Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Seacombe (['/s//iː//k//ə//m/]) – Уоласи қаласының ауданы, Уиррал түбегінде, Англияда орналасқан. Әкімшілік жағынан Сеакомбе – Мерсисайдтегі Уиррал қалалық округінің бір бөлігі. 1974 жылғы 1 сәуірдегі жергілікті басқаруды қайта ұйымдастыруға дейін, ол Чешир географиялық округіне кіретін Уоллси округінің құрамында болған. 2001 жылғы халық санауы бойынша Сеакомбе халқы 15 158 адамды (7081 ер және 8077 әйел) құрады, ал 2011 жылғы халық санауы бойынша 15 387 адамға (7554 ер, 7833 әйел) өсті.
Seacombe ('/s//iː//k//ə//m/) is a district of the town of Wallasey, on the Wirral Peninsula, England. Administratively, Seacombe is a ward of the Metropolitan Borough of Wirral in Merseyside. Before local government reorganisation on 1 April 1974, it was part of the County Borough of Wallasey, within the geographical county of Cheshire. At the 2001 Census, the population of Seacombe was 15,158, (7,081 males and 8,077 females), increasing to 15,387 (7,554 males, 7,833 females) at the Census 2011.
Тарих
Сеакомбе 1086 жылғы "Domesday Book" кітабында Seccum деп тілге алынған. 1845 жылы Джордж Тернбулл қаланың артындағы батпақтарды кептіруге көмектескен Сеакомбе қабырғасының теңізден қорғау құрылысын жобалап, салған азаматтық инженер болды. Сеакомбе бастапқыда Уиррал теміржолының соңғы стансасы болды; бірақ, 1960 жылдың 4 қаңтарында жолаушылар тасымалы тоқтатылып, 1963 жылдың 16 маусымында барлық пойыз қозғалысы тоқтатылды. Сеакомбе стансасына дейінгі теміржолдың көп бөлігі Кингсвей туннеліне жататын жол ретінде пайдаланылды.
Seacombe is mentioned in the Domesday Book of 1086 as Seccum. In 1845 George Turnbull was the civil engineer who designed and built the Seacombe Wall sea defence that helped drain the marshes behind the town. Seacombe was originally a terminus for the Wirral Railway; however, passenger services ended on 4 January 1960 and all services on the line terminated on 16 June 1963. Much of the line to Seacombe station was used as the approach road to the Kingsway Tunnel.
География
Сикомб Уиррал түбегінің солтүстік-шығысында, Мерси өзеніне шығыстан іргелес орналасқан. Сикомб Нью-Брайтондағы Ирланд теңізінен оңтүстік-оңтүстік-шығысқа қарай шамамен және Калдидегі Ди сағасынан шығыс-солтүстік-шығысқа қарай шамамен орналасқан. Аймақ теңіз деңгейінен 2-3 метр аралығында биіктікте жатыр.
Seacombe is situated to the north east of the Wirral Peninsula, adjoining the River Mersey to the east. Seacombe is less than south south east of the Irish Sea at New Brighton and about east north east of the Dee Estuary at Caldy. The area is at an elevation of between above sea level.
Ерекше белгілері
Сейкомб үш маңызды нысанмен ерекшеленеді. Олардың біріншісі – "Мерси арқылы өтетін паром" деп Gerry & The Pacemakers әндеткен Мерси паромдарының терминалдарының бірі. Паром Сеакомб, Вудсайд және Ливерпуль Пирс-Хед терминалдары арасында үшбұрыш тәрізді маршрутпен қатынайды. Екінші маңызды нысан – Әулие Пауыл шіркеуі. Үшіншісі – Кингсвей туннелінің желдету жүйелері орналасқан ғимарат, бұл өзенге қарай қараған алып құрылыс. Ол екі үлкен торы бар, олар стерео динамиктерге ұқсайды, және орталық бетон түтін құбырына ұқсас конструкциядан тұрады. Осы ғимараттың өзеннің Ливерпуль жағында даққа соққан ұқсас ғимараты бар. Сейкомбта сонымен қатар Spaceport та орналасқан, ол паром терминалының жанындағы ғарыш тақырыбындағы көңіл көтеру орталығы. Spaceport 2005 жылдың 26 шілдесінде Merseytravel төрағасы Марк Дауд ашқан. Ол 2019 жылдың соңында үлкен қаржылық шығындарға байланысты жабылды. 2022 жылдың қараша айында осы орында балаларға арналған жаңа көңіл көтеру орталығы – Eureka! Science + Discovery ашылып, алғашқы жылында 100 000 келушіні қабылдады. Уоллси қалалық әкімдігі Сейкомбта орналасқан. Бұл II санаттағы ескерткіш. Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде ол әскери госпиталь ретінде пайдаланылды. Сейкомбта сонымен қатар Гвинеялық шығанақ моншалары да бар. Бұл Уирралдағы ең көне бассейн, алғашқы жүзу клубы 1890 жылдары құрылған. Бастапқыда ол Мерси өзеніне жақын болғандықтан теңіз суымен толтырылған. Сейкомб паромдарына ең жақын мектеп – Риверсайд бастауыш мектебі. Мектепте 200-ден астам оқушы және 25-тен астам қызметкер жұмыс істейді. Мектептің латын тіліндегі ұраны – Da Totem Habes!, яғни "Бар күшіңді сал!".
Seacombe is dominated by three landmarks. The first of these is one of the terminals for the Mersey Ferry, the legendary "Ferry 'cross the Mersey" described by Gerry & The Pacemakers. The ferry travels in a triangular route between the Seacombe, Woodside and Liverpool Pier Head terminals. The second landmark is the parish church of St Paul. The third is a building housing some of the ventilation systems for the Kingsway Tunnel, a colossal structure which faces the river. It consists of two huge grilles which resemble stereo speakers, and a central concrete flue like structure. This building has an almost identical counterpart on the Liverpool side of the river. Seacombe was also home to Spaceport, a space themed visitor attraction situated near the ferry terminal. Spaceport was opened on 26 July 2005 by Merseytravel Chairman Cllr Mark Dowd. It closed at the end of 2019 due to large financial losses. In November 2022 a new children's attraction, Eureka! Science + Discovery opened at the same site and welcomed 100,000 visitors in its first year. Wallasey Town Hall is situated in Seacombe. It is a Grade II listed building. During World War I it was used as a military hospital. Seacombe is also the location of Guinea Gap Baths. It is the oldest swimming pool in the Wirral, with the first swimming club being founded in the 1890s. It was originally filled with sea water, being so close to the River Mersey. The nearest school to Seacombe Ferry is Riverside Primary School. The school has over 200 pupils and over 25 staff. The school's Latin motto is Da Totem Habes!, translated as Give it all you've got!
Танымал мәдениет
Бұл аймақ Джордж Харрисонның Wonderwall Music альбомындағы "Party Seacombe" атты инструменталды әні арқылы мәңгілікке бекітілді. Майкл Портильо 2003 жылы BBC телеарнасының "Майкл Портильо жалғыз ана болғанда" бағдарламасы түсірілімі үшін Сеакомбеде қысқа мерзімге тұрды. Бұл бағдарламада бұрынғы консервативті парламент депутаты жалғыз ата-ананың өмірін бастан өткізді (ол сондай-ақ Уоллсидегі Asda гипермаркетінде жұмыс істеді).
The area was immortalised in the title of "Party Seacombe", an instrumental by George Harrison on his Wonderwall Music album. Michael Portillo lived briefly in Seacombe in 2003 for the BBC TV programme When Michael Portillo became a Single Mum, which saw the former Conservative MP experience life as a single parent (he also worked in the Asda superstore in Wallasey).