"Қорқынышты үйдің әзілші монстрлары"

Кіріспе

Телевизиондық сериал
поп-панк тобы

Groovie Goolies – 1970 және 1972 жылдар аралығында CBS арнасында сенбі күндері таңертеңгі уақытта көрсетілген американдық анимациялық телешоу. Келесі маусымда жексенбі күні таңертең қайта көрсетілді. Шоу қираған қамал ішінде өріледі және оның жыртқыш, бірақ жақсы мінезді және көбінесе достас тұрғындарына назар аударады. Filmation компаниясы жасаған Groovie Goolies студияның түпнұсқалық өнімі болды; оның кейіпкерлері Filmation-ның Archie Comics бейімдемелерімен, оның ішінде «Sabrina the Teenage Witch» және «The Archie Show» сериалдарымен, сондай-ақ Looney Tunes актерлерімен де байланысты болды.

Негізгі идея

The Goolies - Horrible Drive-дағы Horrible Hall-да (монстрларға арналған қорқынышты пансионат) тұратын көңілді монстрлар тобы еді. Көптеген кейіпкерлер бір-бірін туыс деп атады. Goolies-тің көпшілігі (көрінісі мен дыбысы бойынша) 1930 және 1940 жылдары, негізінен Universal Pictures компаниясы жасаған классикалық қорқынышты фильмдердегі монстрлардың мәдениеттегі қайталанысы болды. Бағдарламалар қысқа эпизодтардан, әзіл-қалжыңдардан және шағын көріністерден тұрды, әр бөлімінде екі эстрада әні орындалды – біреуі The Monster Trio (Drac, Frankie және Wolfie) тобымен, екіншісі қонақ әртістер тобының кезекпен орындаған әнімен аяқталды.

Кейіпкерлер

Драк (Ларри Сторчтың дауысы) – Жайлы залдың басшысы, тез ашуланатын вампир. Ол "Groovie Goolies" тобында орган тартып ойнайды, онда музыкалық партитуралар орналасатын жерде қолдары бар. Әрбір бөлімнің басында көрерменді Жайлы залға қош келдіңіз деп қарсы алғанда, Драк жарғанат түрінде терезеге ұшуға тырысады, бірақ терезе жылғанда қабырғаға соғылып қалады. Соққаннан кейін Драк: "Бұл жер мені есінен шығарып жіберді" дейді. Фрэнки (Говард Моррис дауыстайды) – "Бұлшықет леум" гимназиясын басқарған, қарапайым Франкенштейннің монстры. Ол "Groovie Goolies" тобында сүйек ксилофоны мен барабан ойнайды. Оны жиі найзағай шағып, ішкі механикалық құрылымын көрсетеді, содан кейін: "Маған осы қажет еді!!" дейді. Фрэнкидің "Супер Гул" (осы аттас әнде көрсетілгендей) деген екінші жағы бар. Ровер – Фрэнкидің сауропод тұқымдас динозавры. Вольфи (Говард Моррис дауыстайды) – битник, серфер және хиппи сөйлеу тілінің қосындысында сөйлейтін хиппи-құрт. Вольфи "Groovie Goolies" тобында лира сияқты аспапты тартады және әрқашан футболка, шорт және жағажай сандалдары киіп жүреді. Вольфи әрқашан жақсы көңіл көтеруге тырысады, мысалы, жабайы жүгіру, серфинг жасау немесе "Вольф Вагонды" жүргізу. Ол әсіресе Дракты ашуландырады. Фидо – Вольфидің пираня үй жануары, ол кез келген нәрсені жейді және қажет болған жағдайда ұша алады. Хагата (1-13 эпизодтарда Ларри Сторч, 14-16 эпизодтарда Говард Моррис дауыстайды) – жергілікті аспазшы қызметін атқаратын тоқпақ сиқыршы. Оның Брумхильда атты тірі шүбіршегі бар және ол Хаунтлеройдың тәтесі. Белла Ла-Гостли (Джейн Уэбб дауыстайды) – Жайлы залдағы байланыс операторы болып жұмыс істейтін әйел вампир. Сабрина Спеллман (Джейн Уэбб дауыстайды) – "Groovie Goolies" тобының туысы. Доктор Джекилл мен мистер Хайд (Говард Моррис дауыстайды) – қайсысы Джекилл және/немесе Хайд екені үшін жиі дауласатын екі бас дәрігер. Оң жақ басы – қалыпты "адам" дәрігер, ал сол жақ басы – жасыл терілі "жаратылыс" дәрігер. Нәтижесінде доктор Джекилл мен мистер Хайдтың өздерінің жеке пікірлері бар. Мумия (Говард Моррис дауыстайды) – алғашқы медициналық көмек көрсететін, оралған мумия. Ол "Мумияның хабарламасы" жаңалықтарының хабаршысы. Ол көбінесе оралып жатады. Boneapart (Ларри Д. Манн дауыстайды) – Наполеон шляпасы бар, қорқынышпен құлап жататын қаңқа. Ghoulihand (Ларри Сторч дауыстайды) – сөйлейтін, денесіз қолғап. Ratso және Batso (1-12 эпизодтарда Ларри Сторч, 13-16 эпизодтарда Даллас Маккеннон дауыстайды) – екі тісті, жаман балалар, олар тәттілерді ұрлау жоспарларын ойлап табуға және көбінесе оларға кері соққан әзілдер жасауға бейім. Хаунтлерой (Говард Моррис дауыстайды) – теңізші костюміндегі, екі жүзді, өзімшіл, екі жүзді бала, ол көбінесе Ратсо мен Батсоның әрекеттеріне қарсы тұрады. Ол Хагатаның немере інісі. Ики және Гу (Ларри Сторч пен Даллас Маккеннон дауыстайды) – екі гаргулья сияқты жаратылыстар, олар Жайлы залдағы үй жануарлары болып көрінеді. Ики көк гаргулья сияқты, ал Гу қызыл гаргулья сияқты. Кішкентай қабір – биік дауысты, ұзын шашты мумия. Ол Мумияның немере інісі және "Мумиялар мен күшіктер" тобының жетекші әншісі. Мисси – ұзын қызғылт шашы бір үлкен көк көзден басқа бетін және денесін жасыратын жұмбақ мумияланған рух. Ол Тиньнің әйелі және "Мумиялар мен күшіктер" тобының мүшесі. Мама Сандығы – "Мумиялар мен күшіктер" тобының мүшесі болып табылатын тоқпақ жасыл мумия. Орвилл (Говард Моррис дауыстайды) – үлкен нәрсе жейтін өсімдік. "Спуку" сағаты – құсқардан шығатын кукушка сағаты. "Сұрақ-жауап" сандығы – сөйлейтін сандық, оған қойылған кез келген сұраққа жауап береді. "Сүйікті сүйікті" – Дракты ерекше жақсы көретін тірі сүйікті. Скелеватор – үлкен адам бас сүйегі пішіндес лифт.

Drac (voiced by Larry Storch) – the short tempered vampire who is the head of Horrible Hall. He plays the pipe organ in the Groovie Goolies that has arms where the music sheets would go. At the beginning of each episode where the viewer is welcomed to Horrible Hall, Drac in his bat form would try to fly into the window, only to crash into the wall when the window moves. Upon crash landing, Drac would say "This place is driving me batty". Frankie (voiced by Howard Morris) – an easygoing Frankenstein's monster who headed the Muscle leum Gymnasium. He plays the bone xylophone/drums in the Groovie Goolies. Often would be zapped by lightning, revealing his inner mechanical workings, and then remarking "I needed that!!" Frankie also had a dual identity as the inept superhero "Super Ghoul" (as seen in the song of the same name). Rover – Frankie's pet sauropod type dinosaur. Wolfie (voiced by Howard Morris) – a hippie werewolf that speaks in a combination of beatnik, surfer, and hippie slang. Wolfie plays a lyre like stringed instrument in the Groovie Goolies and is always seen wearing a T shirt, shorts, and beach sandals. Wolfie is always out for a good time like running wild, surfing, or driving his Wolf Wagon. He especially gets on Drac's nerves. Fido – Wolfie's pet piranha that eats anything and can fly when necessary. Hagatha (voiced by Larry Storch in episodes 1 13, Howard Morris in episodes 14 16) – a plump witch who served as the resident chef. She also has a living broom named Broomhilda and is the aunt of Hauntleroy. Bella La Ghostly (voiced by Jane Webb) – a female vampire who works as Horrible Hall's switchboard operator. Sabrina Spellman (voiced by Jane Webb) a witch who is cousin of the Groovie Goolies. Dr. Jekyll and Mr. Hyde (voiced by Howard Morris) – the two headed resident doctor who often fought as to which one of them was Jekyll and/or Hyde. The right head is a normal "human" doctor while the left head is a green skinned "monster" doctor. As a result, Dr. Jekyll and Mr. Hyde have their own second opinion. Mummy (voiced by Howard Morris) – a bandaged mummy who dabbles in first aid. Mummy serves as the newsman for "The Mummy's Wrap Up" newscasts. He would often become unraveled. Boneapart (voiced by Larry D. Mann) – a skittish skeleton in a Napoleon hat who had a tendency to fall apart. Ghoulihand (voiced by Larry Storch) – a giant, talking, disembodied glove. Ratso and Batso (voiced by Larry Storch in episodes 1 12, Dallas McKennon in episodes 13 16) – two fanged imp like brats with a penchant for coming up with plans for swiping treats, as well as playing mean practical jokes that often backfired on them. Hauntleroy (voiced by Howard Morris) – a rotund, conniving, selfish and two faced kid in a sailor suit who was often the primary foil for Ratso's and Batso's tricks. He is the nephew of Hagatha. Icky and Goo (voiced by Larry Storch and Dallas McKennon) – two gargoyle like creatures that seem to be the main pets of Horrible Hall. Icky is a blue gargoyle like creature while Goo is a red gargoyle like creature. Tiny Tomb – a diminutive, long haired mummy with a high pitched voice. He is the nephew of Mummy and the lead singer of the Mummies and the Puppies. Missy – an enigmatic mummified spook whose long, pink hair hides her face and body except for one large, blue eye. She is Tiny's wife and a member of the Mummies and the Puppies. Mama Casket – a plump green mummy who is a member of The Mummies and the Puppies. Orville (vocal effects provided by Howard Morris) – a large thing eating plant. The Spookoo Clock a cuckoo clock that has a vulture coming out of it. The Ask It Casket a talking casket that answers any questions given to it. The Lovesick Loveseat a living loveseat that especially has a crush on Drac. The Skelevator an elevator shaped like a large human skull.

Музыкалық топтар

Әр серияда екі музыкалық бөлім болды. Біріншісі – "Groovie Goolies" тобының өнернамесі, онда Драк түтікшелі органмен, Вулфи лира тәрізді ішекті аспаппен, ал Фрэнки сүйектерден жасалған ксилофонмен барабан шалады. Екінші музыкалық сегмент – тұрақты топтардың бірінен, мыналардың ішінде: "The Bare Bones Band" – үш тірі қаңқадан тұратын топ. "The Mummies and the Puppies" – гитарада Тайни Томб, домбырада оның әйелі Мисси, барабанда Мама Каскет және төрт күшік (екісі гитарада, біреуі домбырада, біреуі фортепианода ойнайтын) жетекшілік ететін фолк/поп тобы. "The Rolling Headstones" – үш тірі қабір тасынан тұратын топ. Олардың аттары – Хадсон Рок, Капитан Мрамор және Генерал Гранит. "The Spirits of '76" – үш бұрышты шляпа киген үш арбақтан тұратын топ.

Өндіріс

Телевизия арқылы көрсетілуінің арқасында Universal Classic Monsters 1960-шы жылдары қайта танымал болды, ал фильмдермен бірге өскен Filmation продюсері Лу Шеймер олардың күлкілі анимациялық бейімделуін жасағысы келді. 1968 жылы Шеймер "Laugh In" сценарийшілері Джек Мендельсон мен Джим Маллиганды "Monster Inn" деп аталатын шоуды жасауға шақырды, ол Universal танымал еткен кейіпкерлерді пародиалайтын еді. Олардың бастапқы идеяларының кейбіреуі қабылдалмаса да, Groovie Goolies-тің негізі тез қаланды, оның ішінде монстрлар бір қамал ішінде бірге тұрып, ал жетекші үштік поп-әндер орындайтын еді. Мендельсон да Universal фильмдерімен өсті және шоудың көп бөлігін өзі жасағанын айтты, ал Маллиган "ақшаны алып, қашып кетті" деді. 1969 жылы CBS балалар бағдарламаларының басшысы Фред Сильверман Filmation-ның танымал "The Archie Show" бағдарламасына серік іздеді, сондықтан компания Арчи комиксінің кейіпкері Сабрина – Кішкентай Қызыққан Сиқыршы туралы серияны жасауды бастады, ол бұрыннан аталған шоуда қосымша кейіпкер ретінде пайда болған еді. Сильверман сондай-ақ желідегі жаңа мультфильмнің үлкен табысын пайдалануды көздеді – "Scooby Doo, Where Are You!", сондықтан ол Шеймердің монстр шоуын опциялады, ол Groovie Goolies аталғанша бірнеше атаулармен өтті. Екі шоуда да сиқыршылар болғандықтан, оларды бір сағаттық блокқа біріктіруге шешім қабылданды. Қызығы, Сабринаның бастапқы шығу тегі Арчидің "Mad House" комиксінде монстрлардың болуымен байланысты. Сабрина мен Groovie Goolies 1970 жылы көрсетілді, онда Сабринаның екі 15 минуттық бөлімі және Groovie Goolies-тің 30 минуттық блогы болды, кейіпкерлер екі шоуда да пайда болды. Алғашқы маусымда бұл балалар бағдарламалары арасында ең жоғары рейтингті бағдарлама болды, аудиторияның 54% көріп тұрды. Осы нұсқасында "Goolie Get Together" әнінің нұсқасы болды, ол "Goolies және Сабринаға уақыт келді!" деп жариялады. 1971 жылы CBS екі шоуды бөліп, 12 қыркүйекте басталатын бір сағаттық анимациялық блокта Том мен Джерримен бірге Groovie Goolies-тің қайта көрсетілімдерін жексенбі күні таңертең көрсетті. Осы кезде "Goolie Get Together" ашылу тізімі "The Monster Trio" әнінен алынған көріністерден тұратын ең танымал нұсқасы жасалды. 1977 жылы шоу "The Groovie Goolies and Friends" атты антологиялық серияның бөлігі ретінде синдикацияға түсті, онда 104 жарты сағаттық эпизодтан астам эпизод болды. Groovie Goolies бірнеше басқа Filmation серияларымен бірге айналыммен көрсетілді. Синдикациялық форматында жаңа ашылу тізімі және Goolies әртүрлі шоулардың кейіпкерлерімен өзара әрекеттесетін "бумперлер" болды, ал әр серияның түпнұсқалық соңғы тізімі сақталды. Синдикациялық пакетке Уолдо Киттидің жаңа оқиғалары (тірі түсірілімдерсіз) (13 шоу), Лассидің құтқарушы рейнджерлері (17 шоу), Гиллиганның жаңа оқиғалары (24 шоу), Менің сүйікті марсиандарым (16 шоу) және бұрынғы Крок ағаның блок сегменттері М.У.С.Х. ("Тыңсыз, қалаусыз, шалаңқыр батырлар"), Фрейди Кэт және Уэки және Пэки (18 шоуға біріктірілген) кірді. 1984 жылы компания мүлікті қайта жаңғыртуды шешіп, екі бөлек шоуды жасады. "Fright Camp" жазғы лагерьде өтті және онда бұрыннан белгілі Groovie Goolies-тің балалары, "Junior Goolies" ойнайтын еді. Екінші жобаланған шоу "The Goolies" деп аталды және кейіпкерлер кішкентай балалар ретінде көрсетілуі керек еді. Екі серияның ешқайсысы да даму кезеңінен өткен жоқ. 1986 жылы "Ghostbusters" мультфильмі үшін Filmation шоудан көптеген элементтерді, әсіресе Skelevator-ды алды, сондай-ақ "Вампир жылаған қыз" эпизодында Драк және Белла Ла Призрактің дизайны мен анимациясын қайта пайдаланды. Мультфильм 1980-ші жылдардың басында Ханна Барбераның "Banana Splits" британдық нұсқасымен бірге көрсетілді. Шоу көптеген тілдерге аударылып, бүкіл әлемде көрсетілді, Германияда және басқа да көптеген елдерде көптеген бейне релиздер шықты, әртүрлі тілдерде альбомдар жасалды, ал шоу Францияда соншалықты танымал болды, кейіпкерлер 1986 жылы Францияның Карнавал де Шоледегі шеруге қатысты.

Thanks to television airings, the Universal Classic Monsters were having a resurgence of popularity in the 1960s and Filmation producer Lou Scheimer, who had grown up with the films, wanted to create a humorous animated adaptation. In 1968, Scheimer hired Laugh In writers Jack Mendelsohn and Jim Mulligan to begin developing a show called Monster Inn, which would riff on the characters that Universal had popularized. Although some of their initial ideas fell by the wayside, the groundwork for Groovie Goolies was quickly laid, including having the monsters living together in a castle and the lead trio performing pop songs. Mendelsohn also had been raised with the Universal films, and claimed to have done most of the work on the show, while Mulligan "took the money and ran". In 1969, Fred Silverman, the Head of Children's Programming at CBS asked for a companion to Filmation's popular The Archie Show, so the company began developing a series for fellow Archie Comics character Sabrina the Teenage Witch, who had already appeared as a supporting character on the show. Silverman was also looking to exploit the overwhelming success of the network's new cartoon Scooby Doo, Where Are You!, so he optioned Scheimer's monster show, which went through a succession of titles before they settled on Groovie Goolies. Since both shows featured witches, the decision was made to package them together in an hour long block. Interestingly, monsters had been common to the Archie's Mad House comics, Sabrina's actual origins. Sabrina and the Groovie Goolies premiered in 1970, featuring two 15 minute segments of Sabrina, and a 30 minute block of Groovie Goolies, with the characters crossing over into both shows. During the inaugural season, it was the highest rated children's program, receiving a 54% audience share. This incarnation featured a variation of the Goolie Get Together theme song which announced, "It's time for the Goolies and Sabrina!" In 1971, CBS split the two shows apart and paired reruns of Groovie Goolies with Tom and Jerry on Sunday mornings in an hour long animation block, beginning on September 12. It was at this point that the more common Goolie Get Together opening credits sequence was created, consisting of a montage of scenes from the song The Monster Trio. In 1977, the show entered syndication as part of an anthology series entitled The Groovie Goolies and Friends, which featured over 104 half hour episodes. The Groovie Goolies were packaged with several other Filmation series in shared rotation. The syndication format featured new opening credits and "bumpers" featuring the Goolies interacting with characters from the various shows, while the original end credits for each series was retained. The syndication package included The New Adventures of Waldo Kitty (minus the live action sequences) (13 shows), Lassie's Rescue Rangers (17 shows), The New Adventures of Gilligan (24 shows), My Favorite Martians (16 shows), and former Uncle Croc's Block segments M. U. S. H. ("Mangy Unwanted Shabby Heroes"), Fraidy Cat, and Wacky and Packy (combined into 18 shows). In 1984, the company decided to resurrect the property, developing two separate shows. "Fright Camp" was set at a summer camp and would have starred the Junior Goolies, the children of the pre established Groovie Goolies. A second prospective show was titled The Goolies and would have featured the characters as toddlers. Neither series ever got past the development stage. For their 1986 Ghostbusters cartoon, Filmation borrowed many elements from the show, most notably the Skelevator, and they reused designs and animation of Drac and Bella La Ghostly in the episode "The Girl Who Cried Vampire". The cartoon aired with the UK version of Hanna Barbera's Banana Splits in the early 1980s. The show was translated into many languages and was broadcast globally, garnering numerous video releases in Germany and various other countries, spawning tie in albums in different languages, and the show was so popular in France that the characters were featured on a float in France's 1986 Carnaval de Cholet.

Арнайы

Даффи Дак пен Порки Пиг Груви Гулистермен кездеседі – бұл ABC сенбілік «Супержұлдыздар фильмінде» бір рет көрсетілген арнайы эпизод.

Сабрина - жасөспірім сиқыршы

Шоу тоқтатылғаннан кейін, Гулилер 1972-1973 жылдардағы "Сабрина - жасөспірім сиқыршы" телесериалының сегіз эпизодында (16 қысқа бөлімде) маңызды рөлде ойнады.

Жаңа Арчи мен Сабрина сағаты

Groovie Goolies екі соңғы рет "Жаңа Арчи және Сабрина сағаты" бағдарламасының бөлімдерінде пайда болды.

Америка нұсқасы

1970 жылдың соңында RCA Victor Records Groovie Goolies (RCA LSP 4420) альбомын шығарды. Альбомның мұқабасы альбомның продюсерлері/музыканттарының Wolfie (Jeffrey Thomas), Frankie (Ed Fournier) және Drac (Dick Monda) рөліндегі тікелей түсірілген екі суретімен, сондай-ақ анимациялық монстр триосының кішкентай суретімен әсемделген. Дискідегі барлық әндерді Линда Мартин мен Шери Гейден жазған. Монда 1971 жылы Daddy Dewdrop псевдонимімен "Chick A Boom (Don't Ya Jes' Love It)" сериалынан тағы бір әнді қайта өңдеп, жаңадан жазды, бұл оның Рок-н-ролл Даңқы залындағы «бір ғана хитке ие әртістер» тізіміне енуіне себеп болды.

Французша нұсқасы

1983 жылы Magical Ring Records компаниясы Францияда "Les Croque Monstres" деген француз тіліндегі атауымен альбом шығарды. Француз тіліне аударылған жалғыз ағылшын тіліндегі ән – басты ән болды, ал топ әнді альбомды жарнамалау мақсатымен шоу кейіпкерлерінің киімдерін киіп орындады. Жазбада түрлі монстрлар тақырыбындағы әндердің ерекше жиынтығы және Taxxi ("Not Me Girl"), Sylvester ("Do Ya Wanna Funk") және The Doobie Brothers ("Long Train Runnin'") сияқты әртістердің хиттерінің кавер-нұсқалары кірді. 2013 жылы альбом Balthazar Music компаниясы тарапынан CD форматында, тректер тізімі сәл өзгеше ретпен қайта шығарылды.

Чехословакиялық нұсқасы

1992 жылы Bonton Records Bubušou 1 және 2 атты екі альбом шығарды. Екі альбомда шоуда орындалған 33 әннің барлығы, чех тіліне Жири Йосек аударған мәтіндерімен бірге қамтылған.

Үй бейнесі

Groovie Goolies-тің барлық эпизодтары әлемнің әртүрлі аймақтарында бейнежазба түрінде жарық көрді, Daffy Duck және Porky Pig Groovie Goolies-пен кездеседі және Groovie Goolies and Friends синдикаттық шоуындағы тікелей түсірілген сахналардан басқа.

VHS

Атауы ЕлДистрибьюторыШығарылған күніҚосымша ақпаратGroovie Goolies: Muntere Monster in Hollywood ГерманияSelect Video1983Даффи Дак және Порки Свиг Груви Гулистермен танысадыLos Monsters ҰлыбританияSelect Video1985Даффи Дак және Порки Свиг Груви Гулистермен танысадыGroovie Goolies: Haunted Hijinks АҚШEmbassy Home Entertainment1985Duffy Duck & Co. ГерманияSelect Video1986Даффи Дак және Порки Свиг Груви Гулистермен танысады (қайта шығарылым)Groovie Goolies: Geisterstunde in Horrible Hall ГерманияSelect Video1986Mis Adorables Monstruitos АргентинаBuena Onda Home Video1986Үш эпизодLa Familia Monsters ИспанияRecord Visióna 1986Filmation Children's Cartoon Festival: Groovie Goolies Volume 1 ҰлыбританияIntervision Video1988Үш эпизодFilmation Children's Cartoon Festival: Groovie Goolies Volume 2 ҰлыбританияIntervision Video1988Үш эпизодGroovie Goolies: Double Feature АҚШUnited American Video1989Екі эпизодLes Croque Monstres ФранцияSunbird Junior198?Төрт эпизодGroovie Goolies: Live from Horrible Hall АҚШUnited American Video1990Екі эпизодDie Lustige Monster Show: Duffy Duck & Co. in Hollywood ГерманияSelect Video1990Даффи Дак және Порки Свиг Груви Гулистермен танысады (қайта шығарылым)Die Lustige Monster Show: Im Horrorschloß ГерманияSelect Video1990Die lustige Monster Show: Das Gruselkabinett ГерманияSelect Video1990Groovie Ghouls ҰлыбританияKids Kollection1990