Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық опера әншісі
American opera singer
Майкл Линн Баллам (1951 жылғы 21 тамызда туған) – американдық опера әншісі, педагог және өнерді басқарушы. Ол Юта фестиваль операсының негізін қалаушы және бас директоры, сондай-ақ Юта мемлекеттік университетіндегі музыка профессоры. Ол Батыс музыка академиясының оқытушысы болған, онда өзі де оқыған, және Стэнфорд, Йель, Католик университеті мен Манхэттен музыка мектебінде қонақ лекция оқыған.
Michael Lynn Ballam (born August 21, 1951) is an American opera singer, educator, and arts administrator. He is the founding general director of Utah Festival Opera and a professor of music at Utah State University. He has served on the faculty of the Music Academy of the West, where he also studied, and as a guest lecturer at Stanford, Yale, Catholic University, and Manhattan School of Music.
Ерте өмір және білім
Майкл Баллам Юта штатының Логан қаласында фармацевт Грант Лэмб Баллам мен оның әйелі Мариан Фулмер отбасында дүниеге келді. Ол Логанға іргелес орналасқан Ривер-Хайтс қаласында өсті. Баллам музыкаға деген құштарлығын және соңғы күнгі қасиетті христиан дініне деген сенімін Даниядан иммигрант болған арғы атасына қарыстырады. 1956 жылы Логанның Капитолий театрында, қазіргі Элен Экклз театрында сахнада алғаш рет өнер көрсетті. Ол көршілес Смитфилд қаласындағы Sky View орта мектебінде оқыды, онда «Гүлді барабан» (Flower Drum Song) және «Карусель» (Carousel) қойылымдарында Ван Та және Билли Бигелоу рөлдерін сомдады. Мектепті бітірген соң, жақын жердегі Юта штатының мемлекеттік университетіне музыка білімін тереңдету үшін түсті. Ол музыкалық театр қойылымдарында ән айтуын жалғастырды және репертуарын опера, оратория және концерттік орындаулармен кеңейтті. 24 жасында Баллам Индиана университеті тарихында ерекше дипломмен музыка докторы ғылымын қорғаған ең жас адам атанды. Индианада ол «Воццек» (Wozzeck) операсында Андрес, «Хоффманның аңыздары» (The Tales of Hoffmann) қойылымындағы басты рөл және «Богема» (La bohème) операсындағы Родольфо сияқты он рөлді орындады. 1976 жылы «Парсифал» (Parsifal) операсындағы басты рөлді алғаш рет орындаған студент болды.
Michael Ballam was born in Logan, Utah to Grant Lamb Ballam, a pharmacist, and his wife, Marianne Fullmer. He was raised in River Heights, a town adjacent to Logan. Ballam credits his great grandfather, an immigrant from Denmark, as an inspiration for his pursuit of music and Latter day Saint Christianity. In 1956, he made his stage debut at Logan's Capitol Theatre, now the Ellen Eccles Theatre. He attended Sky View High School in the neighboring town of Smithfield, where he was cast as Wang Ta in Flower Drum Song and Billy Bigelow in Carousel, among others. After graduation, he attended the nearby Utah State University to pursue a degree in music education. He continued to sing in musical theater productions and expanded his repertoire to include opera, oratorio, and concert recital works. At the age of 24, Ballam became the youngest recipient of a Doctor of Music with Distinction in the history of Indiana University. At Indiana, his ten roles performed included Andres in Wozzeck, the title role in The Tales of Hoffmann, and Rodolfo in La bohème. In 1976, he was the first student to perform the title role in Parsifal.
Кәсіби жұмыс
Баллам Сан-Франциско, Метрополитен, Хьюстон Гранд, Сан-Диего және Мичиган опералары сияқты көптеген ұлттық театрларда өнер көрсеткен. 1978 жылы ол Чикаго лирикалық операсында Пендерецкийдің «Жоғалған жұмақ» операсында Бельзевул рөлін тұңғыш рет орындады. Баллам Молликоненің 1998 жылғы «Койот әңгімелері» операсында Койот рөлін де тұңғыш рет сомдады. Балламның концерттік алаңдары Кеннеди орталығы, Карнеги залы, Корольдік Альберт залы, Нотр-Дам соборы және Солтүстік Лейк ғибадатханасы болды. Баллам Ақ үй мен Ватикан қабырғаларында да солист ретінде өнер көрсетті. Актер ретінде Баллам «Клуб-үй детективтері» фильмінде, «Бай-Ю» студиясының «Таңдалған ыдыс» тарихи фильмінде Пауыл апостолының және 1990 жылғы ғибадатханада қолданылған фильмде Люцифер рөлін ойнады. Баллам сонымен қатар гобойшы және пианист.
Ballam has performed with many national houses, including the San Francisco, Metropolitan, Houston Grand, San Diego, and Michigan Operas. In 1978, he premiered the role of Beelzebub in Penderecki's opera Paradise Lost at Chicago Lyric Opera. Ballam also premiered the role of Coyote in Mollicone's 1998 opera Coyote Tales. Ballam's recital venues have included Kennedy Center, Carnegie Hall, Royal Albert Hall, Notre Dame, and the Salt Lake Tabernacle. Ballam has also performed as a soloist at the White House and the Vatican. As an actor, Ballam has starred in Clubhouse Detectives, as the Apostle Paul in the BYU Studios biopic The Chosen Vessel, as well as Lucifer in the 1990 temple film used in the endowment ordinance. Ballam is also an oboist and pianist.
Ауру
1987 жылы Баллам Каракаста «La Traviata» операсын орындап жатқанда, кенеттен ән айту қабілетін жоғалтты. Ол Нью-Йорк қаласына үйіне оралып, маманға (ЛОР-ға) қарасып, тексерулерден өтті. Тексерулер нәтижесінде Балламға ауруының себебі белгісіз екені және жағдайының нашарлауына дайындалуы керектігі хабарланды. Денвер және Хьюстон қалаларындағы дәрігерлер де осы пікірді қолдады. Ол Логан, Юта қаласындағы отбасына қайтып оралды. Кейіннен Балламның қуыс қызылшадан (синуситтен) зардап шегіп, инфекция сүйек арқылы бас қуысына, ал содан кейін өкпеге тарағаны анықталды. Дәрігерлер оның бас сүйегіне операция жасап, антибиотиктермен емдеді. Баллам тез жазылып кетті.
In 1987, Ballam was performing La Traviata in Caracas when he suddenly lost his ability to sing. He returned to his home in New York City and visited his ENT. After testing, Ballam was informed that the cause of his illness was a mystery and that he should prepare for a poor prognosis. Physicians in Denver and Houston provided similar perspectives. He returned to his family in Logan, Utah. It was later discovered that Ballam had suffered from a sinus infection that had progressed into his cranial cavity as a bone infection and subsequently into his lungs. Doctors operated on his skull and prescribed a regimen of antibiotics. Ballam recovered quickly.
Юта опера фестивалі
1987 жылы Логанға оралғанда Баллам Юта штатының мемлекеттік университетінің музыка факультетіне қабылданды. Біраз уақыттан соң, Баллам бала кезінде алғаш рет сахнаға шыққан Капитолий театрының тұрақ үшін бұзылатыны туралы хабарды естіді. Баллам құлай бастаған ғимаратты сақтап қалу, қалпына келтіру және кеңейту үшін көп миллион долларлық сәтті науқан ұйымдастырды. Жұмыс аяқталғаннан кейін театрдың аты Эллен Стоддард Экклз (1867-1957) және оның отбасының қоғамға сіңірген еңбегі мен асыл мінезін құрметтеу үшін Эллен Экклз театры деп өзгертілді. 1992 жылы Баллам Юта фестиваль операсын құрды, ол 1993 жылғы жазда алғашқы маусымын көрсетті. Ол құрылғаннан бері компанияның бас директоры және тұрақты орындаушыларының бірі болып табылады. Юта фестиваль операсының көптеген қойылымдары Эллен Экклз және Юта театрларының сахналарында өтеді. Репертуарлық труппа дамып келеді, қазір әр жазда алты қойылым мен бірнеше концерт қойылады. 2022 жылы 30 жылдық мерекелік маусымда Баллам «Ла Манча адамы» спектаклінде Сервантес/Дон Кихот рөлін қайта ойнады.
When Ballam returned to Logan in 1987, he joined the music faculty of Utah State University. He was soon notified that the Capitol Theatre, where Ballam first performed as a child, was to be torn down to make room for a parking lot. Ballam ran a successful, multi million dollar campaign to save, restore, and expand the building, which had fallen into disrepair. Upon completion, the theater had its name changed to the Ellen Eccles Theatre, honoring the community service and character of Ellen Stoddard Eccles (1867 1957) and her family. In 1992, Ballam founded Utah Festival Opera, which presented its first season in the summer of 1993. Since its inception, Ballam has stood as general director of the company, as well as one of its recurring performers. Most Utah Festival Opera productions are performed on the stages of the Ellen Eccles and Utah Theatres. The repertory company has continued to grow, now staging six shows and several concerts each summer. For the 30th anniversary season in 2022, Ballam reprised his role as Cervantes/Don Quixote in Man of La Mancha.
Қосымша жарналар
Баллам халықаралық таралымда қырықтан астам жарияланым мен жазбаның авторы, сондай-ақ Юта мемлекеттік радиосында апта сайынғы радио бағдарламасын жүргізіп, өнерге атсалысты. Оған шығармашылық өнер, әсіресе музыка және олардың адам ақылының жұмысына қатысы, білім беруді жетілдірудегі рөлі, сондай-ақ емдеу және ынталандыру көзі ретінде әлемдік деңгейде лекция оқу жиі ұсынылады. Баллам қазір бірнеше кәсіби өнер ұйымының директорлар кеңесіне мүше.
Ballam has authored over forty publications and recordings in international distribution, and produced/performed a weekly radio program on Utah Public Radio. He is frequently asked to hold lectures worldwide on the creative arts, more specifically music, and their interaction with the functions of the mind, their use in enhancing education, and as sources of therapy and motivation. Ballam currently serves on the Board of Directors of several professional arts organizations.
Сенім
Баллам - Иса Мәсіхтің соңғы күнгі қасиеттілері шіркеуінің мүшесі. Ол музыка мен шіркеу доктриналары арасындағы байланыс туралы жазған және дәріс берген. Шіркеу оны үшін арнайы "жалпыға ортақ музыкалық миссионер" лауазымын құрды. 1999 жылы Баллам өзінің досы және қолдаушысы, ықпалды LDS авторы және тарихшысы Леонард Дж. Аррингтонның қосылу тойында Сезар Франктың "Панис Анжеликус" әнін орындады. Баллам сондай-ақ LDS президенті Гордон Б. Хинклидің 90 жылдық мерейтойында ән салды.
Ballam is a member of the Church of Jesus Christ of Latter day Saints. He has written and lectured on the relationship between music and the doctrines of the Church. The Church created the position of "musical missionary at large" specifically for him. In 1999, Ballam sang "Panis Angelicus" by Cesar Franck at the funeral of his friend and supporter, influential LDS author and historian Leonard J. Arrington. Ballam also sang for the 90th birthday celebration of LDS president Gordon B. Hinckley.
Отбасы
Балламның әкесі Орал Баллам Екінші дүниежүзілік соғысқа қатысқан. АҚШ-қа қайтқаннан кейін Юта штаты университетінде оқып, Калифорния университетінен Эд. Д. дәрежесін алған. Бітірген соң, оған Форд қорының стипендиясы тағайындалды, бұл оған Стэнфорд және Колумбия университеттерінде оқуға мүмкіндік берді. 1963 жылы USU-де профессор болғанға дейін Cache Valley аймағында мемлекеттік мектеп әкімшісі болып жұмыс істеді. 1969 жылы Білім колледжінің деканы болып тағайындалып, 1992 жылы зейнетке шықты. Баллам сонымен қатар Юта аймағындағы музыкалық династияның патриархы және әнші болған Дж. Саммерхейстің ұрпағы, ол 1866 жылы Еуропадан ЛДС дініне ауысып келген. Майклдың қызы Ванесса – актриса, сахналық режиссер және бұрынғы «Ютаның сұлуы» жеңімпазы. Ол сондай-ақ Айдахо мемлекеттік университетінде театр профессоры және Юта фестивалі операсының білім беру жөніндегі директоры. Майклдың ұлы Бенжамин, спина бифида салдарынан қозғалыс мүшелері шектеулі, Юта фестивалінің бірнеше қойылымында өнер көрсеткен. Майкл Баллам әйелі Лоримен бірге тағы төрт бала тәрбиелеп отыр. Қазіргі уақытта ол Юта штатының Логан қаласында тұрады.
Ballam's grandfather, Oral Ballam, was a veteran in World War II. When he returned to the United States, he was educated at Utah State University, and received an Ed. D. from UCLA. After graduation, he was granted a Ford Foundation Fellowship, which allowed him further study at Stanford and Columbia Universities. He was a public school administrator in Cache Valley before becoming a professor at USU in 1963. In 1969, he was appointed Dean of the College of Education, retiring in 1992. Ballam is also descended from J. W. Summerhays, the patriarch of a musical dynasty in the Utah region and a singer himself. Summerhays emigrated from Europe as an LDS convert in 1866. Michael's daughter, Vanessa, is a performer, stage director, and former Miss Utah. She is also a theatre professor at Idaho State University and education director for Utah Festival Opera. Michael's son, Benjamin, whose mobility is affected by spina bifida, has appeared in some Utah Festival productions. Michael Ballam has four other children with his wife, Laurie. He currently resides in Logan, Utah.