Бёрнт Пайн – Норфолк аралының ең ірі қаласы, Австралияның сыртқы территориясы. Сауда орталығы, аралдың басты жолы қаладан өтеді. Тарихы 1795 жылға дейін жетеді.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бёрнт Пайн (Норф'к: Ban Pain) – Норфолк аралының ең үлкен қаласы, Австралияның Тынық мұхитында Жаңа Каледония мен Жаңа Зеландия арасында орналасқан сыртқы аумағы. Бұл аралдың негізгі сауда орталығы болып табылады, және аралдың бір жағынан екінші жағына саяхаттау көбінесе Бёрнт Пайн арқылы өтуді қамтиды, себебі аралдың жалғыз басты жолы қаланың орталығынан өтеді.
Burnt Pine (Norf'k: Ban Pain) is the largest town on Norfolk Island, an Australian external territory located in the Pacific Ocean between New Caledonia and New Zealand. It is the main commercial hub of the island, and travel from one side of the island to another generally involves passing through Burnt Pine as the island's sole thoroughfare runs through the town's centre.
География
Қала теңіз деңгейінен шамамен биіктікте, шығыстан батысқа қарай созылған жанартаулық топырақтан тұратын қыратта орналасқан. Каскад ағысы және Брокен Бридж ағысы (солтүстік жағы) мен Уотермилл ағысы (оңтүстік жағы) осы қыраттың төменгі бөлігінен бастау алады.
The town is located on a roughly east–west aligned ridge of volcanic soils, about above sea level. The headwaters of Cascade Creek and Broken Bridge Creek (northern side) and Watermill Creek (southern side) flow from just below the ridge.
Тарих
1795 жылы алғашқы флот мүшесі Эндрю Гудвинге Норфолк аралындағы Миддлгейт және Королева Елизавета жолдарындағы алпыс акрлық жер учаскесі (64-учаске) берілді, онда ол 1802 жылға дейін әйелі Лидия (Летиция) Мунро және балаларымен бірге тұрды. 1844 жылғы картада бұл аймақ «Қой шаруашылығы» деп белгіленген, ал 1904 жылғы картада ірі ауылдық иеліктер көрсетілген. Қаланың құрылуына түрткіс 1942 жылы Тынық мұхиты соғысы кезінде әскери әуежай (қазіргі Норфолк аралы әуежайы) құрылысы басталғанда болды. Бұл құрылыс кезінде сотталушылар отырғызған Pine Avenue шығыс-батысқа қарайғы ұшу жолы үшін қиратылды. 1943 және 1944 жылдар аралығында Армия «Жарған қарағай жаңалықтарын» шығарды, бұл атаудың алғашқы ресми қолданылуы болды. Соғыс аяқталғаннан кейін Тайлорс және Грасси жолдарының қиылысында (Жарған қарағай атауының бастапқы орны) бірнеше дүкен мен жаңа аурухана салынды, ал 1946 жылы Тайлорс жолында Роусон залы салынды. 1946 жылдан бастап үздіксіз коммерциялық әуе тасымалдау туризмді біртіндеп дамытты, ал Бёрнт Пайн әуежайдың жанында жаңа қонақ үйлер мен дүкендер салуға ыңғайлы болды, мысалы, Холлоуэйдің «Үлгі бөлмелері» – Тайлорс жолындағы Холлоуэйс Хилл деп аталатын төбеде орналасқан шайхана. 1952 жылы Грасси жолының бұрышында жаңа аурухана салынды. Қаланың кеңеюі туризм индустриясының өсуімен үйлесімді болды. Даму Тайлорс жолы бойымен шығысқа қарай кеңейді: Прентистің салықтан босатылған дүкені 1953 жылы Тайлорс жолында, ал «Лизсайд» дүкені Нью Каскад жолының бұрышында ашылды. Туристік шарықтану 1960 жылдардың ортасында басталды, және қала кеңейген сайын Бёрнт Пайн атауы да тарады, қазір ол бүкіл қалалық аймақты білдіреді.
In 1795, First Fleeter Andrew Goodwin was granted a prime sixty acre lot (lot 64) on Middlegate and Queen Elizabeth Roads Norfolk Island, where he lived with his wife Lydia (Letitia) Munro and his children until 1802. A map of 1844 labels the area 'Sheep Station', and a 1904 map shows the area as large rural holdings. The impetus for founding the town came in 1942 during the Pacific War, when construction of a military aerodrome began (now the Norfolk Island Airport). This involved the destruction of the convict planted Pine Avenue for the east–west runway. Between 1943 and 1944, the Army produced the Burnt Pine News, the first eponymous use of the place name. By the end of the war, a number of shops and a new hospital had been built around the intersection of Taylors Road and Grassy Road (the original location of the name Burnt Pine), and in 1946, Rawson Hall was built in Taylors Road. Regular commercial air services from 1946 onwards brought a gradual increase in tourism, and Burnt Pine was well placed on the airport edge for siting new guest houses and shops, such as Holloway's 'Sample Rooms', a tea shop that operated on a rise in Taylors Road known as Holloways Hill. A new hospital was built in 1952 on the Grassy Road corner. The expansion of the town matched the growth of the tourism industry. Development spread eastwards along Taylors Road: Prentice's duty free shop opened on Taylors Road in 1953, as did the 'Leeside' store near the New Cascade Road corner. The tourist boom started in the mid 1960s, and as the town spread, the name Burnt Pine followed and now refers to the whole urbanised area.
Қалалық орналасуы
Қала Тайлорс жолы бойында созылған, лента тәрізді құрылымға ие, ал оның шекаралары Тайлорс жолы, Нью-Каскейд жолы, Грасси жолы, Дуглас драйві және Ферни Лейндегі мал өткелдерімен белгіленген. Орталық Тайлорс жолы, Нью-Каскейд жолымен қиылысатын жерде қаланың басты көшесі немесе CBD орналасқан және қаланың маңызды инфрақұрылымын қамтиды. Көшенің екі жағында дүкендер, кафелер, кеңселер, қоғамдық ұйымдар, бірнеше туристік демалыс орындары және тұрғын үйлер орналасқан. Тайлорс жолындағы Екі жүз жылдық кешенде негізгі мемлекеттік ғимараттар (Туристерлер орталығы, Пошта, Кеден және Иммиграция басқармалары, және Арақты сақтау қоймасы), Роусон залы, сондай-ақ Лайонс паркінің спорт алаңдары мен стадионы орналасқан. Басқа мемлекеттік ғимараттар – Грасси жолындағы Норфолк аралының ауруханасы және Нью-Каскейд жолындағы Норфолк Телеком кеңсесі. Төбеден төменге қарай нақты көшелер мен кварталдар жоқ. Тайлорс жолы Дуглас драйвімен бірігіп, Норфолк аралының әуежайына дейін созылады, бұл қаланың батыс шекарасын көрсетеді. Қаланың ғимараттары көбінесе 1970-ші және 1980-ші жылдарда салынған, көбінесе бір қабатты және ландшафтқа жақын орналасқан.
The town has a ribbon development form strung along Taylors Road, with its boundaries marked by cattle grids on Taylors Road, New Cascade Road, Grassy Road, Douglas Drive and Ferny Lane. Central Taylors Road around the intersection with New Cascade Road forms the town's High Street or CBD and contains its major infrastructure. Shops, cafes, offices, service clubs, several tourist resort complexes and a few residential properties line both sides of the street. The Bicentennial Complex on Taylors Road contains the main public buildings (Visitor Centre, Post Office, Customs & Immigration Offices and Liquor Bond Store), Rawson Hall and the Lions Park sports grounds and oval. Other public buildings are the Norfolk Island Hospital on Grassy Road and the Norfolk Telecom Offices on New Cascade Road. There are no real side streets or blocks below the ridge. Taylors Road merges into Douglas Drive and the Norfolk Island Airport marking the western edge of the town. The town's buildings mainly date from the 1970s and 1980s and are mainly single storied, sitting low in the landscape.
Халық саны
Норфолк аралының әртүрлі аудандары бойынша халық санағы мәліметтері қолжетімді емес. 2007 жылы Бёрнт Пайн халқының саны 180 адамға жуық деп есептелді.
Census population figures are not available for the various districts of Norfolk Island. The population of Burnt Pine was estimated to be 180 in 2007.
Муниципальдік басқару
Норфолк аралында муниципалитет деңгейі жоқ, ал қаланың нақты шекаралары белгіленбеген. Сауда палатасы кәсіпкерлерге аумақтық үкіметтен жақсырақ жағдай жасау және қоғамдық кеңістіктерді күтіп ұстау үшін әрекет етуге мүмкіндік береді. Қаланың ерекше белгілері немесе геральдикасы жоқ.
There is no level of municipal governance in Norfolk Island, and the town has no formal boundaries. The Chamber of Commerce provides an avenue for involvement by business people in lobbying the Territory government for improved facilities and maintenance of public spaces. The town has no distinctive emblems or heraldry.
Жақын қалалар мен ауылдар
Кингстон, Норфолк аралының астанасы және негізгі қону орны, оңтүстікке қарай орналасқан. Норфолк аралы орталық мектебі орналасқан Мидлгейт – Бёрнт Пайннің шығыс жиегіндегі шағын ауыл. Мидлгейттің басты көшесі – Королева Елизавета даңғылы, ол Тейлорс жолынан Мидлгейт тоғысына дейін созылады. Мектеп жол тоғысында орналасқан, сондай-ақ Баунти халық мұражайы, бұрынғы Джо Дженкинс ағаның дүкені де сол жерде. Бірнеше туристік курорттар Королева Елизавета даңғылында орналасқан, ал басты қоғамдық кеңістік – Королева Виктория бақтары. Каскад, екінші қону орны, ғимараттары жоқ, тек пирс, салмақ өлшеу құрылғысы және ескі кит аулау станциясының қираған қалдықтары қаладан солтүстікке қарай орналасқан.
Kingston, the capital of Norfolk Island and main landing place, is about to the south. Middlegate, the site of Norfolk Island Central School, is a hamlet on the eastern fringe of Burnt Pine. Middlegate's main street is Queen Elizabeth Avenue, running from Taylors Road to the Middlegate Crossroads. The school is located at the crossroads, as is the Bounty Folk Museum, formerly Uncle Joe Jenkins General Store. Several tourist resorts have a Queen Elizabeth Avenue address whereas the main public space is the Queen Victoria Gardens. Cascade, the secondary landing place, with no buildings other than a pier and weighbridge and the ruins of an old whaling station, is about to the north of the town.