Тәуелсіз Музыка Өнеркәсібінің Қауымдастығы: Тарихы мен Жетістіктері
Association of Independent Music
AIM – тәуелсіз музыка индустриясын қолдаушы британдық коммерциялық емес ұйым. 1998 жылы құрылған, мүшелері: лейблдар, дистрибьюторлар, әртістер. Indie Con конференциясын өткізеді.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық коммерциялық емес сауда ұйымы
British non profit trade body
Америкалық ұйым
the American organisation
Тәуелсіз музыка қауымдастығы (AIM) – 1998 жылы Ұлыбританияның тәуелсіз жазба лейблдері құрған, тәуелсіз жазба индустриясын өкілдік ету үшін құрылған коммерциялық емес сауда ұйымы. 2016 жылы ол Ұлыбритания нарығының шамамен 23% құрады. Оның құрамына жазба лейблдері, өздігінен жазба шығаратын артистер және дистрибьюторлар кіреді. AIM жыл сайын тәуелсіз музыка индустриясы үшін Инди-Кон конференциясын өткізеді.
The Association of Independent Music (AIM) is a non profit trade body established in 1998 by UK independent record labels to represent the independent record sector, which in 2016 constituted approximately 23% of the UK market. Its members include record labels, self releasing artists and distributors. It runs Indie Con, an annual conference for the independent music industry.
Тарих
Элисон Вэнэм 1999 жылы AIM-ді құрды және 17 жыл бойы оның төрағасы және бас директоры қызметін атқарды. 2016 жылы ол 2006 жылы құрылған және содан бері қатысып келе жатқан Worldwide Independent Network (WIN) ұйымының бас директоры болды. Инди лейблдерге ірі компаниялармен әлемдік деңгейде бәсекелесуге көмектесетін жетекші күш ретінде Вэнэм басылым жарияланғалы бері жыл сайын Billboard журналының "Музыка саласындағы үздік әйелдер" тізіміне енді. 2004 жылы AIM компаниясы Apple компаниясымен iTunes сервисі арқылы лейблдерінің контентін тарату құқығы бойынша келісім-шарт жүргізу туралы баспасөзде жарияланды. AIM ақырында Apple компаниясы бастапқыда тек "ірі" лейблдерге ғана ұсынған шарттарға тең шарттарда келісуде табысқа жетті. 2008 жылдың қыркүйегінде AIM Ұлыбритания музыка индустриясының барлық аспектілерін білдіретін UK Music ұйымының құрылтайшы мүшесі болды. 2016 жылдың қарашасында AIM Пауль Пацификоны бас директор лауазымына тағайындады. WINTEL-дің 2016 жылғы есебі бойынша, тәуелсіз сектор жалпы нарық үлесінің шамамен 23% құрады. 2018 жылдың 24 қыркүйегінде Пацифико Еуропалық инди-лейблдерді білдіретін IMPALA ұйымының атынан Брюссельдегі Көркем өнер орталығы (BOZAR), Еуропалық мәдени қоры және Британдық кеңесі ұйымдастырған Brexit және мәдени сектор тақырыбындағы сарапшылар семинарында өнер көрсетті. Мақсаты "біздің ортақ ниеттеріміз бен ортақ құндылықтарымызды қайта растау және мәдени және шығармашылық секторлардан бұрын жасалғандардан асып түсетін нақты ұсынымдар жасау" болды, ал ұсынымдар тізімі кейіннен IMPALA веб-сайтында жарияланды.
Alison Wenham founded AIM in 1999, and spent 17 years as its chair and CEO. She moved on to become CEO of Worldwide Independent Network (WIN) in 2016, which she had helped to found in 2006 and been involved with ever since. As a driving force in helping indie labels being able to compete worldwide with bigger companies, Wenham featured in Billboard’s "Top Women in Music" every year since publication. In 2004, AIM featured in the press over their contract negotiations with Apple for rights to distribute their labels' content on the iTunes service. AIM was ultimately successful in negotiating equivalent terms for its independent labels members that Apple had originally only offered to the 'major' labels. In September 2008, AIM became a founding member of UK Music, which represents all aspects of the UK music industry. In November 2016 AIM appointed Paul Pacifico as CEO. The 2016 WINTEL report showed that the indie sector constituted about 23% of total market share. On 24 September 2018, Pacifico co represented IMPALA, the body representing European indie record labels, at the expert workshop organised by the Centre for Fine Arts in Brussels (BOZAR), the European Cultural Foundation and the British Council about Brexit and the cultural sector. The goal was "to reaffirm our shared intent and common values, and to produce practical recommendations from the cultural and creative sectors that go beyond those that have already been made", and a list of recommendations was afterwards published on the IMPALA website.
Инди-Кон
Музыка индустриясының тұңғыш конференциясы, AIM Indie Con 2012 жылы Лондонның Глазиерс-холлінде өтті және кемінде 2018 жылға дейін әр жыл сайын сол жерге қайта оралды. Музыка индустриясының алғашқы конференциясы, Indie Con 2012 жылы Лондонның Глазиерс-холлінде өтті және кемінде 2018 жылға дейін әр жыл сайын сол жерге қайта оралды.
The inaugural music industry conference, the AIM Indie Con took place in 2012 in the Glaziers Hall London, returning there each year until at least 2018. The inaugural music industry conference, Indie Con took place in 2012 in the Glaziers Hall London, returning there each year until at least 2018.
Мақсат байланысы
2019 жылы Тәуелсіз Музыка Қауымдастығы Aim Connected деп аталатын жаңа танысу шарасын ұйымдастырды. Наурыз айында үш күнге созылған бұл шара бизнес, технология және адамдарды байланыстыруға бағытталған. Шараға өнеркәсіп сарапшыларының панельдік талқылаулары, семинарлар және жеке танысу сессиялары кіреді. Aim Connected 2019 шарасының спикерлері қатарында "Surviving R. Kelly" атты туындының атқарушы продюсері Дрим Хэмптон, Лондонның түнгі саяхатын ұйымдастырушы Эми Лэм, Hospital Records негізін қалаушы Крис Госс және VICE креативті директоры Эмиль Асмуссен болды.
The Association of Independent Music launched a new networking event in 2019, called Aim Connected. Spread over three days in March, the event strives to connect business, tech and people. The event includes industry expert panels, workshops and one on one networking sessions. Aim Connected's 2019 speakers included executive producer of 'Surviving R. Kelly' dream Hampton, London's Night Czar Amy Lame, Hospital Records founder Chris Goss, and VICE creative director, Emil Asmussen.
Австралиялық нұсқасы
2017 жылдан бері Аделаида қаласында Австралияның тәуелсіз жазбалар лейблдері қауымдастығы (AIR) мен Оңтүстік Австралия үкіметінің қолдауымен "Инди Кон Австралия" атты жекелеген шара өткізіліп келеді.
From 2017, a separate event known as Indie Con Australia has been run in Adelaide, under the auspices of the Australian Independent Record Labels Association (AIR), with support from the South Australian government.