Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бұрынғы ағылшын темекі компаниясы
Former English tobacco company
W. D. & H. O. Wills – Англияның Бристоль қаласында құрылған британдық темекі өндіруші компания. Ол цигареттерді көптеп өндіруді бастаған алғашқы британдық компания. Бұл фирма Императорлық темекі компаниясының (Ұлыбритания мен Ирландия) 13 негізін қалаушы компаниясының бірі болды; осы фирмалар жаңа консорциумның филиалдары немесе бөлімшелеріне айналды, олардың ішінде Джон Плейер мен Ұлдары да бар. Компанияны Генри О. Уиллс 1786 жылы құрды. Уоткинс 1789 жылы зейнеткерлікке шыққаннан кейін фирма Wills & Co деп аталды. Содан кейін компания 1791 жылдан 1793 жылға дейін Лилли, Уиллс & Co ретінде танылды, ол Питер Лилли фирмасымен бірікті, ол Барроу Гурнидегі Лэнд Йеодағы темекі өңдеу фабрикасына ие болды. Компания 1793 жылдан бастап Лилли 1803 жылы зейнеткерлікке шыққанға дейін Лилли және Уиллс деп аталды. 1826 жылы Х.О. Уиллстің ұлдары Уильям Дэй Уиллз және Генри О. Уиллс II компанияны басқарды, ол 1830 жылы "W.D. & H.O. Wills" болып өзгерді. Уильям Дэй Уиллстің ортаңғы аты анасы Бристольдің Анна Дейінен келген. W.D. және H.O. Уиллстің екеуі де темекі тартпаған. 1959 жылы компания қысқа ғұмырлы Strand брендін ұсынды. Бұл "Странд" телеарнасындағы есте қаларлық, бірақ сәтсіз "Сіз ешқашан жалғыз емессіз" деген жарнамамен бірге болды. Үндістанда ITC компаниясы, бұрынғы Индияның Императорлық темекі компаниясы, W. D. & H. O. Wills-тің цигареттері мен олардың қаптамаларында әлі де басып шығарылған. Бұл цигареттердің нарықтағы үлесі басым.
W. D. & H. O. Wills was a British tobacco manufacturing company formed in Bristol, England. It was the first British company to mass produce cigarettes. It was one of the 13 founding companies of the Imperial Tobacco Company (of Great Britain and Ireland); these firms became branches, or divisions, of the new combine and included John Player & Sons. The company was founded by Henry O. Wills in 1786, When Watkins retired in 1789, the firm became Wills & Co. Next, the company was known from 1791 to 1793 as Lilly, Wills & Co, when it merged with the firm of Peter Lilly, who owned a snuff mill on the Land Yeo at Barrow Gurney. The company then was known from 1793 up until Lilly's' retirement in 1803 as Lilly and Wills. In 1826, H. O. Wills's sons William Day Wills and Henry O. Wills II took over the company, which in 1830 became "W. D. & H. O. Wills". William Day Wills' middle name is from his mother Anne Day of Bristol. Both W. D. and H. O. Wills were non smokers. In 1959 the company launched the short lived Strand brand. This was accompanied by the memorable but disastrous, You're never alone with a Strand television advertisement. In India, the Gold Flake, Classic and Wills Navy Cut range of cigarettes, manufactured by ITC , formerly the Imperial Tobacco Company of India Limited, still has W. D. & H. O. Wills printed on the cigarettes and their packaging. These lines of cigarettes have a dominant market share.
Темекі карталары
1887 жылы Wills компаниясы Ұлыбританиядағы алғашқы темекі компанияларының бірі болып, темекі қаптамаларына жарнамалық карточкаларды қоса бастады, бірақ олардың алғашқы жалпы қызығушылық тудыратын карточкалар жиынтығын ("Кемелер мен теңізшілер") 1895 жылға дейін шығармады. Wills компаниясының басқа жиынтықтарына "Авиация" (1910), "Сәтті талисман" (1923), "Британдық көбелектер" (1927), "Атақты гольфшілер" (1930), "Бақша гүлдері" (1933) және "Әуе шабуылынан қорғану шаралары" (1938) кіреді. Wills сонымен қатар крикет (1901, 1908, 1909, 1910), футбол (1902, 1935, 1939), регби (1902, 1929) және Австралиялық футбол (1905) сияқты бірнеше спорттық жиынтықтарды жариялады.
In 1887, Wills were one of the first UK tobacco companies to include advertising cards in their packs of cigarettes, but it was not until 1895 that they produced their first general interest set of cards ('Ships and Sailors'). Other Wills sets include 'Aviation' (1910), 'Lucky Charms' (1923), 'British Butterflies' (1927), 'Famous Golfers' (1930), 'Garden Flowers' (1933) and 'Air Raid Precautions' (1938). Wills also released several sports sets, such as the cricket (1901, 1908, 1909, 1910), association football (1902, 1935, 1939), rugby union (1902, 1929) and Australian rules football (1905) series.
Қызықты деректер
Бристольдің Хартклифтегі зауыты 1977 жылғы "The Sun Makers" сериалы үшін Ұлыбританияның "Доктор Ху" телехикаясының түсірілім алаңы ретінде пайдаланылды. Уилс зауытында түсірілім 1977 жылдың 13-15 маусымы аралығында жүргізілді. Шатыр мен туннельдерден өзге, лифт пен шатырдың желдеткішінде де сахналар түсірілді.
The factory in Hartcliffe, Bristol, was used for location filming for the UK television series Doctor Who, for the 1977 serial 'The Sun Makers'. Filming at the Wills Factory spanned 13 to 15 June 1977. In addition to the roof and tunnels, scenes were also filmed in the lift and the roof vent.