Введение
Телевизионный сериал Mighty Jack (マイティジャック) – это токусацу научно-фантастический/шпионский/боевик. Созданный японским мастером спецэффектов Эйдзи Цубураей, сериал был произведен компанией Tsuburaya Productions и транслировался на Fuji TV с 6 апреля 1968 года по 29 июня 1968 года, состоя из 13 часовых эпизодов. Музыку к эпизодам написали Исао Томита и Кунио Мияучи. По сообщениям, Эйдзи Цубурая считал этот сериал своим главным шедевром, поскольку в нем основное внимание уделялось персонажам, а не транспортным средствам и спецэффектам (в сериале не было ни монстров, ни инопланетян, в отличие от его более известных проектов Ultra Q, Ultraman и Ultra Seven). Такой акцент на персонажах был схож с работами Джерри Андерсона, большим поклонником которого был Цубурая. Меха/штаб-квартира Mighty Jack, представленная в этом сериале, также имеет некоторое сходство с предыдущим телевизионным шедевром Цубурайи, Ultra Seven. Даже для оригинального сериала из 13 часовых эпизодов рейтинги были невысокими. Продолжение, "В бой! Mighty Jack", показало лучшие результаты по рейтингам, возможно, благодаря включению в него монстров и инопланетян, а не только человеческих злодеев, как в случае с Q. Эмблема титульной героической шпионской команды также стала нынешним логотипом Tsuburaya Productions.
Mighty Jack (マイティジャック) is a tokusatsu science fiction/espionage/action TV series. Created by Japanese effects wizard Eiji Tsuburaya, the show was produced by Tsuburaya Productions and was broadcast on Fuji TV from April 6, 1968 to June 29, 1968, with a total of 13 one hour episodes. The music for the episodes was done by Isao Tomita and Kunio Miyauchi. Reportedly, Eiji Tsuburaya considered this series his masterwork because the focus was on the people, rather than on the vehicles and special effects (the show never had any monsters or aliens, as his more famous shows Ultra Q, Ultraman and Ultra Seven did). This focus on the people was similar to the works of Gerry Anderson, of which Tsuburaya was a big fan. The Mighty Jack mecha/HQ featured in this series also has some similarities to Tsuburaya's previous TV masterpiece, Ultra Seven. Even for the original series of 13 one hour long episodes, the ratings were low. The follow up series, Fight! Mighty Jack, fared better in the ratings, perhaps because of its inclusion of monsters and aliens, rather than purely human evildoers like Q. The insignia of the titular heroic spy team has also become the current logo for Tsuburaya Productions.
Сюжет
"Майти Джек" – это кодовое имя одиннадцати агентов сверхсекретной международной миротворческой организации, а также название технологически продвинутой летающей подводной лодки "Майти Го", на которой они сражаются с кознями террористической организации "Q".
Борись, могучий Джек!
Более комедийный сериал-продолжение «Сражайся! Могучий Джек» (戦え！マイティジャック) транслировался на той же сети с 6 июля по 28 декабря 1968 года, состоя из 26 получасовых эпизодов, что соответствовало длине оригинального сериала. В этом сериале содержится несколько юмористических отсылок к ранним сериалам «Ультра». Открывающая сцена (с эффектом обратного закручивания краски, формирующим "MJ", перед тем как сцена окутывает вспышка красного цвета, поверх которой накладывается желтая надпись «Сражайся! Могучий Джек») практически идентична открывающей сцене «Ультрамена». Один из эпизодов этого сериала особенно примечателен: в нем появляется в комической роли Кодзи Морицугу, исполнитель роли Дэна Моробоши, альтер эго Ультра-Седьмого, который пародирует свою популярную роль. Он играет механика, который в одной сцене выглядит так, будто собирается превратиться в Ультра-Седьмого, доставая из кармана Ультра-Око, чтобы надеть его, но красный предмет, который он медленно вытаскивает, оказывается маленьким гаечным ключом, с помощью которого он немедленно приступает к ремонту машины.
Могучий Джек в США
В 1986 году американский продюсер Сэнди Франк взял первый и шестой эпизоды "Мощного Джека" (исключая все эпизоды, вышедшие между ними или после) и смонтировал из них дублированный полнометражный фильм с тем же названием. Наибольшую известность фильм получил в США, когда был показан в качестве эпизода "Mystery Science Theater 3000" на телеканале Comedy Central (первоначально показ состоялся на UHF-станции KTMA TV 23 в период вещания KTMA).