Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Джон Бэмпфилд (8 сәуір 1691 – 17 қыркүйек 1750), Сомерсеттегі Хестеркомбтен шыққан ағылшын жер иесі және саясаткер, 1715 жылдан 1741 жылға дейін Парламенттің Төменгі палатасында отырды.
English landowner and politician
John Bampfylde (8 April 1691 – 17 September 1750) of Hestercombe in Somerset, was an English landowner and politician who sat in the House of Commons between 1715 and 1741.
Жас шағы мен отбасы
Бампфилд полковник Хью Бампфилдтің (1690 жылы қайтыс болған) екінші ұлы, ол Сэр Коплстон Бампфилдтің үлкен ұлы және мұрагері, Полтимор және Солтүстік Молтон, Девонның 2-ші баронты (шамамен 1633–1692 жж.), одан бұрын қайтыс болған, және оның әйелі Мэри Клиффорд, Джеймс Клиффорд Уэрдің қызы. Оның ағасы – Сэр Коплстон Бампфилд, 3-ші баронт (шамамен 1689–1727 жж.) Полтимордан. Бампфилдтер отбасы шамамен 1300 жылдан бері Полтиморда қоныстанған. Бэмпфилд Девондағы Хантон Панчардон мен Умберлидің Джон Бассеттің (1653–1686) қызы Элизабет Бассетке үйленді, ол Девондағы Барнстаплдан бес рет парламент депутаты болды, бірақ ол қайтыс болғанға дейін балалары болмады. Содан кейін Маргарет Уорреге (1758 жылы қайтыс болған) үйленді, ол Сомерсет штатының Хестеркомбтың 1-ші баронты Сэр Фрэнсис Уорренің қызы және мұрагері. Ол 1718 жылы қайын атасынан Хестеркомб үйін мұраға алды және онда бақтар құруды бастады. Қазіргі бақтардың көп бөлігі оның ұлының еңбегі.
Bampfylde was the second son of Colonel Hugh Bampfield (died 1690), (eldest son and heir apparent of Sir Coplestone Bampfylde, 2nd Baronet (c. 1633–1692) of Poltimore and North Molton, Devon, whom he predeceased) by his wife Mary Clifford, daughter of James Clifford of Ware. His elder brother was Sir Coplestone Bampfylde, 3rd Baronet (c. 1689–1727) of Poltimore. The Bampfield family had been seated at Poltimore since about 1300. Bampfylde married Elizabeth Basset, daughter of John Basset (1653–1686) of Heanton Punchardon and Umberleigh in Devon, five times MP for Barnstaple, Devon but there were no children before she died. He married secondly Margaret Warre (died 1758), daughter and heiress of Sir Francis Warre, 1st Baronet of Hestercombe, Somerset. He inherited Hestercombe House from his father in law in 1718 and began to lay out gardens there. The present gardens are largely the work of his son.
Саяси мансап
1715 жылғы жалпы сайлауда Бэмпфилд отбасылық байланыстар арқасында Эксетерден торилік парламент мүшесі болып сайланды. Ол кейбір дауыс берулерде болмады, бірақ Кейбір сәйкестік және ағыс актілерін жою туралы үкіметтің ұсынысына қарсы дауыс берді. 1720 жылдың 22 наурызында ол 1000 фунт стерлингтік Оңтүстік теңіз акцияларын төлемей алғаны тіркелді. Ол 1722 жылғы жалпы сайлауда қайтадан сайлануға түспеді. 1736 жылдың 3 ақпанындағы қосымша сайлауда ол Девон округінен қарсылығызсыз депутат болып сайланды. Ол 1739 жылы испан келісіміне қарсы дауыс берді, бірақ басқа дауыс берулерде қатыспады. Ол 1741 жылғы жалпы сайлауда парламенттен зейнетке шықты.
Bampfyld was returned as Tory Member of Parliament for Exeter on the family interest at the 1715 general election. He was absent for some divisions, but voted against the Government on the repeal of the Occasional Conformity and Schism Acts. He was recorded as accepting £1,000 South Sea stock on 22 March 1720 without paying for it. He did not stand again at the 1722 general election. He was returned unopposed as MP for Devon at a by election on 3 February 1736. He voted against the Spanish convention in 1739 but was absent from other divisions. He retired at the 1741 general election.
Өлім және мұра
1750 жылы 17 қыркүйекте қайтыс болды. Екінші некесінен бір ұл және екі қызы болды. Ол Ворстерширдегі Вулверлидегі Эдвард Найттың екінші қызы Мэри Найтқа үйленді, бірақ баласыз қайтыс болды. 1818 жылы Джон Найт II (1850 жылы қайтыс болды), Лей Касл, Вулверлиде (полковник сэр Фредерик Винн Найттың (1812–1897) KCB, MP әкесі) бұрынғы Корольдік Экзмур орманын сатып алды, ол Девондағы Солтүстік Молтон иелігімен шектес болатын, ал ол Бампфилд әулетінің ең көне тармағының ортасы еді. Елизавета Бэмпфилд (1802 жылы қайтыс болды), ол үйленбеген күйінде қайтыс болды. Маргаретта Бэмпфилд (1792 жылғы желтоқсанда қайтыс болды), 1753 жылғы 31 желтоқсанда Джордж Тиндейлге (1704–1771) үйленді. Олардың ұлы Джон Тиндейл Хестеркомбтегі Уорр иелігін мұраға алды.
Bampfylde died on 17 September 1750. He had a son and two daughters by his second marriage. who married Mary Knight, 2nd daughter of Edward Knight of Wolverley, Worcestershire, and died without issue. In 1818 John Knight II (died 1850) of Lea Castle, Wolverley, (father of Colonel Sir Frederick Winn Knight (1812 1897) KCB, MP) purchased the former Royal Forest of Exmoor, which adjoined the Manor of North Molton, Devon, a seat of the senior line of the Bampfylde family. Elizabeth Bampfylde (died 1802), who died unmarried. Margaretta Bampfylde (died December 1792), who on 31 December 1753 married George Tyndale (1704–1771). Their son John Tyndale inherited the Warre estate at Hestercombe