Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық опера әншісі (1896–1960)
American opera singer (1896–1960)
Лоуренс Мервил Тиббет (16 қараша 1896 – 15 шілде 1960) – американдық опера әншісі, жазушы және киноактер, радиодағы тұлға. Баритон ретінде ол 1923 жылдан 1950 жылға дейін Нью-Йорк қаласындағы Метрополитен операсында 600-дан астам басты рөлді орындады. Ол сонымен қатар «Питер Пэн» пьесасындағы Капитан Крюк сияқты түрлі музыкалық театрлық рөлдерді де орындады.
Lawrence Mervil Tibbett (November 16, 1896 – July 15, 1960) was an American opera singer and recording artist who also performed as a film actor and radio personality. A baritone, he sang leading roles with the Metropolitan Opera in New York City more than 600 times from 1923 to 1950. He performed diverse musical theatre roles, including Captain Hook in Peter Pan in a touring show.
Өмірбаян
Лоуренс Тиббет 1896 жылғы 16 қарашада Калифорния штатының Бейкерсфилд қаласында Лоуренс Мервил Тиббет (соңғы әрпі бір "т" ғана) болып дүниеге келді. Оның әкесі жартылай штат шерифінің орынбасары болған, ол 1903 жылы заңнан тыс Джим МакКиннимен болған атыста қаза тапты. Тиббет Лос-Анджелесте өсті, шіркеу хорында және қоштасу рәсімдерінде ән айтып ақша тапқан. 1915 жылы Мануалдық өнер орта мектебін бітірді. Бір жылдан кейін ол болашақ әйелі Грейс Маккей Смитпен танысты, ол анасының үйінен бөлме жалдаған еді. 1930 жылдары Тиббет Еуропа мен Австралияда гастрольдік сапармен болды, Лондон, Париж, Прага және Вена қалаларында, сондай-ақ Сидней мен Мельбурнда сахнада өнер көрсетті немесе концерттер берді. Тиббет 1926 жылы «Виктор Толкинг Машин Компани» үшін алғашқы жазбаларын жасады. Ол өмірінің соңына дейін тек «Victor/RCA Victor» компаниясы үшін ғана жазды. 1930 жылдардың басында Тиббет киноға да түсті. Голливудтағы уақыты қысқа болды, бірақ ол өзінің алғашқы фильмі – 1930 жылғы «Metro Goldwyn Mayer» студиясының «The Rogue Song» фильмі үшін «Оскар» сыйлығының «Ең үздік актер» номинациясына ұсынылды, бұл фильм Лорел мен Хардидің қатысуымен екі түсті Technicolor форматында түсірілді (фильмнің небары бірнеше минуттық бөліктері және толық саундтрегі бүгінгі күнге дейін сақталған). Біраз уақыттан кейін ол тағы бір «MGM» музыкалық фильміне – Грейс Мур және Люпе Велеспен бірге «Жаңа ай» (1931) фильміне түсті, содан кейін «Кубалық махаббат әні» фильміне қатысты. 1935 жылы ол «20th Century Fox» компаниясы үшін «Metropolitan» фильмінде ойнады. Бұл фильм Тиббеттің сахнада опералық арияларды орындауының кеңейтілген бөлімдерімен ерекшеленеді. Ол сондай-ақ Эстер Ралстон мен Роланд Янгпен бірге 1931 жылы «Жұмбақ бала» фильмінде ойнады, онда ол «Әнсіз» әнін шырқады. Оның соңғы фильмі 1936 жылы «Сенің сиқырың» («Under Your Spell») болды. 1930 жылдары Тиббет Американың «Packard Motor Car Company» компаниясының демеушілігімен ұлттық радио бағдарламасына қатысып, классикалық музыканы орындады. Компания оны эфирде «Packard 120» моделін жариялау үшін таңдады; ол осы машинаны жүргізді. Компания арзан көліктерді сатқысы келгенде, олар оны сатуды ынталандыру үшін репертуарына танымал әндерді қосуға көндірді. Ол «Your Hit Parade» бағдарламасында да өнер көрсетті. 1936 жылы скрипкашы Яша Хайфецпен бірге ол жеке орындаушы өнерпаздары үшін ең маңызды кәсіподақ – Американдық музыкалық суретшілер гильдиясын құрды. Ол 17 жыл бойы гильдияның белсенді президенті болды. Оның өнер саласының мүдделерін қорғауы сол кезде ерекше болды. 1937 жылдың қаңтар айында Ричард Хагеменнің «Капонаски» операсының сахнадағы репетициясы кезінде Тиббет төбелес сахнасында хордың ұзақ жылдар бойы мүшесі болған Джозеф Стерзиниге кездейсоқ пышақ ұрды, нәтижесінде Стерзинидің қолына жеңіл жарақат алды. Жоғары қан қысымымен ауырған Стерзини сол күні қайтыс болды. Опералық мансабы аяқталғаннан кейін Тиббет 1950 жылдардың басында музыкалық және драмалық қойылымдарда өнер көрсетті. Ол жазда «Жаңбыр» пьесасындағы преподобный Дэвидсон рөлін сомдады және Жан Артур үшін қойылған Джон Берреллдің «Питер Пэн» пьесасының қысқа ғана гастрольдік сапарында капитан Гук рөлін ойнады, бұл пьесаға жас Леонард Бернштейн музыкалық сазды жазған еді. Вероника Лейк Питер рөлін ойнады. Ең бастысы, Тиббет Бродвейдегі «Фанни» пьесасының алғашқы қойылымы кезінде итальяндық опералық бас Эцио Пинзаның рөлін ойнады.
Lawrence Tibbett was born Lawrence Mervil Tibbet (with a single final "t") on November 16, 1896, in Bakersfield, California. His father was a part time deputy sheriff, killed in a shootout with outlaw Jim McKinney in 1903. Tibbett grew up in Los Angeles, earning money by singing in church choirs and at funerals. He graduated from Manual Arts High School in 1915. A year later, he met his future wife, Grace Mackay Smith, who rented a room in his mother's house. During the 1930s, Tibbett toured Europe and Australia, performing on stage or giving recitals in London, Paris, Prague and Vienna as well as in Sydney and Melbourne. Tibbett made his first recordings for the Victor Talking Machine Company in 1926. He recorded exclusively for Victor/RCA Victor for his entire career. In the early 1930s, Tibbett also appeared in movies. His sojourn in Hollywood proved brief, although he was nominated for the Academy Award for Best Actor for his first film, The Rogue Song, a 1930 Metro Goldwyn Mayer production with Laurel and Hardy, shot in two color Technicolor (only a few minutes of footage of the film, as well as the complete soundtrack, is known to survive today). Soon after, he starred in another MGM musical film, New Moon, opposite Grace Moore and The Cuban Love Song (1931), with Lupe Vélez. In 1935, he appeared in Metropolitan for 20th Century Fox. This film is notable for its extensive segments of Tibbett's performing operatic arias in a stage setting. He also starred in the film The Prodigal in 1931 with Esther Ralston and Roland Young in which he sings "Without a Song." His final film was Under Your Spell in 1936. Also during the 1930s, Tibbett had a domestic radio program sponsored by the Packard Motor Car Company of America on which he sang formal music. The company chose him to announce the Packard 120 to the world on air; he drove one. When the firm wanted to sell less expensive cars, they persuaded him to add popular tunes to his repertoire in order to boost sales. He also appeared on Your Hit Parade. In 1936, with violinist Jascha Heifetz, he founded the American Guild of Musical Artists, the most important labor union for solo performing artists. He was the guild's proactive president for 17 years. His forceful and articulate advocacy of artistic causes was unique in its day. In January 1937, during a rehearsal onstage at the Met for Richard Hageman's opera Caponsacchi, Tibbett accidentally stabbed a long time member of the chorus, Joseph Sterzini, during a fight scene, causing a small wound in Sterzini's hand. Sterzini, who suffered from high blood pressure, died later that day. After his operatic career concluded, Tibbett performed in musicals and plays in the early 1950s. He spent a summer in stock as the Reverend Davidson in Rain and played Captain Hook in a short lived tour of the John Burrell staging of Peter Pan that was mounted for Jean Arthur and featured a musical score by the young Leonard Bernstein. Veronica Lake played Peter. Most notably, Tibbett took over the Italian operatic bass Ezio Pinza's role in Fanny during its original run on Broadway.
Танымал рөлдері
Таббетті көркем әрі әсерлі актер деп есептегенімен, оның нағыз даңқы ұзақ жылдар бойы Metropolitan Opera-дағы ең жақсы баритон әншілердің бірі саналғанынан туындайды. Оның дауысы зор, тембрі бастың дауысына жақын, ал қарыштағы кезеңінде күшті фортеден нәзік пианиссимоға дейін толық динамикалық диапазонға ие болды. Ол Вердидің шығармаларымен танымал болды, әсіресе «Фальстаф» операсынан Фордтың рөлі, «Саймон Бокканегра» операсының бас рөлі және «Отелло» операсынан Яго рөлі. Ол сондай-ақ Пуччинидің «Тоска» операсындағы зұлматты, қатыгез Скарпия, Бизенің «Кармен» операсындағы еркін Эскамилло, Леонкаваллоның «Пальяччи» операсындағы қуатты Тонио рөлдерін орындады. Сонымен қатар, Тиббет американдық операларда, оның ішінде Луи Грюенбергтің Юджин О’Ниллдің пьесасы негізінде жазылған «Император Джонс» операсында басты рөлдерді сомдады. (Ол бұл рөлді қара бояумен орындады; Брут Джонс кейіпкері – афроамерикалық). Ол Говард Хансонның «Веселая гора» операсымен қатар, Димс Тейлордың «Корольдің сарбазы» және «Питер Иббетсон» операларында ойнады. Тиббет Джордж Гершвиннің «Порги мен Бесс» операсынан алғашқы таңдамалар альбомында Порги мен Джейк рөлдерін орындады, бұл екі рөлді сахнада көбінесе қара нәсілді әншілер орындайды. Гершвин жазу кезінде қатысты. Осы бағытта, Тиббет Джером Керн мен Оскар Хаммерштейн II-нің «Ол Ман Ривер» әнін «Шоу Бот» операсынан жазды. Marston Records 2024 жылдың наурыз айында Тиббеттің 10 дискілік жинағын шығарды.
Although regarded as a dashing, compelling actor as well, Tibbett's true fame stems from the fact that he has long been considered to be, in terms of sheer voice, one of the better baritones to appear at the Metropolitan Opera. His voice was large, with a dark timbre approaching that of a bass, and he commanded a full range of dynamics in his prime, from powerful fortes to delicate pianissimos. He was renowned for his affinity with the works of Verdi, notably his breakthrough role of Ford in Falstaff, the title role in Simon Boccanegra, and Iago in Otello. He was also an imposing, sinister Scarpia in Puccini's Tosca, a swaggering Escamillo in Bizet's Carmen, and a powerful Tonio in Leoncavallo's Pagliacci. In addition, Tibbett created leading roles in a number of American operas, including Louis Gruenberg's The Emperor Jones, based on Eugene O'Neill's play. (He sang this in blackface; the character of Brutus Jones is an African American). He starred in Howard Hanson's Merry Mount, as well as The King's Henchman and Peter Ibbetson, operas by Deems Taylor. Tibbett performed the roles of Porgy and Jake in the first album of selections from George Gershwin's Porgy and Bess, two roles which, on stage, usually are performed by black singers. Gershwin was present at the recording sessions. Continuing in this vein, Tibbett made a recording of Jerome Kern and Oscar Hammerstein II's song Ol' Man River from Show Boat. Marston Records released a 10 CD set of Tibbett's recordings in March 2024.
Сыйлықтар мен суреттер
Лоуренс Тиббет опера әншілерін мерекелеген "Америкалық музыка аңыздары" сериясындағы АҚШ почта маркалары жиынтығында бейнеленген. Ол қайтыс болған жылы Тиббет Голливуд Даңқ аллеясының алғашқы құрметті мүшелерінің қатарына енгізілді. Оның жұлдызы 6300 Голливуд бульварында орналасқан, ол музыка индустриясына қосқан үлесін тану үшін қойылған. Ол музыкалық киноның пионері болғанымен, оның жұлдызы оны жазушы-әнші ретінде құрметтейді.
Lawrence Tibbett was pictured on a set of United States postage stamps in the "Legends of American Music series", celebrating opera singers. The year he died, Tibbett was made a posthumous member of the charter class of honorees in the Hollywood Walk of Fame. His star is located at 6300 Hollywood Boulevard, recognizing his contributions to the music industry. Though he was a pioneer in musical film, his star honors him as a recording artist.