Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Американдық Ехоба куәгері (1925–2019)
American Jehovah's Witness (1925–2019)
Дон Алден Адамс (16 қаңтар 1925 – 30 желтоқсан 2019) – Пенсильваниядағы «Күзет мұнарасы», Киелі кітаптар және трактаттар қоғамының президенті (2000–2014). Адамс үлкен отбасында өсті, бастапқыда епископальдық шіркеумен байланысы болған. Оның анасы Ехоба куәгерлеріне қызығушылық танытты, содан кейін балалары да біртіндеп қызығушылық білдірді. Әкесі бастапқыда қызығушылық танытпады, бірақ Донның кіші інісінің бірі әскери қызметтен босатылмағанда сот ісіне қатысып, кейін мүше болды. Толық уақыт бойы уағыздағаннан кейін, Адамс 1944 жылдың соңында Нью-Йорк, Бруклиндегі Ехоба куәгерлерінің әлемдік бас штабына шақырылды, онда ол Қоғам президенті Нейтан Х. Кноррдың хатшысы болды. 1960 жылдары Адамс Басқарушы кеңестің тікелей бағынысында аймақтық бақылаушы ретінде қызмет етіп, филиалдарды тексеру және куәгер миссионерлерімен кездесу үшін түрлі елдерге сапарлады. Кейін Адамс әлемдік миссионерлік қызметті басқарды және «Бетел үй комитетінде» қызмет етті. 2000 жылы «New York Daily News» газеті Адамсты «Бруклин-Хайтстағы әлемдік бас штабында ұзақ жылдар қызмет еткен ішкі кісі» деп сипаттады, бұл кейінгі жарияланымдарда қайталанды. Адамс сонымен қатар Басылым комитетінде де қызмет етті.
Don Alden Adams (January 16, 1925 – December 30, 2019) was president of the Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania (2000–2014), Adams grew up in a big family, which originally had connections to the Episcopal church. His mother showed interest in Jehovah's Witnesses and gradually the children also became interested. His father initially showed no interest, but involved himself in a legal case when one of Don's younger brothers was not exempted from military service, and eventually became a member. After serving as a full time preacher, Adams was invited in late 1944 to serve at the world headquarters of Jehovah's Witnesses in Brooklyn, New York, where he was secretary to Society president, Nathan H. Knorr. By the 1960s, Adams served directly under the Governing Body as a zone overseer, visiting various countries to audit branch offices and meet with Witness missionaries. Later, Adams directed world missionary activities, and served on the "Bethel Home Committee". In 2000, the New York Daily News described Adams as "a longtime insider at the world headquarters in Brooklyn Heights." which has been restated in subsequent publications. Adams also served on the Publishing Committee.
Күзет мұнарасы қоғамының президенті
Басқарушы кеңестің "көмекшісі" Адамс 2000 жылы Басқарушы кеңестің мүшесі Милтон Хеншель қызметтен шеттенгеннен кейін Күзет мұнарасы қоғамының президенті болды. Сол жылы Басқарушы кеңестің мүшелері Ехоба куәгерлері корпорацияларының атқарушы лауазымдарынан қанағаттанды, бірақ "Христианство сегодня" журналы Ехоба куәгерлерінің Басқарушы кеңесінің "бақылау" рөлі өзгермейтінін хабарлады. Адамстың президенттігі әкімшілік сипатта болды, ол Күзет мұнарасы қоғамының бұрынғы президенттері сияқты ұйымның миссионерлік қызметіне елеулі әсер етпеді деп саналады. Адамстың інісі Джоэл К. Адамс, Ехоба куәгерлерінің Христиандық қауымы, инк. атты байланысты корпорацияның вице-президенті. 2014 жылы Адамстың орнына Роберт Сиранко Күзет мұнарасы қоғамының президенті болып тағайындалды.
Adams, a Governing Body "helper", became president of the Watch Tower Society after Governing Body member Milton G. Henschel stepped down from the position in 2000. In that year, members of the Governing Body resigned from their executive positions of the corporations of Jehovah's Witnesses, although the periodical Christianity Today reported that the Governing Body of Jehovah's Witnesses would continue its "oversight" role. Adams' presidency was administrative, and he is not considered to have impacted the organization's ministry as have past Watch Tower Society presidents. Adams' brother, Joel C. Adams, is a vice president of Christian Congregation of Jehovah's Witnesses, Inc., a related corporation. In 2014, Adams was replaced as president of the Watch Tower Society by Robert Ciranko.