Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1967 жылы Ирландиядағы оқиғалар тізімі. 1967 жылы Ирландияда болған оқиғалар.
List of events in Ireland in 1967
Events in the year 1967 in Ireland.
Оқиғалар
9 қаңтар – Ұлттық фермерлер қауымдастығының ұйымдастырған наразылықтары үлкен дүрбелең тудырды, өйткені шаруашылық техникасы көптеген жолдарды тосып қойды. 4 сәуір – Фианна Файл партиясы бұрынғы таоiseach Сеан Лемассқа баяндама жасады. 18 сәуір – Білім министрі Доног О’Мэлли бір, көп діни ағымдарды біріктіретін Дублин университетін құру жоспарын жариялады. Бұл жоспар Дублин университетінің колледжі мен Тринити колледжін біріктіруді көздеген. Алайда, жоспар іске аспады. 30 маусым – Жаклин Кеннеди балалары Кэролайн мен Джонмен бірге Ирландияға демалысқа келді. Ол президент резиденциясында, Арас ан Уахтарáin-да президент Эмон де Валера және оның әйелі Синеадпен кездесті, түнде қонақ болды. Кешке Дублин сарайында өткен мемлекеттік банкетке таоiseach Джек Линч және оның әйелі Майрин қатысты. 1 шілде – Жаклин Кеннеди таоiseach және оның әйелімен бірге Курагтағы Ирландиялық Sweeps Derby ат жарысына қатысты. Джек Линчтің машинасына Иан Пейсли және оның жақтастары қар лақтырды. 22 желтоқсан – Ұлыбританияда тұратын және жұмыс істейтін ирландтарға жолдауында таоiseach Джек Линч Ұлыбританияда ауыз және табан ауруының таралуына байланысты Рождествоға Ирландияға оралмауға шақырды. 29 желтоқсан – Еңбек министрі Патрик Хиллери жаңа жылдан бастап күшіне енетін жаңа жұмыссыздыққа байланысты төлемдер схемасы туралы мәлімдеді. Белгісіз – Galtee Meats компаниясы құрылды.
9 January – Demonstrations by the National Farmers' Association caused major chaos when farm machinery blocked many roads. 4 April – The Fianna Fáil party made a presentation to former Taoiseach Seán Lemass. 18 April – The Minister for Education, Donogh O'Malley, revealed his plan for a single multi denominational University of Dublin. This would combine University College Dublin and Trinity College Dublin. The plan was not enacted. 30 June – Jacqueline Kennedy arrived in Ireland for a holiday with her children, Caroline and John. She was received at the president's residence, Áras an Uachtaráin, where she was an overnight guest, by President Éamon de Valera and his wife, Sinéad. She was received in the evening by Taoiseach Jack Lynch and his wife Máirín at a state banquet at Dublin Castle. 1 July – Jacqueline Kennedy attended the Irish Sweeps Derby horse race at the Curragh with the Taoiseach and his wife. Lynch's car was snowballed by Ian Paisley and his supporters. 22 December – In a pre Christmas message to Irish people living and working in the UK, Taoiseach Jack Lynch urged them not to return to Ireland for Christmas because of the foot and mouth outbreak in the UK. 29 December – The Minister for Labour, Patrick Hillery, announced details of a new redundancy payments scheme which took effect from New Year's Day. Unknown The Galtee Meats company was founded.
Өнер және әдебиет
17 қыркүйек – британдық рок-тобы Pink Floyd Ирландиядағы жалғыз концертін Корк қаласындағы Аркадия сарайында өткізді. 29 қыркүйек – Дублиндегі Focus Theatre театры алғаш рет есігін ашты. 2 желтоқсан – ақын Патрик Каванаг туған жері Иннискинде, Монаган округіне қойылды. Басылымдарды цензуралау туралы заңда, әдепсіздік немесе ұятсыздық себептерімен шығарылған тыйым салу шешімдерінің он екі жылдан кейін күшін жоятыны белгіленген. The New Writers Press баспасын ақындар Майкл Смит пен Тревор Джойс, Смиттің әйелі Иренмен бірге Дублинде поэзия басып шығару үшін құрды. Эван Боландтың «Жаңа территория» өлеңдері жарық көрді. Джон Монтегюдің «Таңдалған жарық» өлеңдері жарық көрді. Фланн О'Брайеннің «Үшінші полицей» романы (1939–40 ж. жазылған), жазушының қайтыс болғаннан кейін Лондонда жарық көрді. Эдвард Деланидің «Вулф Тоун» қола мүсіні аяқталды. Project Arts Centre Дублинде құрылды.
17 September – British rock band Pink Floyd performed their only concert in Ireland at the Arcadia Ballroom in Cork. 29 September – The Focus Theatre in Dublin opened its doors for the first time. 2 December – Poet Patrick Kavanagh was buried in his native Inniskeen, County Monaghan. The Censorship of Publications Act provided that prohibition orders made on the grounds of indecency or obscenity would expire after twelve years. The New Writers Press was founded by poets Michael Smith and Trevor Joyce with Smith's wife Irene in Dublin to publish poetry. Eavan Boland's poems New Territory were published. John Montague's poems A Chosen Light were published. Flann O'Brien's novel, The Third Policeman (written 1939–40), was published posthumously in London. Edward Delaney's bronze statue Wolfe Tone was completed. The Project Arts Centre was founded in Dublin.
Спорт
19 қараша – Джимми О'Коннор бірінші лига футбол матчында әлемдегі ең жылдам хет-трик авторы атанды, ол 2 минут 13 секунд ішінде үш гол соқты (кейбір дереккөздер бұл уақыт 2 минут 14 секунд болған деп санайды). Бұл голдарды ол Ирландия лигасының матчында Дейлимоунт Паркте «Шелборн» ФК үшін «Богемия» ФК-ға қарсы соқты.
19 November – Jimmy O'Connor scored the world's fastest ever hat trick in a first class association football match when he scored three goals in 2 minutes and 13 seconds (some sources dispute this, and claim the actual time was 2 minutes and 14 seconds) for Shelbourne F. C. against Bohemian F. C. in a League of Ireland match at Dalymount Park.