Ирландия 1990 жылғы оқиғалар: театрлық қойылымдар, балалар әдебиеті, телешоулар жайлы ақпарат. Брайан Фрил, Марита Конлон МакКенна, Only Fools and Horses.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1990 жылы Ирландиядағы оқиғалар тізімі. 1990 жылы Ирландияда болған оқиғалар.
List of events in Ireland in 1990
Events from the year 1990 in Ireland.
Өнер және әдебиет
24 сәуір – Брайан Фрильдің «Луганасада билеу» спектаклі Абби театрында ашылды. Мамыр – Марита Конлон МакКеннаның «Аққулы ағаш астында» балалар тарихи романы, оның «Аштық зардап шеккендері» трилогиясының бірінші кітабы, О’Брайен баспасында жарық көрді. Тамыз – Деклан Хьюздің «Мен бастай алмаймын» атты тұңғыш пьесасы (алғаш рет 10 қарашада Дублинде қойылды). 2 қазан – Британдық телесериал «Only Fools and Horses» Ирландияда алғаш рет 2-ші арнада көрсетілді. 13 қараша – «Tugs» британдық, қысқа ғана уақыт көрсетілген балалар телесериалы 2-ші арнада басталды. Антон Чеховтың «Үш қарындасы» пьесасы «Гейт» театрында Синеад, Сорха және Ниам Кусактардың басты рөлдерде ойнауымен, ал олардың әкесі Кирилл доктор Чебутикин рөлінде қойылды. Джим Шериданның «Дала» фильмі көрсетілді. Шон Дейвидің «Дерри қамалынан құтылу» симфониясы жазылды. Мейв Бинчидің «Достар шеңбері» романы жарық көрді. Родди Дойлдың «Барритаун» трилогиясының екінші романы «Снаппер» жарық көрді. Джон МакГаерннің «Әйелдер арасында» романы жарық көрді. Кольм Тойбиннің тұңғыш романы «Оңтүстік» жарық көрді. «CBI Жыл кітабы» сыйлығы балалар әдебиетінің авторлары мен суретшілері үшін «Bisto Онжылдықтың кітабы» сыйлығының негізінде құрылды.
24 April – Brian Friel's Dancing at Lughnasa opened at the Abbey Theatre. May – Marita Conlon McKenna's children's historical novel Under the Hawthorn Tree, the first in her Children of the Famine trilogy, was published by the O'Brien Press. August – Declan Hughes' first play, I Can't Get Started, opened (first in Dublin 10 November). 2 October – British television sitcom Only Fools and Horses was broadcast for the first time in Ireland with the series screening on Network 2. 13 November – Tugs, a British short lived children's television series began on Network 2. Anton Chekhov's Three Sisters opened at the Gate Theatre with Sinéad, Sorcha and Niamh Cusack in the title roles and their father Cyril as Dr. Chebutykin. Jim Sheridan's film The Field was shown. Shaun Davey's The Relief of Derry Symphony was composed. Maeve Binchy's novel Circle of Friends was published. Roddy Doyle's novel The Snapper, second of The Barrytown Trilogy, was published. John McGahern's novel Amongst Women was published. Colm Tóibín's first novel The South was published. CBI Book of the Year Awards for writers and illustrators of children's literature originated as Bisto Book of the Decade Awards.
Отандық футбол
Сент-Патрик Атлетик Ирландия лигасының жеңімпазы атанды. Брей Уондерерс FAI кубогын жеңіп алды, алғашқы Лэнсдаун Роуд финалдарында лигаға жатпайтын Сент-Фрэнсис клубын жеңді.
St Patrick's Athletic won the League of Ireland. Bray Wanderers won the FAI Cup beating non league St Francis in the first ever Lansdowne Road final.
Гелл ойындары
Корк футбол командасы екінші рет қатарынан Бүкіл Ирландияның ересектер футбол чемпионатында жеңіске жетті. Херлинг командасы Бүкіл Ирландияның ересектер херлинг чемпионатында жеңіп, округ үшін «қос жеңіс» (double) жасады.
Cork's football team won a second consecutive All Ireland Senior Football Championship. The hurling team won the All Ireland Senior Hurling Championship to complete a double for the county.
Гольф
Кароллдың Ирландия ашық турнирін Хосе Мария Олазабал (Испания) жеңіп алды. Ирландия (Дэвид Фехерти, Ронан Рафферти, Филип Уолтон) Данхилл кубогын ұтып алды.
Carroll's Irish Open was won by José María Olazábal (Spain). Ireland (David Feherty, Ronan Rafferty, Philip Walton) won the Dunhill Cup.
Өлімдер
21 қаңтар – Патрик Маллиган, Клогер епископы 1970–1979 (1912 жылы туған). 17 ақпан – Брендан Кориш, Лейборист партиясының депутаты (TD) және бұрынғы жетекшісі, Министрлер кабинетінің мүшесі және Танайст (1918 жылы туған). 28 ақпан – Джон О'Салливан, Fine Gael депутаты (TD) және сенатор (1901 жылы туған). 6 сәуір – Питер Доэрти, футболшы (1913 жылы туған). 8 мамыр – Томас О Фиаих, Армағ кардинал архиепископы және Бүкіл Ирландияның приматы 1978–1990 (1923 жылы туған). 12 мамыр – Джон "Тулл" Данн, гейл футболшысы, жаттықтырушы және әкімші (1911 жылы туған). 11 маусым – Сеосам Мак-Грианна, жазушы (1900 жылы туған). 12 маусым – Теренс О'Нилл, Солтүстік Ирландияның төртінші премьер-министрі (1914 жылы туған). Шілде – Питер Десмонд, футболшы (1926 жылы туған). 3 тамыз – Томас Данн, Fine Gael депутаты (TD) және Еуропарламент депутаты (1926 жылы туған). 19 қазан – Джерри Кронин, Fianna Fáil депутаты (TD), Министрлер кабинетінің мүшесі және Еуропарламент депутаты (1925 жылы туған). 26 қазан – Брендан О hЭйтир, ирланд және ағылшын тілдерінде жұмыс істейтін журналист және диктор (1930 жылы туған). 18 қараша – Фред Дейли, гольфші (1911 жылы туған). Желтоқсан – Гарри Брэдшоу, гольфші (1913 жылы туған).
21 January – Patrick Mulligan, Bishop of Clogher 1970–1979 (born 1912). 17 February – Brendan Corish, Labour Party TD and former leader, Cabinet Minister and Tánaiste (born 1918). 28 February – John O'Sullivan, Fine Gael TD and Senator (born 1901). 6 April – Peter Doherty, soccer player (born 1913). 8 May – Tomás Ó Fiaich, Cardinal Archbishop of Armagh and Primate of All Ireland 1978–1990 (born 1923). 12 May – John 'Tull' Dunne, Gaelic footballer, coach and administrator (born 1911). 11 June – Seosamh Mac Grianna, writer (born 1900). 12 June – Terence O'Neill, Fourth Prime Minister of Northern Ireland (born 1914). July – Peter Desmond, soccer player (born 1926). 3 August – Thomas Dunne, Fine Gael TD and MEP (born 1926). 19 October – Jerry Cronin, Fianna Fáil TD Cabinet Minister and MEP (born 1925). 26 October – Breandán Ó hEithir, journalist and broadcaster working in Irish and English languages (born 1930). 18 November – Fred Daly, golfer (born 1911). December – Harry Bradshaw, golfer (born 1913).