Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Токио, Жапониядағы темір жол станциясы
Railway station in Tokyo, Japan
Шимокитазава станциясы (下北沢駅) – Токионың Сетагая ауданындағы Китазава ауданында орналасқан, Odakyu Odawara және Keio Inokashira желілерінің көліктік түйіні. Станция Odakyu Electric Railway және Keio Corporation жеке теміржол операторларымен бірлесіп басқарылады. Станция атымен Китазава ауданының оңтүстік бөлігіндегі Шимокитазава ауданы аталады, бұл жастардың көптеп жиналатын танымал аймақ. Мұнда шағын, жекеменшік дүкендер, кафелер, тікелей музыка орталықтары мен театрлар бар.
Shimo kitazawa Station (下北沢駅) is an interchange station on the Odakyu Odawara and the Keio Inokashira lines located in Kitazawa, Setagaya, Tokyo, and jointly operated by the private railway operators Odakyu Electric Railway and Keio Corporation. The station gives its name to the surrounding Shimokitazawa neighborhood in the southern corner of the Kitazawa district, which is a popular area for young people in large numbers. It includes small independently owned shops, cafes, live music venues and theaters.
Желілер
Шимо Китазава станциясы Токио қаласынан Одакиу Одавара сызығы және Токио қаласынан Кейо Инокашира сызығы арқылы қызмет көрсетеді. Ол станция, [станция аты] және [станция аты] арасында орналасқан, ал Инокашира сызығының Шібуя терминалынан [қашықтық] қашықтықта.
Shimo kitazawa Station is served by the Odakyu Odawara Line from in Tokyo, and also by the Keio Inokashira Line from in Tokyo to Located between and , it is from the Shibuya terminus of the Inokashira Line.
Қызмет көрсету үлгісі
Кейо Инокашира желісінде барлық станцияларда тоқтайтын "Жергілікті" пойыздары мен шектеулі аялдамаларда тоқтайтын "Экспресс" пойыздары осы стансада тоқтайды. Одаку Одавара желісінде тек "Limited Express" пойыздары ғана стансадан өтеді.
On the Keio Inokashira Line, both all stations "Local" services and limited stop "Express" services stop at this station. On the Odakyu Odawara Line, only Limited Express services pass the station.
Станция схемасы
Одаку Одавара және Кейо Инокашира желілері осы станцияда қиылысады, Кейо желісі Одаку желісінен жоғары орналасқан жолдармен өтеді. Ірі станцияны қайта құру жобасынан кейін Одаку желілері 2013 жылдың наурыз айында бұрынғы жер бетіндегі орнынан үш қабатты жаңа платформаларға көшірілді. 2018 жылы аяқталған қосымша құрылыс жұмыстары экспресс пойыздарды айналым пойыздардан бір деңгей жоғары бөліп орналастырды. Қазір бұрынғы төрт жолды бағыт станциясына дейін толыққанды. Шимо-Китазава станциясының көп жылдар бойғы ерекшелігі – екі тәуелсіз желіге қызмет ететін жалғыз билеттік касса және билет жүйесі болды, бұл Инокашира желісінің бұрынғы Одаку меншігінен қалған мұра. Сонымен қатар, екі желі арасында билеттік бақылау жоқ болатын. Бірақ, станцияны күрделі жөндеу жобасы аясында 2019 жылдың наурыз айында бұл өзгертілді. Қазір екі желінің де жеке кіреберістері мен билеттік кассалары бар, және бір желіден екіншісіне аусу үшін билеттік бақылаудан өту қажет.
The Odakyu Odawara and Keio Inokashira lines cross at this station, with the Keio line on elevated tracks above the Odakyu line. After a major station reconstruction project, the Odakyu lines were relocated in March 2013 from their prior surface position to new platforms three stories underground. Additional construction work, ending in 2018, separated the express line trains from the local line trains, one level above. Now, the four track route that formerly ended at is complete as far as station. An unusual feature of Shimo kitazawa Station for many years was the use of a single ticket gate serving two independent lines and ticketing systems; this was a legacy of the Inokashira Line's former ownership by Odakyu. Additionally, there were no ticket gates between the two lines. However, as part of a major Station renovation construction project, this was changed in March 2019. Now, both lines have separate entrances and ticket gates, and it is necessary to exit and enter ticket gates in order to switch between lines.
Одакую платформалары
Одакую станциясы бірінші және екінші қабаттардың астында орналасқан екі жер асты аралды платформадан тұрады, әр платформада екі жол бар.
The Odakyu station consists of two underground island platforms located on the first and second basement levels, serving two tracks each.
Keio платформалары
Кейо станциясы екі рельстік жолды қамтамасыз ететін көтерілген аралдай платформадан тұрады.
The Keio station consists of an elevated island platform serving two tracks.
Тарих
Одакю бөлімі 1927 жылғы 1 сәуірде, ал Кейо бөлімі 1933 жылғы 1 тамызда ашылды. 2013 жылғы 23 наурыздан бастап пойыздар үшінші қабаттағы (B3F) жаңа жер асты платформаларын пайдалана бастады, ал бұрынғы қабаттағы платформалар қызметтен тоқтатылды. 2018 жылғы 3 наурыздан бастап екінші қабаттағы (B2F) платформалар барлық станциялардың қызметіне ашылды, ал төменгі платформалар тек тоқтаулары шектеулі пойыздар үшін қолданылады. 2014 жылы Одакю платформаларына станция нөмірлері енгізілді, Шимо-Китазаваға OH07 нөмірі тағайындалды.
The Odakyu section was opened on 1 April 1927, and the Keio section on 1 August 1933. From 23 March 2013, trains used the new underground platforms located on the third basement (B3F) level, and the original ground level platforms were taken out of service. As of 3 March 2018, platforms on the second basement (B2F) level have opened for use by all stations services, with the lower platforms used by limited stop services only. Station numbering was introduced to the Odakyu platforms in 2014 with Shimo kitazawa being assigned station number OH07.