Кіріспе
Роберт Конквесттің 1968 жылғы кітабы – «Ұлы террор: Сталиннің 30-жылдардағы тазалауы» британдық тарихшы Роберт Конквесттің 1968 жылы жарық көрген кітабы. Бұл кітап Кеңес тарихындағы Ұлы тазалау деп аталатын кезеңнің тағы бір атауын қалыптастырды. Конквесттің тақырыбы Француз төңкерісі кезіндегі «Террор билігі» деп аталған кезеңге (француз тілінде: la Terreur және 1794 жылдың маусым-шілде айларында la Grande Terreur, «Ұлы террор») көрнекті сілтеме болды. 1990 жылы Конквест ашылған кеңестік мұрағаттарды зерттеп, мәтінге түзетулер енгізгеннен кейін кітаптың «Ұлы террор: қайта қарастыру» деген жаңа редакциясы жарық көрді. Кітапты Ақпараттық зерттеулер департаменті қаржыландырып, кеңінен таратты және Конквесттің хатшысы Селия Кирван жинаған Оруэллдің тізімін жариялады. Батыстық авторлардың Кеңес Одағындағы Ұлы тазалауды талқылаған алғашқы кітаптарының бірі ретінде, ол негізінен 1956-1964 жылдардағы Хрущев ерігі кезінде ресми түрде немесе жеке тұлғалар арқылы жарияланған ақпаратқа, сондай-ақ Кеңес Одағының халық санағы сияқты ресми құжаттарды талдауға негізделген. Бұған қоса, ол 1930 жылдарға дейінгі ресейлік және украиндық эмигранттар мен жер аударылғандардың естеліктеріне де сүйенді. Кітап халық арасында жақсы қабылданды, бірақ оның бағалаулары тарихшылар арасында пікірталас тудырды. Конквест 20 миллиондық жоғары бағалауын қорғады, оны кейбір тарихшылар мен халық арасында танымал авторлар қолдады, ал басқа тарихшылар оның қайта қарастырылған бағалаулары да әлі де жоғары екенін және бастапқыда ойланғаннан әлдеқайда төмен екенін айтты.
the book by Robert Conquest
The Great Terror: Stalin's Purge of the Thirties is a book by British historian Robert Conquest which was published in 1968. It gave rise to an alternate title of the period in Soviet history known as the Great Purge. Conquest's title was also an evocative allusion to the period that was called the Reign of Terror during the French Revolution (French: la Terreur and from June to July 1794 la Grande Terreur, "the Great Terror"). A revised version of the book, called The Great Terror: A Reassessment, was printed in 1990 after Conquest was able to amend the text, having consulted the opened Soviet archives. The book was funded and widely disseminated by Information Research Department, who also published Orwell's list collected by Conquest's secretary Celia Kirwan. One of the first books by a Western writer to discuss the Great Purge in the Soviet Union, it was based mainly on information which had been made public, either officially or by individuals, during the Khrushchev Thaw in the period 1956–1964, and on an analysis of official documents such as the Soviet census. It also drew on accounts by Russian and Ukrainian émigrés and exiles dating back to the 1930s. The book was well received in the popular press but its estimates started a debate among historians. Conquest defended his higher estimates of 20 million, which are supported by some historians and other authors in the popular press, while other historians said that even his reassessments were still too high and are considerably less than originally thought.
Қысқаша мазмұны
Алғашқы сынды зерттеуді Ұлы тазалау туралы 1937 жылы Дьюи комиссиясы Совет Одағының шеңберінен тыс жүргізді. Ол өзінің қорытындыларын 422 беттік «Кінәлі емес» атты кітап түрінде жариялады (бұл атау Жозеф Сталиннің үкіметі тарапынан түрлі қылмыстарға айыпталған және тазалаудан өткізілген адамдарға қатысты); Дьюи комиссиясы оларды кінәлі емес деп тапты. Conquest's The Great Terror ең маңызды мақсаты – тазалау туралы түсінікті кеңейту болды. Бұрынғысы Николай Бухарин және Григорий Зиновьев сияқты Бүкілодақтық Коммунистік партиясының (большевиктер) опасыз жетекшілерінің Мәскеу соттарына шоғырланған тар шеңберден шығу. Осы жетекшілердің сотта түрлі қылмыстарға қалай кінәлі екендіктерін мойындауы көптеген батыс жазушыларының талқылау тақырыбына айналды және Джордж Оруэллдің «1984» және Артур Кестлердің «Түскі қараңғылық» сияқты кітаптардың негізі болды. Кітапта айтылғандай, осы бұрынғы коммунистік жетекшілердің сотталуы мен өлім жазасы тазалаудың шағын бөлігі болды, ол, адам жасаған ашаршылықпен бірге, оның бағалауынша 20 миллион адамның өліміне әкелді. 1968 жылғы басылымның қосымшасында Конквест 1937 және 1938 жылдары 700 000 заңды өлім жазасы орындалғанын болжады, бұл көрсеткіш осы екі жылға арналған кеңестік мұрағаттарында табылған 681 692 өлім жазасымен расталды. «Ұлы террордың» 40 жылдығына арналған басылымның алғы сөзінде Конквест «өлімге ұшырағандардың саны туралы маңызды мәселеде дұрыс болдым – шамамен бір миллион», бірақ басқа көрсеткіштерді төмендетіп, кеңестік террорлық науқандардың салдарынан болған өлімдердің жалпы саны «13-15 миллионнан кем болмауы мүмкін» деп жазды. Кітапта Конквест Никита Хрущевтің және көптеген батыс солшылдардың, атап айтқанда Сталин мен оның тазалаулары Қазан төңкерісінің идеалдарынан ауытқу болып табылады және ленинизм принциптеріне қайшы келеді деген пікірін сынады. Конквест сталиндіктің Владимир Ленин құрған жүйенің табиғи салдары екенін айтты, бірақ ол Сталиннің жеке қасиеттерінің 1930 жылдардың соңындағы ерекше қасіреттерге әкелгенін мойындады. Нил Ашерсон былай деп жазды: «Сол кезде Сталиннің өте зұлым және жаман адам екеніне барлығы келісті, бірақ біз әлі де Ленинге сенгіміз келді; ал Конквест Лениннің де жаман болғанын және Сталиннің тек Лениннің бағдарламасын іске асырып жатқанын айтты». Конквест 1930 жылдары және кейбір жағдайларда тіпті 1960 жылдары Кеңес Одағының шындығына батыс зиялыларының соқырлығын қатты сынады. Ол Беатрис Вебб пен Сидни Вебб, Джордж Бернард Шоу, Жан-Поль Сартр, Уолтер Дюранти, Бернард Парес, Гарольд Ласки, Денис Притт, Теодор Драйзер және Ромен Ролланд сияқты тұлғаларды Сталиннің адал ізбасарлары және оның режимін қорғау үшін тазалаудың әртүрлі аспектілерін жоққа шығару, кешіру немесе ақтау үшін кешірімділік танытқандар деп сипаттады. Көп тараған әңгімеге сүйенсек, оның алғашқы зерттеулері ашылған кеңестік мұрағаттармен расталғаннан кейін, мерейтойлық басылымға жаңа атау беруді сұрағанда, Конквест: «Мен сізге осылай дедім, сендер ақымақтар!» деп жауап берген. Конквесттің айтуынша, бұл оқиға ешқашан болған емес және жазушы Кингсли Амистің әзілдеген сөзі болған.
Қабылдау, әсер ету және пікірталастар
Ұлы террор – 1934 және 1939 жылдар аралығында Кеңес Одағында болған Ұлы тазалаудың алғашқы толыққанды зерттеуі. Конкуэсттің айтуынша, оның кітабының көптеген аспектілері совет тарихшылары мен Ресей және Кеңес тарихы зерттеушілері арасында пікір таласына түсіп келеді. Көптеген рецензенттер сол кезде оның Ұлы террор туралы жазу стиліне риза болмады, ол тарихтағы ұлы тұлғалар туралы жазу дәстүріне жататын еді. 1995 жылы тергеу журналисі Пол Лашмар Конкуэст сияқты көрнекті ғалымдардың беделінің Ақпараттық зерттеулер департаменті ұсынған материалдарға негізделген жұмыстар есебінен қалыптасқанын болжады. 1996 жылы тарихшы Эрик Хобсбаум «Ұлы террорды» «Сталин террорлық режимін бағалауға жасалған маңызды және жаңа бастама» деп бағалап, бірақ осы және басқа да еңбектердің «қазіргі архивтік дереккөздер қолжетімді болғандықтан» ескіргенін айтты. Денис Хиллидің пікірінше, «Ұлы террор» маңызды ықпал еткен, «бірақ ол адамдарды өз көзқарастарына көндіргеннен гөрі, оларды нығайтқан». Кеңес Одағының тарауынан және кеңестік архивтердің ашылуынан кейін Конкуэсттің қаза болғандардың саны және оның зерттеулерінің басқа да аспектілері Дж. Арч Гетти, Габор Т. Риттерспорн, Хобсбаум және Вадим Роговин сияқты бірнеше тарихшылар тарапынан сынға алынды. Майкл Эллман мен Гетти Конкуэстті әңгімелер мен қауесеттерге сүйенгені үшін айыптады және тарихшылардың архивтік материалдарды пайдалануын қажет етті. Эллман архивтік материалдарға негізделген зерттеулер жүргізетін тарихшылар мен Конкуэст сияқты куәгерлердің көрсетулеріне және сенімсіз деректерге сүйенетін зерттеушілер арасындағы айырмашылықты көрсетті. Тарихшы Стивен Г. Уиткрофт Конкуэсттің сталиндық репрессиялар бойынша құрбандықтар санының тіпті қайта қарастырылғанда да тым жоғары екенін айтты. Уиткрофт тарихшылардың Сталин тұсындағы қаза болғандардың санын бағалау үшін Александр Солженицынге сүйенгенін, бірақ мемлекеттік архивтердегі зерттеулер төменгі бағалауларды растағанын, ал танымал баспасөз академиялық ортада қолданылмауы немесе сіңірілмеуі тиіс қателерді жалғастырып келгенін мәлімдеді. Тарихшы Тимоти Д. Снайдер Сталиннің Адольф Гитлерден көбірек адам өлтіргені әлі де қабылданғанын жазды, бірақ Сталин режимі үшін 6-9 миллион адамды өлтіргені бұрынғы ойларға қарағанда әлдеқайда аз, ал нацистік Германия үшін бұл көрсеткіш жоғары және бұрынғы бағалаулармен сәйкес келеді. Стефан Куртуа және Стивен Роузфилд сияқты басқа тарихшылар Конкуэстпен келісіп, бастапқы жоғары бағалауларын сақтайды, ал Роберт Геллатели соңғы бағалауларды 10-20 миллионға бағалайды. Конкуэсттің бағалауларын қолдайтын басқа авторлардың арасында Сталиннің өмірбаянын жазған Симон Себаг Монтефиоре, «перестройканың» авторы және саяси қуғын-сүргін құрбандарын оңалту жөніндегі президенттік комитеттің бұрынғы төрағасы Александр Николаевич Яковлев және Йель университетінің «Коммунизм жылнамалары» сериясының директоры Джонатан Брент бар. 1994 жылға дейін Ресей президенті Борис Ельциннің қорғаныс мәселелері жөніндегі арнайы кеңесшісі болған тарихшы Дмитрий Волкогонов да Конкуэстпен келіседі. 1997 жылы Конкуэст былай деді: «Біздің барлығымыз Земсковтің жалпы санын (толық болмаса да) қабылдауға бейімбіз, олардың 14 миллионы Гулаг «лагерлеріне» ғана жіберілді, оған Гулаг «колонияларына» баратын 4-5 миллионды қосу керек, тіпті қазірде 3,5 миллион адам «еңбек қоныстарында» болған немесе жіберілгенін ескермесек. Қалай қарасақ та, бұл көрсеткіштер жоғары екені анық». «Ұлы террордың» (The Great Terror, 2007) 40 жылдығына арналған кіріспесінде Конкуэст: «Нақты санды толыққанды білу мүмкін емес, бірақ кеңестік режимнің барлық террорлық оқиғаларынан туындаған қаза болғандардың жалпы саны он бес миллионнан кем болмайды» деп жазды.