Аукленд мэрі – Жаңа Зеландияның Аукленд аймағының әкімшілігінің басшысы. 2010 жылы құрылған, біріккен жергілікті кеңес басшысы. Сайлау арқылы тағайындалады.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Окленд Кеңесінің басшысы, 2010 жылға дейін Окленд қаласының әкімі.
Head of the Auckland Council
the Mayor of Auckland prior to 2010
Окленд қаласының әкімі – Окленд Кеңесінің тікелей сайланған басшысы, ол Жаңа Зеландиядағы Окленд аймағының жергілікті өзін-өзі басқару органы болып табылады және оны бірыңғай билік ретінде басқарады. Бұл лауазым 2010 жылдың қазан айынан бастап түрлі аумақтық биліктердің бірігуі нәтижесінде құрылды. Әкімге әкімнің орынбасары көмектеседі.
The Mayor of Auckland is the directly elected head of the Auckland Council, the local government authority for the Auckland Region in New Zealand, which it controls as a unitary authority. The position exists since October 2010 after the amalgamation of various territorial authorities. The mayor is supported by a deputy mayor.
Өмірбаян
Бұл лауазым алғаш рет 2010 жылдың 9 қазанында сайлау арқылы толтырылды, Окленд кеңесі 2010 жылдың 1 қарашасында құрылды. Кеңес жеті аумақтық билік кеңесін, оның ішінде Окленд қалалық кеңесін және Окленд аймақтық кеңесін алмастырды. 2010 жылға дейін "Окленд әкімі" дегені – Окленд қалалық кеңесінің басшысы, Окленд қаласының әкіміне қолданылатын бейресми атау еді. 2013 жылдың қазанына дейін, Жергілікті өзін-өзі басқару туралы 2002 жылғы Заңға 2012 жылғы түзетулер күшіне енгенге дейін, Окленд әкімі Жаңа Зеландиядағы басқа әкімдерге қарағанда кеңірек өкілеттіктерге ие болды.
The position was first filled by election on 9 October 2010 for the establishment of the Auckland Council on 1 November 2010. The Council replaced seven territorial authority councils, including the Auckland City Council, and also the Auckland Regional Council. Before 2010, "Mayor of Auckland" was an informal term applied to the Mayor of Auckland City, head of the Auckland City Council. Until October 2013, when new mayoral powers set out in the Local Government Act 2002 Amendment Act 2012 came into effect, the Mayor of Auckland had more powers compared to other mayors in New Zealand.
Қала әкімінің рөлі
Қала әкімі өз кеңсесін құруға, басқару органының комитеттерін құруға және таратуға, сондай-ақ кеңестің комитеттерінің төрағаларын тағайындауға өкілеттіктерге ие. Қала әкімі басқару органының төрағасы болып табылады және дауыс беру кезінде дауыстар тең болған жағдайда, шешуші дауыс беру құқығына ие.
The mayor has the powers to establish their own office, create and dissolve governing body committees and appoint the chairpersons of the council's committees. The mayor chairs the governing body and may exercise a casting vote if a tie arises during a vote.
Қала әкімі сайлауының тарихы
2010 жылы Окленд Кеңесінің алғашқы мэр сайлауында Манукау қаласының бұрынғы мэрі Лен Браун жеңіске жетті. Ол Окленд қаласының бұрынғы мэрі Джон Бэнкс, Солтүстік Жағалау қаласының бұрынғы мэрі Эндрю Уильямс және танымал христиан кәсіпкері Колин Крейг сияқты үміткерлерді жеңді. 2011 жылы мэр кеңсесінің бюджеті 4,1 миллион доллар, ал штаты 18 адамнан тұрды. Браун «Сіздің Ғибадатыңыз» деген құрметті атауды пайдаланған жоқ. 2013 жылғы Окленд мэр сайлауына Браун, Джон Минто және Джон Палино қатысты. Браун қайта сайланды. 2015 жылдың қараша айында Браун 2016 жылғы мэр сайлауына қатыспайтынын хабарлады. Лауазымға 19 үміткер түсті, ал Фил Гофф Виктория Кроун, Джон Палино және Хлое Свабрикке қарсы 49% дауыспен жеңіске жетті. 2019 жылғы мэр сайлауында Гофф 21 үміткерге қарсы 49% дауыспен қайта сайланды. Дауыстардың көп бөлігін алған басқа үміткерлер қатарында Джон Тамихер (22%), Крейг Лорд (8%), Джон Хонг (4%) және Тед Джонстон (4%) болды. 2022 жылдың ақпан айында Гофф 2022 жылғы қазан айындағы мэр сайлауына қатыспайтынын мәлімдеді. Сайлауда Уэйн Браун 45% дауыспен жеңіске жетті.
During the first mayoral election for Auckland Council in 2010, outgoing Mayor of Manukau City Len Brown was elected, defeating outgoing Mayor of Auckland City John Banks, outgoing Mayor of North Shore City Andrew Williams and prominent Christian businessman Colin Craig, amongst others. The mayoral office had a budget of $4.1 million and a staff of 18 in 2011. Brown preferred not to use the honorific "His Worship". Contenders in the 2013 Auckland mayoral election included Brown, John Minto and John Palino. Brown was re elected. Brown announced in November 2015 that he would not contest the 2016 mayoral election. There were 19 contenders for the position, and Phil Goff won with 49% of the vote, against Victoria Crone, John Palino, and Chlöe Swarbrick. In the 2019 mayoral election, Goff won re election against 21 contenders with 49% of the vote. Other contenders who received a high share of the vote include John Tamihere (22%), Craig Lord (8%), John Hong (4%) and Ted Johnston (4%). In February 2022, Goff announced he would not stand in the October 2022 mayoral election. The election won by Wayne Brown, with 45% of the vote.