Кіріспе
Үнді жазушысы Ашокамитран (22 қыркүйек 1931 – 23 наурыз 2017) – тәуелсіздік алғаннан кейінгі тамил әдебиетінің ең ықпалды тұлғаларының бірі саналатын үнді жазушысы Джагадиса Тьягаражанның қалам аты. Ол "Анбин Парису" атты жүлделі пьесасымен көркемдік мансабын бастады және екі жүзден астам әңгіме, оннан астам повесть мен роман жазды. Танымал эссеші және сыншы, сонымен қатар "Канаяжи" әдеби журналының редакторы болды. Ол 200-ден астам әңгіме, тоғыз роман және шамамен 15 повесть, сондай-ақ басқа да прозалық шығармалар жазған. Оның көптеген еңбектері ағылшын тіліне және басқа үнді тілдеріне – хинди, малаялам және телугу тілдеріне аударылған.
Ashokamitran (22 September 1931 – 23 March 2017) was the pen name of Jagadisa Thyagarajan, an Indian writer regarded as one of the most influential figures in post independent Tamil literature. He began his prolific literary career with the prize winning play "Anbin Parisu" and went on to author more than two hundred short stories, and a dozen novellas and novels. A distinguished essayist and critic, he was the editor of the literary journal "Kanaiyaazhi". He has written over 200 short stories, nine novels, and some 15 novellas besides other prose writings. Most of his works have also been translated into English and other Indian languages, including Hindi, Malayalam, and Telugu.
Өмір
1931 жылы Секундерабадта туған Ашокамитран өмірінің алғашқы жиырма жылын сонда өткізді. Оның нағыз аты – Жағадиса Тьягаражан. 1952 жылы әкесі қайтыс болғаннан кейін, әкесінің досы, кинорежиссер С.С. Васанның шақыруымен Ченнаиге көшіп келді, Васанның «Gemini Studios» студиясында жұмыс істеу үшін. Студияда жұмыс істеген кезде ол киноиндустриясындағы адамдар үшін «бейресми жазушы» (өз сөзімен) қызметін атқарды және оның еңбегі «қарыз және жалақы алдын ала алу үшін ең қиын өтініштер жазудан» тұратынын айтты.
Жазу стилі
Оның шығармалары қарапайымдылықпен және ойдың айқындығымен ерекшеленеді, сонымен қатар оның кәсіби және жеке тәжірибесінен нәр алған. Мысалы, оның "Караинта нижалкал" ("Жұлдыздар қиылысында") романы "Жекешелер студиясында" киноиндустриясындағы байланыс саласындағы жұмысының нәтижесінде жазылған. 1996: Ақсара сыйлығы. 2007 жылдың қаңтары: MGR сыйлығы. 2012 жылдың мамыр айы: NTR Vignan Trust ұйымдастырған NTR Ұлттық әдеби сыйлығы. 2013 жылдың 10 ақпаны: Ченнаиде өткен шарада "Каа На Су" сыйлығының алғашқы иегері атанды. 2013 жылдың 30 наурызы: Колкаттадағы Bharatiya Bhasha Parishad ұйымдастырған Ұлттық сыйлық.