Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Шателло (шателро; Poitevin Saintongeais: Châteulrô/Chateleràud;) — Францияның Жаңа Аквитания аймағындағы Виенна департаментіндегі коммуна. Бұл бұрынғы Пуату провинциясының солтүстік-шығысында орналасқан, ал тұрғындары шателлерудайс деп аталады.
Châtellerault (ʃatɛlʁo; Poitevin Saintongeais: Châteulrô/Chateleràud; ) is a commune in the Vienne department in the Nouvelle Aquitaine region in France. It is located in the northeast of the former province Poitou, and the residents are called Châtelleraudais.
География
Шателло Виен өзенінің жағасында, Клейн өзенімен қосылған жерден бірнеше километр төмен, Сенон-сюр-Виен қаласында орналасқан.
Châtellerault lies on the river Vienne, a few km downstream from its confluence with the Clain in Cenon sur Vienne.
Тарих
Шателло – Пуатудың солтүстік шебіндегі маңызды бекініс болды, оны 10 ғасырдың басында Пуатье графы өз шекараларын қорғау үшін салған. Графтың жергілікті өкілі, Шателло виконты Айро кезінде мұрагерлік лауазым ретінде бекітілді, ол, мүмкін, Овернь графтары мен Аквитания герцогтарының туысы болған; оның ұрпақтары 11 ғасырдың ортасына дейін виконттар (виконттар) атағын иеленді. Аймерик I-нің қызы Энор де Шателло (шамамен 1103 – 1130) анасы трубадур лорд Уильямның жаңа сарайлық поэзиясындағы «сүйіктісі» болды, ол Пуатьедің алтыншы графы және Аквитанияның тоғызыншы герцогы еді, және оның мұнарасында «Шателлоның қауіпті әйелі» (Dangereuse de Châtellerault) тұрды. Энор Уильям X-ке үйленді және Аквитанияның Элеонорасының анасы болды. Шателло виконты атағы кезекпен үш атақты француз дворян отбасына – Ла Рошфуко, Лусиньянға және 13 ғасырдан бастап Француз революциясына дейін Харкур отбасына берілді. Бірақ Шотландия және Франция тажын қызмет еткені үшін 1548 жылы Джеймс Гамильтонға, Арранның 2-ші графына, Шотландияның регентіне және Франция короліне Duc de Châtellerault атағы тағайындалды. Бұл атақ қазірге дейін ешқандай иелігі болмаса да, Арранның тікелей және жалпы мұрагерлері, тиісінше Аберкорн герцогы мен Гамильтон герцогы арасында даулы болып қалуда. (Ланаркширдегі Шательхеролт елдік паркін қараңыз.)
Châtellerault was an important stronghold on the northern march of Poitou, established by the Count of Poitiers to secure his borders in the early 10th century. The count's local representative, the Vicomte de Châtellerault was established as a hereditary appointment by the time of Airaud who was probably a kinsman of the counts of Auvergne and dukes of Aquitaine; his heirs were vicomtes (viscounts) until the mid 11th century. The daughter of Aymeric I, Ænor of Châtellerault (c. 1103 – c. 1130), whose mother had been the "mistress" in the new courtly love poetry of the troubadour lord William, sixth Count of Poitiers and ninth Duke of Aquitaine, who lodged in his tower the "Dangereuse de Châtellerault", married his son, William X of Aquitaine, and was mother of Eleanor of Aquitaine. The title, Vicomte de Châtellerault, passed in turn to each of three great French noble families: La Rochefoucauld, Lusignan and, from the thirteenth century until the French Revolution, to the family of Harcourt. However, in return for services offered to the Crowns of Scotland and France, the title of Duc de Châtellerault (1548) was presented to James Hamilton, 2nd Earl of Arran, Chief of the Name, and regent of Scotland during the infancy of Mary, Queen of Scots, and of France. This title, though now without any benefices, remains in contention between the heir male and the heir general of Arran, respectively the Duke of Abercorn and the Duke of Hamilton. (See Chatelherault Country Park, Lanarkshire.)
Экономика
Орта ғасырлардан бері Шателло ас-аяқ және қылыш жасау өнеркәсібімен танымал болды, ал 1816 жылы коммуна француз үкіметі үшін қару-жарақ өндіру орталығына айналды. Manufacture d'armes de Châtellerault Францияның төрт негізгі мемлекеттік қару-жарақ өндірушісінің бірі болды және француз армиясы мен теңіз күштері қолданған жаяу әскерінің шағын қаруларының көп бөлігін қамтамасыз етті. MAC 1819 жылы құрылды және 1968 жылы қару-жарақ өндіру орны ретінде жабылғанға дейін үздіксіз жұмыс істеді. 1886 жылы, ал кейіннен Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде (1914–1918 жылдар) француз жаяу әскерінің негізгі қаруы болған Лебель мылтығының жасалуы мен жаппай өндірісі осы зауытта жүзеге асты. Бұл зауыт сонымен қатар алғашқы 500 000 дана Модель 1891 Мосин-Нагант мылтығының көзі болды, себебі Ресей қару-жарақ өнеркәсібі Ресей Императорлық армиясын қайта қаруландыру үшін оларды жеткізуге уақытында үлкермеді. Қазіргі таңда бұл нысан қару-жарақ мәселелеріне қатысты барлық француз әскери мұрағаттарының орталық қоймасына (Centre des Archives de l'Armement et du Personnel) айналдырылды. Мұрағатталған және құпиясы ашылған MAC құжаттары жазбаша өтініш бойынша адал ғалымдар мен зерттеушілерге қолжетімді.
From medieval times, Châtellerault was known for its cutlery and swordmaking industry, and in 1816 the commune became a center for arms manufacture for the French government. The Manufacture d'armes de Châtellerault was one of France's four principal state owned arms manufacturers, providing most of the infantry small arms used by the French Army and Navy. MAC was created in 1819, and operated continually until it was closed as a weapon manufacturing facility in 1968. It saw the creation in 1886, and later the mass production, of the Lebel rifle which was the main French infantry weapon used during the First World War (1914–1918). It also was the source of the first 500,000 production Model 1891 Mosin–Nagant rifles, as the Russian armament industry could not tool up quickly enough to produce them for the rearmament of the Imperial Russian Army. The facility has now been transformed into the central repository (Centre des Archives de l'Armement et du Personnel) of all the French military archives related to armament matters. Archived and declassified MAC records are open to bona fide scholars and researchers upon written request.