Кіріспе
Британдық хабаршысы (1957 жылы туған)
Дермот Джон Мурнаган (/'mɜːr/n/ə/h/ə/n/; 26 желтоқсан 1957 жылы туған) – британдық медиа тұлға, журналист, жаңалықтар тілшісі және тележүргізуші. Ол Channel 4, CNBC Europe, Independent Television News және BBC News сияқты көптеген арналарда жұмыс істеді. 2007 жылы Sky News-ке келгеннен бастап 2023 жылдың ақпан айының соңына дейін әртүрлі уақыт белдеулерінде жаңалықтар бағдарламаларын жүргізді. 2003 жылдан 2014 жылға дейін BBC-нің «Eggheads» викториналық шоуын Джереми Вайн толыққанды жүргізуші болғанға дейін ұсынды. 2022 жылдың 8 қыркүйегінде Sky News британдық телеарналардың арасында бірінші болып королева Елизавета II қайтыс болғанын хабарлады, ал Мурнаган осы жаңалықты тікелей эфирде үздіксіз жаңартып отырды.
Ерте өмір және білім
Мурнаган Англияның оңтүстік-батысындағы Девон графтығының Барнстапл қаласында дүниеге келген. Кейіннен ол отбасымен Солтүстік Ирландияға көшті, алдымен Армағ қаласына, содан кейін Каунти-Даун графтығындағы Ньюри қаласына және Холивудқа. Мурнаган Солтүстік Ирландиядағы екі мектепте оқыды: Армағ қаласындағы Сент-Малахи бастауыш мектебінде және Холивудтағы Салливан жоғарғы мектебінде (грамматикалық мектеп), одан кейін Англиядағы Суссекс университетін 1980 жылы тарих мамандығы бойынша магистр дәрежесімен бітірді. Содан кейін ол Лондон қаласындағы Сити университетінде журналистика бойынша аспирантураны аяқтады.
Журналистика және Channel 4
Мурнаган жергілікті газеттерде репортер-стажер болып жұмыс істегеннен кейін Channel 4 телеарнасына зерттеуші, сосын The Business бағдарламасының репортері болып келді. Мурнаган Швейцарияда Еуропалық бизнес арнасын қысқа мерзімге жүргізіп, 1989 жылы Ұлыбританияға оралды. Ол Channel 4 телеарнасының жаңа таңғы бағдарламасы The Channel 4 Daily-дің бизнес сегменттерін жүргізді, ал түпкілікті жүргізуші Карол Барнс кеткен соң 1991 жылы бағдарламаның бас жүргізушісі болды, бағдарлама 1992 жылдың қыркүйегінде тоқтағанға дейін.
ITV-де жүргізуші
Мұрнаған кейін ITV телеарнасына қосылып, ITV Lunchtime News және News at Ten сияқты бағдарламаларды жүргізді. 1993 және 1997 жылдар аралығында ол "The Big Story" ағымдағы оқиғалар сериясының шамамен 100 бөлімін ұсынды. 1997 жылы ITN жаңалықтарын оқыған жүргізуші ретінде Мурнаган ITV телеарнасында Уэльс ханшайымы Диананың қазасы туралы хабарлады. Кейін ол ITV Evening News және ITV Nightly News бағдарламаларын жүргізді, ITV 1999 жылы жаңалықтар эфирін жаңартқанда. Ол сондай-ақ ITV-нің 2001 жылғы жалпы сайлау жағдайы туралы репортаждарында жұмыс істеді.
Би-би-си
2002 жылдың қыркүйегінен 2007 жылдың желтоқсанына дейін Мурнаган Джереми Боуэннің орнын басып, BBC Breakfast бағдарламасының негізгі жүргізушісі болды. Ол Софи Раворт, Наташа Каплинский, Кейт Сильвертон, Сиан Уильямс және Сюзанна Ридпен бірге бағдарламаны жүргізді. Сонымен қатар, ол BBC Six O'Clock News және BBC Ten O'Clock News бағдарламаларында тұрақты түрде көрініп, 2003 жылдың қыркүйегінен 2007 жылдың жазына дейін Сиан Уильямспен бірге жұма күнгі BBC News at Six бағдарламасын бірлесіп жүргізді. Оның жүргізу стилі Джон Колшоудың "Dead Ringers" эскиз шоуында пародияланды, диванда кеңінен отыруы "Мен Дермот Мурнаганмын, бөлмеде менің аяқтарым сізді қадағалайды" деген сөздермен мазақталды. Би-Би-Сиде жұмыс істеген кезінде ол Сузи Перримен бірге BBC Two арнасындағы "Treasure Hunt" (2002–2003) бағдарламасын, бұл Channel 4 арнасындағы бұрынғы форматтың жаңаруы болды, бірлесіп жүргізді. Мурнаган дүйсенбіден бейсенбіге дейін BBC Breakfast бағдарламасын жүргізіп, 2007 жылдың желтоқсанына дейін ұлттық BBC жаңалықтарын үнемі жариялап тұрды.
Sky News телеарнасы
2007 жылдың қазан айында Мурнаганның BBC-ден Sky News арнасына өтетіні жарияланды. Мурнаган сол айда телеарнадан кеткен екінші жаңалықтарды жеткізуші болды – Наташа Каплински де Sky өндірген Five News арнасына жұмысқа орналасты. Оның "Таңғы ас" бағдарламасын соңғы рет жүргізген күні 2007 жылдың 20 желтоқсаны болды.
Қонақжай
Мурнаган 2003 жылдан 2014 жылға дейін BBC Two телеарнасының күндізгі шоуы Eggheads-ті, сондай-ақ оның қысқа ғана өмір сүрген спин-офф сериясы "Сіз Eggheadсіз бе?" бағдарламасын 2008 және 2009 жылдары жүргізді. Sky News-қа ауысқаннан кейін ол осы рөлді Джереми Вайнмен бөлісті, ал ол кейіннен 16-шы маусымның жалғыз жүргізушісі атанды. Мурнаган ITV-нің "Wish You Were Here?" және BBC One телеарнасының "Holiday" бағдарламалары сияқты түрлі саяхат шоуларында қонақ ретінде репортаждар дайындады. Ол 2004 жылғы "Уимблдон", "Absolute Power" және "Midnight Man" фильмдерінде жаңалықтар оқырман рөлінде эпизодтық түсірілімдерге қатысты.
Sky News телеарнасына қайта оралу
2011 жылдың қаңтарынан 2016 жылдың желтоқсанына дейін Мурнаган Sky News телеарнасында "Мурнаган" деп аталатын жекшембі күнгі таңертеңгі сағат 10-нан 12-ге дейін өзінің бағдарламасын жүргізді. 2016 жылдың қыркүйегінен бері ол дүйсенбіден бейсенбіге дейін Sky News Tonight бағдарламасын ұсынады. 2019 жылғы жалпы сайлау кезінде Мурнаган Sky News телеарнасының "Brexit сайлауы" деп аталған түнгі хабарларын жүргізді. 2022 жылдың 8 қыркүйегінде Дермот Мурнаган Елизавета II патшайымның қазасын хабарлады. Бұл хабарды Sky News телеарнасы Бэкингем сарайынан жасалған күндізгі мәлімдемеден кейін, алғашқы болып таратып, түстен кейінгі үздіксіз жаңалықтарды ұсынды.
Чука Умуна сұхбаты
2015 жылдың 19 қаңтарында Мурнаган Чука Умуна, көлеңкелі бизнес-хатшыға деген қатыгездігі үшін сынға ұшырады. Бұл оқиғада Мурнаган Умунадан күні бұрынғы қауымдастық министрінің мұсылман қауымдастығына жолданған мәлімдемесімен келісесіз бе деп сұрады. Умуна оны оқымағанын мойындады, бірақ Мурнаган көлеңкелі бизнес-хатшыны қысымға алуын тоқтатпады, нәтижесінде Мурнаган Умунаның сөзін кесіп, "Демек, партиялық шешімді дұрыс түсінгенше сөйлемейсіз бе?" деген сөздерімен сұхбат күрт аяқталды. Осы сәтте Умуна сұхбаттан ашуланып кетіп қалды. Көрермендер Мурнаганның сұхбат барысындағы "дұрыс емес мінез-құлқына" шағымданып, наразылық білдірді.
Президент Тумас Хендрик Ильвестің сұхбаты
2015 жылдың 8 ақпанында Мурнаган Эстония президенті Тоомас Хендрик Ильвесті Тоомас Хендрик деп таныстырып, оны "Президент Хендрик" деп атады. Президент Ильвес микрофонын алып тастап, "Оған үндемеуін айтыңыз, ол тіпті менің атымды да дұрыс айта алмайды" деп кетіп қалды.
Рахим Қасаммен сұхбат
2016 жылдың 14 ақпанында Мурнаган британдық саяси белсенді және UKIP мүшесі Рахим Кассамды АҚШ-та неге мак гүлі тақпағаны туралы сұрады. Кассам оны жаңа костюміне қоюды ұмытып қалғанын, бірақ Британдық Корольдік Легионына 300 фунт стерлинг салымдағанын түсіндірді. Мурнаган оған қысым көрсетуді жалғастырды, бұл "сыйламассыздық" екенін және оның жаңалықтар әріптестері мак гүлін тақпауды таңдаса, тіпті салым жасағандарына қарамастан, "қатты сынға ұшырайтынын" айтты. Кассам олардың тақпауды таңдағаны үшін "негізді түрде сынға ұшырағанын" жауап ретінде айтты, бұл оның жағдайында "қатысты емес", себебі ол оны жай ғана ұмытып кеткен. Кассамның жауабынан кейін Мурнаган дереу тақырыпты өзгертті, бұл Кассамның назарына ілікті.
Жеке өмір
1989 жылы тамызда Мурнаган Мария Киганға Камден қаласында үйленді; олардың төрт баласы бар. Олар Солтүстік Лондонда бірге тұрады. Мурнаган – «Арсенал» жанкүйері. 2006 жылы Мурнаган Телевизия және радио индустриясы клубының (TRIC) президенті болды және 2007 жылғы TRIC сыйлықтарын табыс етті. 2017 жылдың 9 наурызында Мурнаган қашып кеткен көлік қағып кеткен оқиғаға ұшырады. Ол апат болған кезде Лондонның солтүстік-батысындағы Кентиш Таун арқылы Sky News жұмысына велосипедпен бара жатқан еді. Sky News телеарнасына сұхбат берген Мурнаган, оны қағып кеткен көліктің жүргізушісі оқиға кезінде ұялы телефонын қолданғанын айтты. Апат Мурнаганды Sky News бағдарламасынан уақытша шығаруға мәжбүр етті және оның бетінің сол жағында үлкен көк дақтар пайда болды. Мурнаган оқиғаны көрген және көліктің жылдамдықпен кеткенін айтқан «жақсы адамға» алғыс айтты. 2012 жылы ол Лондон паркінде Sky макияж суретшісі Камилла Тьюді сүйіп тұрған суреттері жарияланғаннан кейін таблоидтарда кеңінен жаңылды.