Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жаңа Оңтүстік Уэльстегі бұрынғы жергілікті басқару аймағы, Австралия.
[[Жаңа Оңтүстік Уэльс штатындағы бұрынғы жергілікті басқару аймақтарының тізімі]]
Former local government area in New South Wales, Australia
the [[List of former local government areas in New South Wales
Когара қаласы – Жаңа Оңтүстік Уэльс штатындағы, Оңтүстік Сиднейдегі Сент-Джордж аймағындағы жергілікті басқару аймағы болған. Қаланың орталығы Сиднейдің орталық бизнес-ауданынан оңтүстік-батысқа және Ботани шығанағының батысына орналасқан. Когара муниципалитеті 1885 жылдың 22 желтоқсанында құрылған. 2008 жылы Когара халықтың көпшілік дауысымен қала мәртебесін алған Жаңа Оңтүстік Уэльстегі алғашқы жергілікті басқару аймағы болды. Қала Иллаварра темір жолы, Жорж өзені, Рокки Пойнт жолы, Принц тас жолы және Харроу жолымен шектелген. Когараха атауы аборигендік шығу тегін, ол "қамыс өсетін жер" дегенді білдіреді және атын Жорж өзенінің бойындағы және Когараха шығанағының басында өскен қамыстан алған. 2016 жылдың 12 мамырында NSW үкіметі Когара және Хёрствилл кеңестерінің бірден күшін жоя отырып, Джорджс Ривер кеңесін құруға біріктірілетінін жариялады.
The City of Kogarah was a local government area in the St George region of southern Sydney, in the state of New South Wales, Australia. The centre of the city is located south west of the Sydney central business district and west of Botany Bay. The Municipality of Kogarah was established on 22 December 1885 and in 2008 Kogarah became the first local government area in New South Wales to become a city by popular vote. The city was bounded by the Illawarra railway line, Georges River, Rocky Point Road, Princes Highway and Harrow Road. The name Kogarah is Aboriginal, meaning place of reeds and takes its name from the reeds that grew in the inlets along the Georges River and at the head of Kogarah Bay. On 12 May 2016, the NSW Government announced that Kogarah and Hurstville councils would merge to form Georges River Council with immediate effect.
Кеңес тарихы
"Когара муниципалды ауданы" 1885 жылдың 23 желтоқсанында жарияланды, ал аудан шекарасы Илаварра темір жолының Джордж өзенінің солтүстік жағалауымен қиылысқан жерінен басталады. 1897 жылғы 6 желтоқсанда Муниципалитеттер туралы заң қабылданғаннан кейін муниципалды аудан "Когара муниципалитеті" деп қайта аталды. 1916 жылдың 22 желтоқсаны мен 1969 жылдың 1 қаңтарында Рокдейл муниципалитетінің бір бөлігі Когараға қосылды.
The "Municipal District of Kogarah" was proclaimed on 23 December 1885, and the district's boundaries commenced at the intersection of the Illawarra Railway Line with the northern shore of Georges River. The Municipal District was renamed the "Municipality of Kogarah" following the passage of the Municipalities Act, 1897 on 6 December 1897. On 22 December 1916 and 1 January 1969, parts of Municipality of Rockdale were transferred to Kogarah.
Кеңес палаталары
1910 жылы кеңес Белгрейв көшесіндегі жерді 285 фунт стерлингке сатып алды. Кеңес палатасының іргетасы 1912 жылғы 27 наурызда қала әкімі В. Дж. Джонспен қаланды және ол alderman Чарльз Герберт Холстедпен жобаланды. Салынғаннан кейін Кеңес палатасы 1912 жылғы 7 қыркүйекте губернатор Лорд Челмсфордпен ресми түрде ашылды. 1912 жылғы Кеңес палаталарында көптеген өзгерістер болды, соның ішінде 1937 жылы архитекторлар Мур және Дайер жобалаған бірінші қабаттың қосымша салынуы, бұл құрылыс кезінде кеңеске Монтгомери көшесіндегі Сент-Джордж округі кеңесінің штаб-пәтерінде отырыс өткізуді қажет етті. Жаңадан жаңартылған палаталар 1937 жылғы 28 сәуірде жергілікті басқару министрі Эрик Спунэрмен ресми түрде қайта ашылды. 1970 жылы ескі кеңес палаталарын ауыстыру туралы шешім қабылданды, олар 1973 жылы губернатор сэр Роден Катлер ашқан Когараха азаматтық орталығының құрылысы үшін бұзылды.
In 1910 the council acquired land in Belgrave Street, Kogarah, for £285. The foundation stone of the Council Chambers was laid 27 March 1912 by the Mayor W. J. Jones and was designed by Alderman Charles Herbert Halstead. The completed Council Chambers was officially opened on 7 September 1912 by the Governor, Lord Chelmsford. The 1912 Council Chambers had had many alterations, including a first floor addition completed to a design by architects Moore & Dyer in 1937 which had required the council to hold its meetings at the St George County Council headquarters in Montgomery Street while construction occurred. The newly remodelled chambers were officially reopened by the Minister for Local Government, Eric Spooner, on 28 April 1937. In 1970 it was decided to replace the old council chambers, which were demolished to make way for the Kogarah Civic Centre, opened by Governor Sir Roden Cutler in 1973.
Құрастыру
Сент-Джордж аймағы үшін бірыңғай кеңес құруға жасалған әрекеттер 1901 жылдан бері үнемі көтеріліп келді, ал 1946 жылғы жергілікті билік шекараларына қатысты Клэнси Корольдік комиссиясы Херствилл, Когара, Рокдейл және Бексли муниципалитеттерін біріктіруді ұсынды. 1948 жылдың желтоқсанында қабылданған Парламенттің келесі заңы, 1948 жылғы Жергілікті Өкімет (Аумақтар) заңы, комиссияның ұсыныстарын өзгертті, нәтижесінде Бексли және Рокдейл кеңестері ғана біріктірілді. Бірігу мәселесі 1970 жылдары қайта қарастырылды, бірақ 1977 жылы Херствилл және Когарада өткізілген референдумдар бұл идеяны қабылдамады. 1999 жылы Когара мен Херствиллді оңтүстікке қарай Сазерленд Ширмен біріктіру туралы ұсыныс талқыланды, бірақ ілгерілемеді. Когара 2003 жылы Жаңа Оңтүстік Уэльс үкіметінің Херствилл және Рокдейлмен бірігу әрекетіне қарсылық көрсетті. 2015 жылы Жаңа Оңтүстік Уэльс үкіметінің Тәуелсіз Бағалау және Реттеу Трибуналы жүргізген жергілікті билік шекараларын қарау нәтижесінде Когараның Херствилл қаласымен бірігіп, жаңа кеңес құру ұсынылды, оның ауданы және шамамен 147 000 халқына қолдау көрсетілді. 2016 жылдың 12 мамырында Жаңа Оңтүстік Уэльс үкіметі Когара мен Херствиллдің бірден күшке енетін Джорджс Ривер кеңесін құру үшін біріктірілетінін жариялады.
Efforts to bring about a unified council for the St George area were raised regularly since 1901 and the 1946 Clancy Royal Commission into local government boundaries recommended the amalgamation of the municipalities of Hurstville, Kogarah, Rockdale and Bexley. In the following act of parliament passed in December 1948, the Local Government (Areas) Act 1948, the recommendations of the commission were modified, leading only to the merger of Bexley and Rockdale councils. A merger was again considered in the 1970s, but 1977 plebiscites run in Hurstville and Kogarah rejected the idea. A further idea of amalgamating Kogarah and Hurstville with Sutherland Shire to the south was raised in 1999 but did not progress. Kogarah opposed an attempt by the NSW Government to amalgamate with Hurstville and Rockdale in 2003. A 2015 review of local government boundaries by the NSW Government Independent Pricing and Regulatory Tribunal recommended that Kogarah merge with the City of Hurstville to form a new council with an area of and support a population of approximately 147,000. On 12 May 2016, the NSW Government announced that Kogarah and Hurstville would merge to form Georges River Council with immediate effect.