Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
АҚШ армиясының 2-ші штаб бастығы, оның ұлы да генерал болған Адна Романза Чаффи (14 сәуір 1842 – 1 қараша 1914) – АҚШ армиясының генерал-лейтенанты. Чаффи Америка Азамат соғысы мен Үнді соғыстарына қатысып, испан-американ соғысында маңызды рөл атқарды және Қытайдағы Боксерлер көтерілісінде шайқасты. 1904-1906 жылдары АҚШ армиясының штаб бастығы қызметін атқарып, армия ұйымы мен доктринасының кең ауқымды өзгерістерін бақылады.
2nd Chief of Staff of the United States Army
his son, who was also a general
Adna Romanza Chaffee (April 14, 1842 – November 1, 1914) was a lieutenant general in the United States Army. Chaffee took part in the American Civil War and Indian Wars, played a key role in the Spanish–American War, and fought in the Boxer Rebellion in China. He was the Chief of Staff of the United States Army from 1904 to 1906, overseeing far reaching transformation of organization and doctrine in the army.
Ерте өмірі және Азамат соғысы
Шафи Огайо штатының Оруэлл қаласында дүниеге келген. 1861 жылы шілдеде Америка Азамат соғысы басталғанда, Шафи Одақ армиясына АҚШ-тың 6-атқыштар полкіне қарапайым жауынгер ретінде қосылды. 1862 жылы Шафи сержант қызыметіне көтеріліп, Жарым аралдағы науқанға және Антиетам шайқасына қатысты. Сол жылдың қыркүйек айында ол K ротасының аға сержанты болды. 1863 жылдың мамырында екінші лейтенант болып тағайындалды. Оның 6-шы кавалериясы, генерал Джон Бьюфордтың 1-ші кавалерия дивизиясынан бөлінген күйде, Геттисбургтің сыртындағы Пенсильвания штатындағы Фэрфилдте 1863 жылдың 3 шілдесінде Конфедерация кавалерия полкіне шабуыл жасады, олар сандар жағынан кем болса да (дерегі: Виттенберг, Эрик: Геттисбург: ұмытылған кавалерия шайқастары). Соңынан болған шайқаста ол жарақаттанды және қысқа мерзімге Конфедерация тұтқынында болды. Ол соғыстың соңына дейін 6-шы кавалерияда қызмет етіп, екі рет жараланды. 1865 жылдың ақпанында бірінші лейтенант болып тағайындалды. Динуиди сот шайқасындағы "батылдығы мен еңбегі" үшін капитан шеніне ие болды. Соғыстан кейін Шафи АҚШ-тың адал легионының әскери орденіне мүше болды.
Chaffee was born in Orwell, Ohio. When the American Civil War broke out in July 1861, Chaffee enlisted in the Union Army as a private in the U. S. 6th Cavalry Regiment. In 1862, Chaffee was promoted to sergeant and took part in the Peninsular Campaign and the Battle of Antietam. In September of that year he was made the first sergeant of Company K. He was commissioned as a second lieutenant in May 1863. His 6th Cavalry, on detached service from General John Buford's 1st Union Cavalry Division, though outnumbered, attacked a Confederate Cavalry regiment at Fairfield, Pennsylvania, just outside Gettysburg on July 3, 1863 (source, Wittenberg, Eric: Gettysburg: Forgotten Cavalry Actions). In the ensuing action, he was wounded and briefly held a prisoner of the Confederates. He served with the 6th Cavalry for the remainder of the war, being twice wounded. In February 1865, he was promoted to first lieutenant. For his "gallant and meritorious" actions in the Battle of Dinwiddie Court House he was brevetted captain. After the war, Chaffee became a member of the Military Order of the Loyal Legion of the United States.
Үнді соғыстары
Шафи соғыстан кейін де әскерде қалуға шешім қабылдады. Ол батыс шекарасына жіберілді және 1867 жылдың қазан айында тұрақты әскердің капитаны болды. Келесі отыз жыл бойы ол Үнді соғыстарында қызмет етті, Орталық жазықтар мен Оңтүстік-Батыс тайпаларымен шайқасты. 1868 жылы Техас штатындағы Пэйнт-Крик шайқасы үшін ол майор шеніне ие болды. Келесі жылдары ол көп рет жергілікті американдықтармен соғысты, ең ірілері 1874 жылы Техастағы Ред-Ривер және 1882 жылы Аризона аймағындағы Биг-Драй-Уош шайқастары болды, олар үшін ол подполковник шеніне ие болды. Шафи қытайлар тек күшті билікті құрметтейтініне көз жеткізді. Филиппинге қайта тағайындалған ол ондағы тәжірибесін пайдаланды, қайырымдылық пен халық денсаулығын күшпен және жергілікті билікпен ынтымақтастықпен үйлестірді. Шафи Боксер көтерілісі кезінде Қытайда қызмет еткен офицерлер үшін құрылған Әскери Дракон орденінің негісқалаушыларының бірі болды. Ол 1900 жылы орден құрылғаннан бастап өмірінің соңына дейін оның президенті болды.
Chaffee decided to remain with the army after the war. He was posted to the western frontier, and was promoted to captain of Regulars in October 1867. For the next thirty years he served in the Indian Wars, fighting the Central Plains and Southwestern tribes. In 1868, he was brevetted major for his actions at Paint Creek, Texas. In the following years, he engaged the Native Americans many times, most notably at Red River, Texas, in 1874, and Big Dry Wash, Arizona Territory, in 1882, for which he was brevetted lieutenant colonel. Chaffee concluded that Chinese respected only the superior power. Reassigned to the Philippines he applied the lessons there, combining benevolence and public health measures with force and cooperation with local officials. Chaffee was one of the founders of the Military Order of the Dragon, a military society for officers who had served in China during the Boxer Rebellion. He served as the society's president from its founding in 1900 until his death.
Филиппин және зейнеткерлік өмір
1901 жылы ақпанда Шаффи Тұрақты армияның генерал-майорына көтерілді. Сол жылдың шілдесінен бастап 1902 жылдың қазанына дейін ол Филиппиндегі американдық күштердің қолбасшысы болды, бұл генерал Артур Макартур кіші басшылығымен американдық әскери үкімет таратылғаннан және генерал-губернатор Уильям Говард Тафт басшылығымен азаматтық билік орнатылғаннан кейін болды. Шаффи филиппин-американ соғысының негізгі кезеңінің соңғы айларында АҚШ әскерлеріне басшылық етті. 1901 жылдың желтоқсанында ол генерал Джейкоб Х. Смитті Самар провинциясындағы американдыққа қарсы кедергілермен күресуге жіберді, нәтижесінде 2000-ға дейін филиппиндік азаматтар қаза тапты, бұл сәтсіз әскери науқанға әкелді. Шаффи филиппиндік ардагерлерге арналған Карабао әскери орденінің мүшесі болды және бір кезде Парамоунт Карабао лауазымында да қызмет етті. 1902 жылдың қазанында Шаффи Шығыс департаментінің командирі болды және 1903 жылдың қазанына дейін осы лауазымды атқарды. 1904 жылдың қаңтарында ол генерал-лейтенант болып тағайындалды және 1904 жылдың 9 қаңтарынан 1906 жылдың 14 қаңтарына дейін АҚШ армиясының Бас штабының бастығы болып қызмет етті. Шаффи 1906 жылдың 1 ақпанында өз өтініші бойынша зейнетке шықты. Франция президенті генерал Шаффиге Құрмет легионының Ұлы кресімен марапаттады. Зейнетке шыққаннан кейін ол Лос-Анджелеске көшіп, қалалық қоғамдық жұмыстар жөніндегі кеңестің президенті болып тағайындалды.
In February 1901, Chaffee was promoted to major general in the Regular Army. From July of that year until October 1902, he served as commander of American forces in the Philippines, following the dissolution of the American military government under General Arthur MacArthur Jr. and the institution of civilian rule under governor general William Howard Taft. Chaffee commanded U. S. troops during the final months of the primary phase of the Philippine–American War. In December 1901, he assigned General Jacob H. Smith to deal with anti American resistance in the province of Samar, resulting in an ill fated campaign that led to the deaths of up to 2,000 Filipino civilians. Chaffee became a member of the Military Order of the Carabao for Philippine veterans, and also served as Paramount Carabao for a time. In October 1902, Chaffee became commander of the Department of the East, a position he held until October 1903. In January 1904, he was promoted to lieutenant general and, from January 9, 1904, until January 14, 1906, served as the Chief of Staff of the United States Army. At his own request, Chaffee was retired on February 1, 1906. General Chaffee was invested with the Grand Cross of the Legion of Honor by the president of France. In his retirement, he moved to Los Angeles, where he was appointed president of the Board of Public Works for the city of Los Angeles.
Отбасы
Шафи екі рет үйленген; 1867 жылдың қыркүйегінде ол екі жарым жылдан кейін қайтыс болған жас жесір Кейт Хейни Рейнольдсқа үйленді. 1875 жылы ол Энни Фрэнсис Роквеллге үйленді. Олардың ұлы Адна Р. Чаффи кіші де генерал болды және АҚШ армиясының броньды күштерінің негізін қалаушылардың бірі болды, оның құрметіне M24 Чаффи деп аталған жеңіл танк құрылды. Шафи 9 қарашада 1914 жылы Арлингтон ұлттық зиратында толық әскери салтанатпен жерленді, ал одан бұрын Әулие Жоханның епископ шіркеуінде жобалау рәсімі болды. Оның екінші әйелі Энни алты жарым жылдан кейін қайтыс болғаннан кейін, ол оның қасына жерленді.
Chaffee was married twice; in September 1867 he married Kate Haynie Reynolds, a young widow who died two and a half years later. In 1875, he married Annie Frances Rockwell. Their son Adna R. Chaffee Jr. also became a general and was one of the fathers of the U. S. Army's armored forces, having a light tank, the M24 Chaffee, named in his honor. After his death, Chaffee was buried with full military honors at Arlington National Cemetery on November 9, 1914, after a funeral service at St. John's Episcopal Church. After her death six and a half years later, his second wife Annie was interred beside him.
Құрметтеулер
Огайо штатының Оруэлл қаласында Шаффи туған жерін көрсететін тарихи белгі орнатылған. 1905 жылы негізі салынған Миссури штатының Шаффи қаласы оның құрметіне аталған.
A historical marker documenting Chaffee's birthplace stands in Orwell, Ohio. The city of Chaffee, Missouri, was named in his honor when founded in 1905.