted impact of Comet Shoemaker Levy 9 with the planet Jupiter in July that same year.