Сигил Геймс Онлайн: Тарихы мен "Vanguard: Saga of Heroes" ойыны
Sigil Games Online
Sigil Games Online – EverQuest жасаушылары құрған, "Vanguard: Saga of Heroes" MMORPG ойынының тарихы. Компанияның құрылуы, ойын шығару және SOE-ге сатылуы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Sigil Games Online, Inc. – 2002 жылдың қаңтарында Брэд МакКуэйд пен Джефф Батлер құрған, Карлсбадта орналасқан компьютерлік ойынды дамытушы компания болды. МакКуэйд пен Батлер EverQuest ойынының шығарушысы Sony Online Entertainment (SOE) компаниясынан шығып, «жаңа үлкен жетістікке» қол жеткізу үшін Sigil Games Online құрды. МакКуэйд IGN видео ойындар сайтына: «Мен MMOG дамытушыларының ең үздік командасын жинап, Verant/SOE-дегі VP/CCO лауазымында болғандағыдай, күштерімді шашыратудың орнына, бір ғана жаңа, бұрын-соңды болмаған жобаны жасауға бағытталғанымды көргенде өзімді әлдеқайда бақытты сезінемін» деді. Sigil өзінің жалғыз ойыны «Vanguard: Saga of Heroes» ойынын 2007 жылдың 30 қаңтарында бірнеше рет кешіктірілгеннен кейін және соңғы сәтте Microsoft-пен баспадан SOE-мен баспаға ауысқаннан кейін шығарды. 2007 жылдың 15 мамырында SOE Sigil Games Online компаниясының негізгі активтерін сатып алғанын жариялады. Осының нәтижесінде, SOE қазір Sigil-дің «басты өнімi» деп сипатталатын Vanguard: Saga of Heroes ойынына иелік етеді.
Sigil Games Online, Inc. was a computer game developer based in Carlsbad, California founded in January 2002 by Brad McQuaid and Jeff Butler, key development team members who created EverQuest, the most popular massively multiplayer online role playing game before World of Warcraft. McQuaid and Butler left Sony Online Entertainment (SOE), the publisher of EverQuest, and formed Sigil Games Online to develop "the next big thing". McQuaid told the video game website IGN, "I find myself much happier at the results of assembling an all star team of MMOG developers and focusing on making one ground breaking, unprecedented project, as opposed to being spread thin like I was as VP/CCO at Verant/SOE.". Sigil released their only game "Vanguard: Saga of Heroes" on January 30, 2007 after several well publicized delays and a last minute switch from publishing with Microsoft to publishing again with SOE. On May 15, 2007, SOE announced that they had completed a transaction to purchase key assets of Sigil Games Online. As a result, SOE now owns Vanguard: Saga of Heroes, described as Sigil's "tent pole property".
"Авангард: Батырлар сағасы"
МакКуэйд пен Батлер бұрын Sony Online Entertainment компаниясында EverQuest командасында жұмыс істеген. Олар кеткеннен кейін Sigil компаниясын құрды. 2002 жылдың 16 мамырында Sigil компаниясы Microsoft компаниясымен эксклюзивті жариялау келісіміне қол жеткізгендерін және "Vanguard: Saga of Heroes" жобасын бастағанын хабарлады. Sigil-дің "жұлдызды" командасының беделі және бас директор Брэд МакКуэйдтің өршілдігі MMO жанкүйерлері мен баспасөз арасында ойынға үлкен үміттер тудырды. Vanguard-тың алғашқы маркетингтік ақпаратында мынадай мәлімдеме болды: "Vanguard: Saga of Heroes – үшінші буынның масштабты көп ойыншылы RPG-сы. Огромды, біртұтас, құбылалы виртуалды әлем, таныс High Fantasy элементтерімен толы, дәстүрлі тақырыптар мен одан да көп нәрселерді қамтиды, бәрі де соңғы буын графикалық технологияларын пайдаланып бейнеленген. Sigil-дің саладағы тәжірибесі мен білімі жанрға жаңа статикалық және динамикалық контент әкеледі. Vanguard бұрынғы MMORPG-лердің жетістіктері мен күшті жақтарын пайдаланып, танымал ойын механикасын және мүмкіндіктерін жақсартады, сонымен қатар осы пионерлік ойындардың қателіктерін және кемшіліктерін жояды. Vanguard өзара тәуелділікке, қиындықтарға және сыйлықтарға баса назар аударады, сонымен қатар лагерь құру, ұзақ күтілу және басқа да мазасыз мәселелерді шешеді." Бастапқыда Sigil Microsoft-пен бірлесіп "Vanguard" ойынын жариялау үшін жұмыс істеді, бірақ 4 жылдан кейін, ойынның шығарылуына бір жыл қалғанда, серіктестік күрт тоқтатылды. 2006 жылдың 5 мамырында Sigil компаниясы Microsoft-тан Vanguard құқықтарын сатып алу туралы келісімге келгенін және сонымен бірге Sigil мен Sony Online Entertainment арасында бірлесіп жариялау келісімі жасалғанын хабарлады. "Vanguard: Saga of Heroes" 2007 жылдың 30 қаңтарында Sigil және Sony Online Entertainment бірлесіп жариялағаннан кейін шықты. Бастапқы шолулар оң болғанымен, ойынның шығуы көңіл көншітпейтін сынға ұшырады.
McQuaid and Butler formerly worked for Sony Online Entertainment on the team developing EverQuest. After their departure, they formed Sigil; on May 16, 2002, Sigil announced that they had reached an exclusive publishing deal with Microsoft and they began work on "Vanguard: Saga of Heroes". With the pedigree of the "all star" team at Sigil and the bravado of CEO Brad McQuaid, there were very high expectations for the game among MMO fans and the press. An early marketing fact sheet for Vanguard included the following: "Vanguard: Saga of Heroes will be the premier third generation massively multiplayer RPG. A vast, seamless, immersive virtual world filled with elements of familiar High Fantasy, including traditional themes and more, all depicted using cutting edge graphics technology. Sigil's expertise and experience in the field will bring groundbreaking static and dynamic content to the genre. Vanguard will build upon the successes and strengths of earlier MMORPGs to improve popular game mechanics and features, but also address these pioneering games' mistakes and deficiencies. Vanguard will focus heavily on interdependence, challenge, and reward, while simultaneously addressing tedious and annoying issues, including camping, excessive downtime and more." Originally, Sigil worked with Microsoft to co publish 'Vanguard but after 4 years, and less than one year before the game's release, the partnership was quickly dissolved. On May 5, 2006 Sigil announced that they had negotiated a deal to purchase the rights to Vanguard back from Microsoft, and at the same time announced that they had arranged a co publishing deal between Sigil and Sony Online Entertainment. "Vanguard: Saga of Heroes" was released on January 30, 2007, co published by Sigil and Sony Online Entertainment. While initial preview coverage was positive the launch lead to disappointing reviews.
Сатып алу
Sigil Games Online компаниясы 2007 жылдың 30 қаңтарында Vanguard: Saga of Heroes атты жалғыз ойынын шығарған кезде шамамен 150 қызметкерді жұмысқа алған. Даму тобы бірнеше ай бойы пайдаланушылардың ойынды іске қосып пайдалану кезінде кездескен, жақсы құжатталған техникалық мәселелерді шешуге тырысты. 2007 жылдың 14 мамырында Sigil Games Online қызметкерлеріне сағат 16:30-да тұраққа жиналып, күні бойы қажет болатын мүліктерін алып кетуге бұйрық берілді. Қызметкерлерге ойынның іске қосылуы сәтті болмағанын, компания қаржылық қиындыққа тап болғанын және компания Sony Online Entertainment-ке сатылатынын хабарлады. Өндіріс директоры Энди Платтер қызметкерлерге: "Барлығыңыз жұмыстан босатылды" деді. Келесі күні, 2007 жылдың 15 мамырында Sony Online Entertainment Sigil компаниясының "негізгі активтерін" сатып алғанын жариялады, сондай-ақ Sony Online Entertainment Sigil компаниясының шамамен елу қызметкерін жұмысқа алуды және Брэд МакКуэйдті Vanguard жобасының шығармашылық кеңесшісі ретінде SOE-ге кеңесші болып тартатынын мәлімдеді. Sony Online Entertainment президенті Джон Смедли ойынның ресми форумдары арқылы "Vanguard" ойыншыларына бұл жаңалықты жеткізді.
Sigil Games Online had around 150 employees at the time they released their only game, Vanguard: Saga of Heroes, on January 30, 2007. The development team continued to address the well documented technical issues users experienced at launch for several months. On May 14, 2007, the staff of Sigil Games Online were told to meet in the parking lot at 4:30PM and to take with them what they would need for the rest of the day. The employees were told that the launch of the game had not gone well, the company was in financial trouble and they were selling the company to Sony Online Entertainment. Director of Production, Andy Platter, then told the employees "You're all fired." The following day, May 15, 2007, Sony Online Entertainment announced that they had acquired Sigil's "key assets", while further stating that Sony Online Entertainment would hire approximately fifty of Sigil's employees and that Brad McQuaid would be consultant to SOE as a creative advisor for Vanguard. Sony Online Entertainment's President John Smedley communicated the announcement to "Vanguard's" playerbase via the game's official forums.