Кіріспе
Уэльстік кинорежиссер (1937–1987)
Ричард Альфред Маркуанд (22 қыркүйек 1937 – 4 қыркүйек 1987) – Уэльстік кино және теледидар режиссері, АҚШ және Ұлыбританиядағы кино өндірісінде жұмыс істеген. Ол 1983 жылғы "Жедайлардың қайтып оралуы" ғарыш операсының режиссері ретінде ең жақсы танымал, бұл түпнұсқа "Жұлдызды соғыстар" трилогиясының соңғы фильмі болды. Сондай-ақ ол 1981 жылғы "Игланың көзі" драмалық фильмін, Парижде түсірілген "Сентябрьге дейін" романтикалық фильмін және 1985 жылғы "Жасыратын шет" триллерін де түсірді.
Ерте өмір
Маркуан Уэльстің Кардифф қаласында дүниеге келді. Ол Рейчел Э. (қызметтес аты Рис) және экономист, Еңбек партиясының депутаты Хиллари Маркуандтың ұлы. Хиллари Маркуанд премьер-министр Клемент Атли кезінде зейнетақы министрі, кейін денсаулық сақтау министрі қызметтерін атқарды. Ол сондай-ақ Еңбек партиясы депутаты болған Дэвид Маркуандтың кіші інісі. Маркуан Лондонның Эммануэль мектебінде, Францияның Экс-Марсель университетінде және Кембридждегі Король колледжінде оқыды, онда ол заманауи тілдерді зерттеді. Оның оқытушыларының бірі – Э. М. Форстер. Әскери қызметін өтеген кезінде ол мандарин тілін үйреніп, Гонконгқа жіберілді, онда ол ағылшын тіліндегі Гонконг телеарнасынан жаңалықтар оқыды.
Мансап
1966 жылдың соңына қарай Маркуанд BBC телеарнасы үшін деректі фильмдер түсірумен айналыса бастады, онда ол 1972 жылғы «Нілді іздеу» сериалы және 1968 жылғы «Бір жұп көз» романының бір бөлімін жасауға қатысты, бұл романды ол Кембридж университетіндегі досы, жазушы Маргарет Драбблға арнаған еді. Ол танымал шетелдік тілші Джеймс Кэмеронмен бірлесіп BBC телеарнасы үшін ұзаққа созылған «Кэмерон елі» сериалын, ал Джон Пилгермен ITV арнасы үшін фильмдер сериясын жасады. 1979 жылы Маркуанд көптеген деректі фильмдердегі тәжірибесін «The Beatles-тің тууы» атты өмірбаяндық телефильміне енгізді. Ол балаларға арналған бірнеше фильмдерді түсірді, соның ішінде 1977 жылы «Эмми» сыйлығын жеңіп алған «Биг Генри және нүктелі бала» фильмдері де бар. 1981 жылғы «Игланың көзі» фильмін шеберлікпен түсіргендігі үшін Маркуандты жазушы-продюсер Джордж Лукас «Жедайдың оралуы» фильмінің режиссері қылып тағайындады. DVD-дегі түсіндіру жолында Лукас Маркуандтың «тамаша күдік тудыратын фильмдер түсіргенін және актерлермен жақсы жұмыс істегенін» айтады. «Игланың көзі» - оның түсірген фильмдерінің ішінде маған ең әсерлі болғаны, ол өте жақсы түсірілген, көп энергия мен күдікке толы еді». Фильмдегі еңбегі үшін Маркуанд 1984 жылы үздік драмалық қойылым үшін «Хьюго» сыйлығын жеңіп алды. Содан кейін Маркуанд 1985 жылы Джефф Бриджес пен Гленн Клоузбен бірге ойнаған «Жақсы жиек» атты сот триллерін режиссерлік етті.
Жеке өмір және өлім
1960 жылы Маркуанд лейбористік партиясының депутаты Элвин Джонс пен автор және суретші Перл Биндердің қызы, сценарист Джозефин Элвин Джонсқа үйленді. 1970 жылы ажырасу алдында олардың Ханна Рейчел және Джеймс Элвин деген екі баласы болды. Джеймс Маркуанд – киномонтаждаушы, сонымен қатар режиссер ретінде де жұмыс істеген. 1981 жылы Маркуанд әріптес режиссер Кэрол Беллге үйленді, олардың Сэм Адейр мен Молли Джойс есімді тағы екі баласы болды. Маркуанд «Ливерпуль» футбол клубының жанкүйері болған. 1987 жылдың 30 тамызында Маркуанд Пеншёрсттегі үйінде инсульт алды. Ол Корольдік Тунбридж Уэллс қаласындағы Кент және Сассекс ауруханасына жеткізілді, ол бес күннен кейін, 4 қыркүйекте 49 жасында қайтыс болды. Оның соңғы фильмі, Боб Диланның басты рөлде ойнаған «Отты жүректер» фильмі, оның қайтыс болғаннан кейін шықты.