Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Yakkity Yak – Ванкувердегі Studio B Productions және Kapow Pictures анимациялық студиясы жасаған Flash анимациялық телесериалы. Оны Марк Гравис ойлап тапқан және Канадада Teletoon (қазір Cartoon Network) арнасында, ал Австралия мен АҚШ-та Nickelodeon арнасында 2002 жылдың 9 қарашасынан 2003 жылдың 12 желтоқсанына дейін көрсетілді. Барлығы 26 бөлім түсірілді. Шоудың авторлық құқығы 2007 жылы Studio B Productions компаниясын сатып алған DHX Media (қазір WildBrain деп аталады) компаниясына тиесілі.
Canadian animated television series
Yakkity Yak is a Flash animated television series produced by the Vancouver based animation studio Studio B Productions and Kapow Pictures. It was created by Mark Gravas and aired on Teletoon (now Cartoon Network) in Canada and on Nickelodeon in Australia and US from 9 November 2002 until 12 December 2003. 26 episodes were produced. The copyright to the show is owned by DHX Media (now known as WildBrain), which bought Studio B Productions in 2007.
Негізгі идея
Бұл оқиға ең танымал комедиан болуға ниеттенген Якити есімді адамгершілік қасиеттері бар як пен оның достары, Кёо (адамгершілік қасиеттері бар ананас) және Лемони (жас қыз) туралы. Оқиға Австралияның ойдан шығарылған Оңион Фолс қаласында (Жаңа Оңтүстік Уэльс штатындағы Литгоу қаласының негізінде) өтеді.
The story focuses around an anthropomorphic yak named Yakkity who aspires to become a best known comedian and his friends, Keo (an anthropomorphic pineapple) and Lemony (a young human girl) in the fictitious Australian town Onion Falls (based on Lithgow, New South Wales).
Әннің тақырыбы
Шоудың тақырып әні ретінде The Coasters тобының 1958 жылғы "Yakety Yak" әнінің (онда балалар мен кейбір актерлер әннің бір бөліктерін орындайды) өңделген нұсқасы пайдаланылады.
A modified version of the 1958 song Yakety Yak by The Coasters (in which children and some cast members sing some portions) is used as the show's theme song.
Кейіпкерлер
Яккити Як (Ли Токар): «Onion Falls» орта мектебінің жасөспірім шәкірті және мектептің талисманы, комедиямен айналысқысы келеді. Якити мектеп талисманы ретінде жұмыс істейді, себебі оның әкесі 1925 жылы (регби) футбол командасы штаттағы чемпионатты жеңген кезде талисман болған. Футбол командасы талисманның орнына барлық даңқты алды (77 жыл бойы бірде-бір ойында жеңіске жетпесе де), бұл Якитиді қынжырландырады. Якити әжесімен және оның пансионда тұратыны – Ақымақшармен бірге тұрады. Ол жалаңаш денесін пальтомен жабады. Оның ең жақсы достары – Кёо (іргелес үйден) және Лемони. Серия барысында оның ата-анасы ешқашан көрінбеді немесе есімдері айтылмады. Кёо (Брайан Драммонд): Адам денесі, бірақ ананас басы бар. Ол Лемониге ғашық, бірақ ол оның сезімін білмейді. Өте зиялы, бірақ камераға ұялады және сахнада қорқады. Тек ананас болған әкесімен бәсекелеседі, бірақ іштей оны жақсы көреді. Лемони (Андреа Либман): Көрікті, сары шашты қыз және Кёоның сүйіктісі, жарқын қиялы бар. Реджинальд Хайпантс (Иан Джеймс Корлетт): Қаланың тәттілер мен қант өнімдерін сатудағы көшбасшысы. Сондай-ақ, көптеген шағын бизнеспен айналысады. Трило (Джейсон Шомбинг): Якитидің трилобит агенті және зейнеткер цирк артисі, өзінің ойын-сауық агенттігіне ие, кейіпкерлерге балалар мерекелерін ұйымдастырады және үнемі ақша іздейді. Оның клиенттері – Якити, Фея Ванда және Чак Дамидж, оларды тойларда пайдаланады. Яки әжесі (Пэм Хайат): Якитидің әжесі. Ол ата-аналық кеңес беретін жақсы тыңдаушы, сонымен қатар Якитидің импульсивті мінезін мұра еткен. Профессор Crazyhair (Скот МакНил): «Onion Falls» орта мектебінің ғалымы және мұғалімі, шашы көңіл күйіне қарай түсін өзгертеді, сондықтан оның осылай аталған. Ол Якитидің жертөлесінде тұрады, онда зертхана салған. Оның жұмыртқа салат рецептін зұлым генийлер әлемді жаулап алу үшін қолдануға тырысады. Пенелопа (Табита Сент-Жермен): Лемонидің ең жақсы досы және профессор Crazyhair-дің ассистенті, бірақ әлеуметтік дағдылары мен сенімділігі жоқ робот. Ұялып қалғанда, беті қызарып, қолынан өрт сөндіру көбігін шашып, өрт сөндіру шлангіне айналады, айналасына су шашыратып жібереді. Рондо (Иан Джеймс Корлетт): Лемонидің (регби) футбол ойнайтын үлкен ағасы, жоғары сыныпта оқиды. Якитидің жауы, көбінесе назарды өзіне аудару үшін бәсекелеседі. Кёоның әкесі (Майкл Дайнгерфилд): Кейде бұйрық беруге және кешіруге дайын емес ананас, Кёоның әкесі. Оның әйелінің (Кёоның анасының) кім екені белгісіз және зерттелмеген; олар ажырасқан немесе Якити Як оқиғаларынан бұрын қайтыс болған болуы мүмкін. Ол тек ананас басынан тұрады, дене мүшелері бар денесі тек «Менің әкем – робот» фильмінде болған. Ванда Харпер (Бренда Криклоу): «Onion Falls» орта мектебінің кітапханашысы, африкалық австралиялық жұлдыз. Джеки Пахидерм: Якитидің құрметтейтін комедиялық және сәтті киножұлдызы. Гари (Терри Классен): Ұзын емес, зұлым, қатыгез, садистік, жаман мінезді, Якитидің жауы. Ол профессордың жұмыртқа салат рецептін ұрлап, «Onion Falls» қаласын жаулап алуға тырысты. Ол Якитиді жек көреді, өйткені ол оның жоспарларын бұзып, қаланың үстінен өтетін алып роботты пайдалануға шешім қабылдады.
Yakkity Yak (Lee Tockar): A preteen yak student in Onion Falls High School and the school's mascot who wishes to be a comedian. Yakkity works as the school mascot since his grandfather also served as mascot when the (rugby) football team won the state championship in 1925. The football team, instead of the mascot, got all the glory (despite not winning a match in 77 years), much to Yakkity's distaste. Yakkity lives with his Granny and her boarder Professor Crazyhair. He wears a coat over his bare body. His best friends are Keo (who lives next door) and Lemony. Over the course of the series, his parents have never been seen or mentioned. Keo (Brian Drummond): An anthropomorphic pineapple who is actually a human with a pineapple for a head. He has a crush on Lemony but she is oblivious to it. He is very intelligent but is camera shy and has stage fright. He has rivalries with his father, who is only a pineapple, but deep down, he loves him. Lemony (Andrea Libman): A pretty blonde haired human girl and Keo's love interest who has a vivid imagination. Reginald Highpants (Ian James Corlett): The town's leading vendor of candy and all things sugar. He also runs many small businesses. Trilo (Jason Schombing): Yakkity's trilobite agent and retired circus performer who owns his own Entertainment Agency, does children's parties for the characters, and is always looking for money. His clients are Yakkity, Fairy Wanda and Chuck Damage, who he uses for parties. Granny Yak (Pam Hyatt): Yakkity's grandmother. While she is a good sounding board in a parental way, she also has some of Yakkity's impulsive genes. Professor Crazyhair (Scott McNeil): A scientist and teacher at Onion Falls High whose hair changes colour like a mood ring, hence his name. He lives in Yakkity's basement, where he built a laboratory. His egg salad recipe is very sought after by evil geniuses who wish to use it to take over the world. Penelope (Tabitha St. Germain): A robot who is Lemony's best friend and works as Professor Crazyhair's assistant but lacks any social skills or confidence. Whenever she's embarrassed, her face turns red and she squirts out fire fighting foams from her arms transforming into fire hoses, squirting everything around her. Rondo (Ian James Corlett): Lemony's (rugby) football playing older brother who is a senior in high school. He is one of Yakkity's enemies often competing for the spotlight. Keo's Dad (Michael Daingerfield): A pineapple who can be bossy and rude at many times, and Keo's father. The identity of his wife (Keo's mother) is unknown and never explored; it can be assumed that they’re divorced or she died before the events of Yakkity Yak. He's only a disembodied pineapple head; as the only time he ever had a body with limbs was in "My Dad the Robot". Wanda Harper (Brenda Crichlow): an African Australian fairy who works as Onion Falls High's librarian. Jackie Pachyderm: An elephant comedian and successful movie star who is Yakkity's idol. Gary (Terry Klassen): A short, evil, mean spirited, sadistic, bad tempered arch enemy of Yakkity. He tried to steal Professor Crazyhair's egg salad to take over Onion Falls. He hates Yakkity because he once again interfered in his plans and decides to use the giant robot to destroy Onion Falls.
Марапаттар
Шоу 2004 жылы "Ең үздік музыкалық ұпай" номинациясы бойынша Лео сыйлығына ұсынылды.
The show was nominated for a Leo Award for "Best Musical Score" in 2004.