Кіріспе
Mighty Jack (マイティジャック) – токусацу ғылыми фантастика / тыңшылық / әрекет телесериалы. Жапондық эффекттер шебері Эйджи Цубурая жасаған бұл шоуды «Цубурая Продакшнс» шығарды және 1968 жылдың 6 сәуірінен 29 маусымына дейін «Фудзи ТВ» арнасында 13 бір сағаттық эпизодтан тұратын циклмен көрсетілді. Эпизодтарға музыканы Исао Томита мен Кунио Мияучи жазды. Деректерге сәйкес, Эйджи Цубурая осы сериалды өзінің шедеврі деп есептеген, себебі назар көлік құралдары мен арнайы эффекттерге емес, адамдарға аударылған (шоуда оның танымал «Ultra Q», «Ultraman» және «Ultra Seven» шоуларындағыдай монстрлар мен шетелдіктер болған жоқ). Адамдарға бағытталған осы стиль Цубураяның үлкен жанкүйері болған Джерри Андерсонның туындыларына ұқсас болды. Осы сериядағы «Mighty Jack» механикалық құрылғысы / штаб-пәтерінің кейбір ерекшеліктері Цубураяның бұрынғы телешедеврі «Ultra Seven»-мен ортақ. Тіпті 13 бір сағаттық эпизодтан тұратын түпнұсқа серияның рейтингісі де төмен болды. Ал «Қоршай! Mighty Jack» атты жалғас сериясы рейтинг бойынша жақсы нәтиже көрсетті, мүмкін, себебі ол Q сияқты тек адамдардан құралған жамандықтардың орнына монстрлар мен шетелдіктерді де қамтыды. Батыр тыңшылар тобының таңбасы бүгінде «Цубурая Продакшнс» компаниясының логотипі ретінде қолданылады.
Mighty Jack (マイティジャック) is a tokusatsu science fiction/espionage/action TV series. Created by Japanese effects wizard Eiji Tsuburaya, the show was produced by Tsuburaya Productions and was broadcast on Fuji TV from April 6, 1968 to June 29, 1968, with a total of 13 one hour episodes. The music for the episodes was done by Isao Tomita and Kunio Miyauchi. Reportedly, Eiji Tsuburaya considered this series his masterwork because the focus was on the people, rather than on the vehicles and special effects (the show never had any monsters or aliens, as his more famous shows Ultra Q, Ultraman and Ultra Seven did). This focus on the people was similar to the works of Gerry Anderson, of which Tsuburaya was a big fan. The Mighty Jack mecha/HQ featured in this series also has some similarities to Tsuburaya's previous TV masterpiece, Ultra Seven. Even for the original series of 13 one hour long episodes, the ratings were low. The follow up series, Fight! Mighty Jack, fared better in the ratings, perhaps because of its inclusion of monsters and aliens, rather than purely human evildoers like Q. The insignia of the titular heroic spy team has also become the current logo for Tsuburaya Productions.
Сюжет
"Майти Джек" – жоғары құпия халықаралық бейбітшілік сақтау ұйымының 11 адамының да, олардың "Майти Го" деп аталатын технологиялық тұрғыдан дамыған ұшатын суасты кемесінің де аты. Олар "Q" террористік ұйымының қастандықтарына қарсы күреседі.
Жарыс!
"Бейбітшілік" сериалының комедиялық жалғасы, "Mighty Jack" (戦え!マイティジャック), сол телеарнада 1968 жылдың 6 шілдесінен 28 желтоқсанына дейін көрсетілді, барлығы 26 жарты сағаттық эпизодтан тұрады, бұл түпнұсқамен ұзындығы жағынан бірдей. Бұл серияда ерте "Ultra" серияларына қатысты бірнеше әзіл-қалжыңға толы сілтемелер бар. Серияның бастапқы көрінісі (қызыл жарқын эффект сахнаны жабап, сары түсті "Жауынгер! Mighty Jack" деген жазумен) "Ultraman" сериалының бастапқы көрінісіне өте ұқсас. Бұл серияның бір эпизоды ерекше көзге түседі, себебі ол "Ultra Seven" кейіпкерінің екінші жағы Дэн Моробоши рөлін ойнаған Кодзи Морицугудің әзіл-қалжыңды қонақ ретінде түскен эпизоды, ол өзінің танымал рөлін пародизациялайды. Ол механик рөлін ойнайды, бір сахнада ол "Ultra Seven" кейіпкеріне айналып, қалтасынан "Ultra Eye" шығарып киюге асығысқандай көрінеді, бірақ ол қалтасынан ақырындап шығаратын қызыл зат іс жүзінде кішкентай гайка бұрғыш, ол машинаны жөндеуге бірден кіріседі.
АҚШ-тағы құдіретті Джек
1986 жылы американдық продюсер Сэнди Франк «Mighty Jack» сериалының бірінші және алтыншы эпизодтарын (арада немесе кейін шыққан эпизодтарсыз) алып, оларды бірдей атпен дубляждалған толық метражды фильмге біріктірді. Бұл фильм АҚШ-та ең көп танымал болған кезде Comedy Central арнасында «Mystery Science Theater 3000» эпизоды ретінде көрсетілді (алғаш рет шоудың KTMA маусымында KTMA TV 23 UHF станциясында көрсетілген).