Кіріспе

XVI ғасырдағы ағылшын баспашысы және жылнамашы, кейіннен парламент депутаты болған Ричард Графтон (шамамен 1506/7 немесе 1511 – 1573) Генри VIII және Эдуард VI патшалардың баспашысы қызметін атқарды. Ол бакалеяшылар компаниясының мүшесі және 1562/63 жылдары Ковентри қаласынан сайланған парламент депутаты болды.

Генрих VIII тұсында

Грэфтон, Хабердашер компаниясының мүшесі Эдвард Уитчерчпен бірге, ағылшын тіліндегі Киелі кітапты басып шығаруға қызығушылық танытты, және нәтижесінде, жоспарлағаннан гөрі көбінесе жай ғана мүмкіндікпен олар баспагерлер мен баспа шығарушыларға айналды. Олар 1537 жылы Матай Киелі кітабын жариялады, бірақ ол шетелде басылды. 1538 жылы олар Парижден баспа машиналарын және баспагерлерді алып келді, "Ұлы Киелі кітаптың" алғашқы басылымын басып шығару үшін. Уитчерч біраз уақыт Грэфтонмен серіктестікпен жұмыс істеді, ол Грей монахтарының жақында тапсырылған үйіне өз баспаханасын орнатты, ал 1541 жылы олар Англия шіркеуінің жаңа литургиялық кітаптарын басып шығаруға бірлескен эксклюзивті құқық алды, соның ішінде алғашқы "жалпы дұға кітабы" (Book of Common Prayer) және Эдуард заманындағы ординалдар. Кейіннен олар латын және ағылшын тілдерінде бастауыш кітаптарды басып шығару құқығын алды. Сондай-ақ 1541 жылы Грэфтон "Меланктонның көтерілісшіл хатын" басып шығарғаны үшін Флит түрмесіне қамалды, сонымен қатар Тайлық кеңес оны қайтыс болған Томас Кромвеллді қорғайтын балладаларды басып шығарды деп айыптады. 1543 жылдың сәуір айында ол және тағы жеті баспагер, олардың ішінде Уитчерч та, "заңсыз деп есептелген кітаптарды басып шығарғаны үшін" түрмеге жіберілді. Грэфтонның жағдайында бұл Ұлы Киелі кітапты басып шығарғаны үшін болды. Ол алты апта түрмеде отырды және король мен дін қызметкерлері аудармаға келіспейінше, Киелі кітапты сатуға немесе басып шығаруға тыйым салынды, осы үшін 300 фунт стерлинг кепілдік берді.

Эдуард VI тұсында және кейінгі өмірінде

Эдуард VI таққа отырғанда Графтон корольдік баспагер болып тағайындалды, бұл оған барлық актілер мен заңдарды басып шығаруға толық құқық берді. Ол алты жыл осы лауазымда болғаннан кейін, король қайтыс болғанда леди Джейн Грейдің таққа отыру туралы жарлықты басып шығарды және өзін «Падишаның баспагері» деп қол қойды. Осы үшін Мэри I оны түрмеге қамады. Джон Кавуд патшайымның баспагері болды, ал Графтонның баспагерлік мансабы аяқталды. Түрмеде Графтон Англия тарихының қысқартылған нұсқасын жасады және оны 1563 жылы жариялады. Онда «Thirty Days Hath September» өлеңінің алғашқы ағылшын тіліндегі нұсқасы бар, бірақ 15 ғасырдан бастап қолжазба нұсқалары да табылды. Ол 1568-1569 жылдары оған «Кең тарих» кітабын қосты. Екеуі де маңызды дереккөз болып саналмайды, себебі оларда түпнұсқа материалдар жоқ. Джон Стоу мен Графтон өздерінің тарихтары үшін ұзақ дауласты, өйткені Стоу Графтонды өзінің еңбегін көшіруде айыптады. «Кең тарих» кітабында ол Эдуард Вудстокты (Уэльс принці, Корнуолл герцогы, Аквитания принці) «Қара принц» деп атаған алғашқы автор болып табылады. Атаудың шығу тегі әлі де белгісіз: Графтон оны басқа авторлардан тапқанын айтты және одан әрі түсіндірме бермеді. Графтон лондондық ауруханалардың құрылуына және жұмыс істеуіне зор үлес қосты. Ол 1573 жылы қайтыс болды, шамасы сәуірдің соңында немесе мамырдың басында, және 14 мамырда Лондонның Грейфриарс Христ-Черч шіркеуіне жерленді. Ол өзінен төрт ұл және бір қызы, Джоанды қалдырды, ол баспагер Ричард Тоттелге үйленді. Графтонның таңбасы – кітаптарды тасымалдау үшін қолданылатын бөшкеден шыққан қалпынан шығарылған ағаш, сондықтан «графт туны» – ребус мысалы.