Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Рахин – Ирландияның Лимерик қаласының ірі шағын қаласы. Бастапқыда Лимерик қаласының халық тығыздығын азайту мақсатында салынған Рахин әлеуметтік-экономикалық тұрғыдан алуан түрлі: ескі, жағдайы нашар тұрғын үйлерден бастап, салыстырмалы түрде жосықды аймақтарға дейін.
Raheen is a large suburb of Limerick, Ireland. Initially developed to ease population overspill from the city of Limerick, Raheen is socioeconomically diverse, ranging from older, poor class housing estates to relatively affluent areas.
Тарих
Аймақтың ең көне бөліктері 1960-1970 жылдары салынған. Келесі жылдары Рахин және көршілес Дорадойл екеуі де өсімге ұшырады, әсіресе «Кельт жолбарысы» кезеңінде. Рахин иммигранттар үшін танымал орын болғандықтан, Лимериктің көпұлтты аймақтарының біріне айналды. Ол ұзақ жылдар бойы еврей, Оңтүстік Азия және Қытай тегіндес тұрғындардың көптігін қамтыды, ал Ирландияның экономикалық өрлеуі кезінде Шығыс Еуропадан көптеген иммигранттар келді. 2014 жылға дейін Рахин, көптеген басқа ірі Лимерик қалалық аймақтары сияқты, Лимерик қалалық кеңесінің шекарасынан тыс жерде орналасқан еді. Жергілікті басқару Лимерик округі кеңесінің қарауында болды, ол қалалық кеңестен бөлек және Лимерик округіне жауапты жеке орган еді. 2014 жылдың маусым айында Лимерик органдары біріктіріліп, біртұтас орган құрылды. Бірігу нәтижесінде қала шекарасы кеңейтіліп, Рахин де оған қосылды. Лимерик қалалық кеңесі бұрын қаланың осы бөліктеріне бақылауын кеңейтуге көптеген әрекеттер жасаған, бірақ қалалық кеңес аймағының шекарасын кеңейту аясында нәтижеге қол жеткізе алмады.
The oldest parts of the area were built in the 1960s and 1970s. In the following years, Raheen and neighbouring Dooradoyle both experienced growth, particularly during the Celtic Tiger. Raheen became one of Limerick's more multicultural areas, as it was a common destination for immigrants. It has for a long time contained notable populations of Jewish, South Asian and Chinese descent, with a large influx of immigrants from Eastern Europe arriving during Ireland's economic boom. Until 2014, Raheen, as with many other large Limerick city suburbs, was outside the boundary of Limerick City Council. Local government was under the jurisdiction of Limerick County Council, itself a separate authority to the city council with responsibility towards County Limerick. June 2014 saw the merger of the Limerick authorities into one unified authority. The merger saw the expansion of the city boundaries to include Raheen. Limerick City Council made many attempts in the past to extend its control over these parts of the city but were unsuccessful as part of a boundary extension to the city council area.
Экономика
Жергілікті экономика Рахин бизнес-паркінде орналасқан жеңіл және ауыр өнеркәсіпке үлкендей тәуелді. Бұл көптеген халықаралық компаниялар мен көпұлттық компаниялардың орны, олардың ішінде Regeneron Pharmaceuticals, Analog Devices, Dell, Banta, ON Semiconductor, Stryker Corp. (бұрынғы Howmedica), RRD GTS және Emutex компаниялары бар. Dell компаниясының өндіріс орны 2009 жылғы қаңтарда жабылуға дейін Лимэрик аймағындағы ең ірі жұмыс берушілердің бірі болды, бұл Лимэрик облысының экономикасына ауыр соққы берді. Бұрынғы Dell зауытын Regeneron иелігіне алды. Spin South West радиостанциясы және Ирландия Ұлттық оқыту және жұмыспен қамту басқармасының орталығы (бұрынғы FÁS) Рахин өнеркәсіптік аймағынан жұмыс істейді. Өнеркәсіптік аймақ екі бөлікке бөлінген: ескі бөлігінің кіреберісі Рахин айналымында (R526 St Nessan Road және R510), ал екінші кіреберісі жаңа бөлігінде, ол M20 тас жолынан кіреді.
The local economy is highly dependent on light and heavy industry based at Raheen Business Park. It is the home of many international companies, and multi national concerns with premises there including Regeneron Pharmaceuticals, Analog Devices, Dell, Banta, ON Semiconductor, Stryker Corp. (formerly Howmedica), RRD GTS, and Emutex. The Dell manufacturing plant was one of the largest employers in Limerick before its closure in January 2009, which dealt a major blow to the economy of the greater Limerick area. The former Dell plant has since been taken over by Regeneron. The radio station Spin South West and an Irish National Training and Employment Authority centre (formerly FÁS) operate from the Raheen Industrial Estate. The Industrial Estate Estate is divided into two sections, the old section entrance is on the Raheen Roundabout (R526 St Nessan Road and R510) the Second Entrance is on the New Section with its entrance on the M20
Ыңғайлылықтар
Рахин көршілес Дорадойлмен көптеген мүмкіндіктерді бөліседі, оның ішінде Crescent сауда орталығы мен Лимерик университеттік ауруханасының бас кампусы бар. Рахиннің өзінде көптеген дүкендер мен мейрамханалар орналасқан, сондай-ақ Сент-Нессан (Рим-католик) шіркеуі де бар. Аймақтағы негізгі мектеп - St Nessan's NS, бастауыш мектеп. Рахиннің көптеген жоғары сынып оқушылары Дорадойлдағы Крессент колледжінде білім алады, ал қалғандары Лимерик қаласының немесе облысының басқа мектептеріне барады.
Raheen shares many amenities with neighbouring Dooradoyle, including the Crescent Shopping Centre and the main campus of University Hospital Limerick. There are many shops and restaurants located in Raheen proper, along with St Nessan's (Roman Catholic) Church. The main school in the area is St Nessan's NS, a primary school. Many secondary level students from Raheen are educated at Crescent College in Dooradoyle, while others attend schools further afield in Limerick city or county.
Көлік
Рахиннің бір бөлігі екі түрлі қалалық автобус бағытымен қамтамасыз етіледі. 301 автобусы (Вестбери қалалық орталығы – Рахин) Оукфилдке жақын Ата Расселл жолында тоқтайды, ал 304 автобусы (Лимерик қалалық орталығы – Балликумин университеті) Сент-Нессан жолы, Черч-Хилл-Медоуз және Рахин-Хайтс аудандарын қамтиды. R526 тас жолы Рахин арқылы Лимерик қалалық орталығына дейін созылады. N69 ұлттық тас жолы осы аймақтан басталып, Трейли қаласына (Керри округі) және Лимерикті жақын орналасқан Шаннон әуежайымен, сондай-ақ Эннис (Клэр округі) және Галвей қаласын байланыстыратын N18 тас жолымен жалғасады. Рахинде Лимерик қаласын Корк және Дублинмен байланыстыратын M20 және M7 тас жолдарына шығу орындары да бар.
Parts of Raheen are serviced by two different city bus routes. The 301 bus (Westbury City Centre Raheen) stops on Father Russell Road near Oakfield, while the 304 bus (University of Limerick City Centre Ballycummin) serves St Nessan's Road, Church Hill Meadows, and Raheen Heights. The R526 runs through Raheen into Limerick City Centre. National road N69 starts in the area, linking it to Tralee, County Kerry, as well as the N18 linking Limerick to nearby Shannon Airport and further on to Ennis, County Clare and Galway City. Raheen also hosts exits to the M20 and M7 motorways, linking Limerick city to Cork and Dublin.