Ирландия 1950: негізгі оқиғалар – электр стансасы ашылды, Llandow апатты жағдай, солтүстік Ирландия өкілдерінің Dáil және Seanad-қа қатысуы, елшілік мәртебесі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1950 жылы Ирландиядағы оқиғалар тізімі. 1950 жылы Ирландияда болған оқиғалар.
List of events in Ireland in 1950
Events from the year 1950 in Ireland.
Оқиғалар
Наурыз – Электрмен жабдықтау басқармасының Портарлингтондағы отынмен жұмыс істейтін электр станциясы ресми түрде ашылды. 12 наурыз – Лландоу әуе апаты: Оңтүстік Уэльсте Белфасттан Уэльстің регби жанкүйерлерін алып бара жатқан ұшақ апатқа ұшырап, 83 адам қаза тапты. 12 мамыр – Солтүстік Ирландияның ұлтшыл сенаторлары мен парламент мүшелері Ирландия үкіметінен Солтүстік Ирландияның сайланған өкілдеріне Dáil Éireann және Seanad Éireann-де орын беруді сұрады. 1 шілде – Сэр Гилберт Лейтвейт, бұрынғы Ұлыбританияның Ирландиядағы өкілі, Ирландиядағы алғашқы Ұлыбритания елшісі болды. (Фредерик Боланд Ұлыбританиядағы алғашқы ирланд елшісі болды.) Тамыз – Болашақ АҚШ-тың бірінші ханымы Жаклин Бувье, Сорбоннада оқығаннан кейін ағасы Хью Д. Аучинклосспен бірге Ирландияға алғаш рет келді. Ол Дублин ат шаруашылығы көрмесіне қатысып, Абби театрына барып, Taoiseach Джон А. Костелломен кездесті. Ол ағасымен бірге Корк округіне (олар Бларни тасын сүйді), сондай-ақ Галвей, Килдар, Килларни және Типперри қалаларына сапар жасады. Бувье 1955 жылы сенатор Джон Ф. Кеннедидің әйелі ретінде қайта оралды, ал 1967 жылы тағы бір рет келді. 11 тамыз – Страсбургте өткен Еуропалық консультативтік ассамблеяның мәжілісінде Ирландия өкілдері британдық оппозиция жетекшісі Уинстон Черчилльдің еуропалық армия жоспарына қарсы дауыс берді.
March – The Electricity Supply Board's turf fired power station at Portarlington officially opened. 12 March – Llandow air disaster: 83 people died when a plane carrying Welsh rugby fans home from Belfast crashed in South Wales. 12 May – Nationalist senators and members of parliament in Northern Ireland asked the Government of Ireland to give Northern elected representatives seats in Dáil Éireann and Seanad Éireann. 1 July – Sir Gilbert Laithwaite, hitherto British Representative to Ireland, became the first British Ambassador to Ireland. (Frederick Boland was the first Irish ambassador to the United Kingdom.) August – Future first lady of the United States Jacqueline Bouvier paid her first visit to Ireland with her step brother, Hugh D. Auchincloss, following her studies at the Sorbonne. She attended the Dublin Horse Show, visited the Abbey Theatre, and met the Taoiseach, John A. Costello. She and her brother also visited County Cork (where they kissed the Blarney Stone), as well as Galway, Kildare, Killarney, and Tipperary. Bouvier returned in 1955 as the wife of Senator John F. Kennedy, and once again in 1967. 11 August – At a meeting of the European Consultative Assembly in Strasbourg Irish representatives voted against British Leader of the Opposition Winston Churchill's plan for a European army.
Өнер және әдебиет
13 қаңтар – Сиобхан МакКенна Джордж Бернард Шоудың «Сент-Жоан» пьесасын ирланд тіліне өзі аударған «Сан-Сиобхан» спектаклінде ойнады. 2 қараша – Драматург және сыншы Джордж Бернард Шоу 94 жасында Англияда қайтыс болды. Америкада туған суретші Хелен Хукер (О’Мэлли) Дублиндегі Сент-Стефан Грин галереясында өзінің алғашқы жеке көрмесін ұйымдастырды. Канадада туған суретші Джеймс Ле Жун Ирландияға қоныс аударды. Дублинде Честер Битти кітапханасы ашылды.
13 January – Siobhán McKenna starred in San Siobhán, her own translation of George Bernard Shaw's play Saint Joan into Irish. 2 November – George Bernard Shaw, playwright and critic, died aged 94 in England. American born artist Helen Hooker (O'Malley) staged her first solo show, of sculpture at St Stephen's Green Gallery in Dublin. Canadian born painter James Le Jeune settled in Ireland. The Chester Beatty Library was established in Dublin.
Гелл ойындары
Майо - Бүкіл Ирландия гаэль футбол чемпионы.
Mayo were All Ireland Gaelic Football Champions.
Гольф
Ирландия ашық турнирін Осси Пикворт (Австралия) жеңіп алды.
Irish Open was won by Ossie Pickworth (Australia).