Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
G5 – Оңтүстік Африкада Denel Land Systems компаниясы жасаған 155 мм калибрлі сүйретілетін гаубица. G5 конструкциясы негізінде Канаданың GC 45 155 мм зеңбірегі жатыр, ол Оңтүстік Африка жағдайларына қарай күрт өзгертілген.
The G5 is a South African towed howitzer of 155 mm calibre developed in South Africa by Denel Land Systems. The G5 design was based on the Canadian GC 45 155mm gun which was highly modified to suit southern African conditions.
Өндіріс тарихы
Ангола Буш соғысы кезінде Оңтүстік Африка Қорғаныс күштері ұзақ қашықтықтағы советтік "Катюша" реактивтік жүйелерімен жабдықталған қарсыластарға қарсы тұрғанда өзін қиын жағдайда тапты, олар Оңтүстік Африканың Екінші дүниежүзілік соғыс кезеңінің 5,5 дюймдік (140 мм) гаубицаларынан айтарлықтай басып өтті. Бұл жаңа артиллериялық жүйеге, сондай-ақ оқ-дәрілерге, артиллериялық тракторға, атыс басқару құралдарына және атыс басқару компьютерлік жүйесіне қатысты персоналдық талаптарды тудырды. 1963 жылдан бастап Оңтүстік Африка Біріккен Ұлттар Ұйымы демеушілік еткен апартеидге қарсы қару-жарақ эмбаргосына түсті, бұл қару-жарақ эмбаргосын айналып өту және Оңтүстік Африканың қажеттіліктеріне қарай жасалған қару-жарақ жүйелерін өндіру үшін "Armscor" әскери-өнеркәсіптік компаниясын құруға әкелді. "Armscor" персоналдық талапқа жауап берді және 1976 жылы әзірлеу жұмыстарын бастады. Көптеген қолданыстағы конструкциялар бағаланып, қару-жарақ эмбаргосын бұза отырып, үлгілер сатып алынды. Жергілікті өндіріс процесінде уақытша шешім ретінде Израильден бірнеше "Soltam" 155 мм M 71 гаубицалары сатып алынып, "G4" гаубицасы ретінде қаруға алынды. Тағы бір өзгеріс ретінде кішкентай қосымша күштік агрегаты (APU) қосылды, ол гаубицаға өзіндік қазуға және қысқа қашықтыққа жылдамдықпен қозғалуға мүмкіндік берді, сондай-ақ жетілдірілген ұңғыма тежегіші қосылды. "G5" 1983 жылы пайдалануға берілді.
During the Angolan Bush War, the South African Defence Force found itself at a disadvantage when facing opponents equipped with long range Soviet Katyusha rocket launchers, which outranged South Africa's World War II era 5.5 inch (140 mm) howitzers by a considerable margin. This led to the issue of a staff requirement for a new artillery system as well as ammunition systems, gun tractor, fire control equipment and a fire control computer system. From 1963, South Africa had been placed under a United Nations sponsored anti apartheid arms embargo that led to the creation of the indigenous Armscor military industrial company to circumvent the arms embargo and to produce weapons systems uniquely tailored to South Africa's needs. Armscor responded to the staff requirement and commenced development in 1976. A number of existing designs were evaluated and examples procured in contravention of the arms embargo. As an interim weapon system to act as a stop gap during the indigenous production process, a number of Soltam 155mm M 71 gun howitzers were procured from Israel and entered service as the G4 howitzer. Further changes included the addition of a small APU to allow the gun to dig itself in and move short distances at up to , as well as the addition of an advanced muzzle brake. The G5 became operational in 1983.
Пайдалану тарихы
G5 гаубицасы 1986-1989 жылдар аралығында Оңтүстік Африка шекаралық соғысында Ангола және Намибияда қолданылды, онда Оңтүстік Африка Қорғаныс күштерінің қаруы болды. G5 1986 жылы «Альфа Центавр» операциясы кезінде алғаш рет операциялық қолданысқа енгізілді. G5 сондай-ақ 1980-1988 жылдар аралығындағы Иран-Ирак соғысында да қолданылды, онда оны Ирак пайдаланды.
The G5 howitzer saw action in Angola and Namibia in the South African Border War between 1986 and 1989, where it was in service with the South African Defence Force. The G5 was used operationally for the first time during Operation Alpha Centauri in 1986. The G5 also saw action in the Iran–Iraq War between 1980 and 1988, where it was used by Iraq.
Бұрынғы операторлар
: 100 G5 қолданылды, бірақ 2003 жылы Иракқа басып кіргеннен кейін олардың бәрі жойылған немесе тасталып кеткен болуы мүмкін.
: 100 G5s were operated, but these have probably all been destroyed or abandoned since the 2003 invasion of Iraq.