Кіріспе
Ранкорн – Англияның Чешир графтығындағы Халтон ауданындағы өнеркәсіптік қала және жүк порты. 2021 жылы халық саны 62 100 адамды құрады. Нормандар билігі тұсында Ранкорн Халтон барониясының құрамына кірді, ал 1115 жылы мұнда Августин аббаттығы құрылды. Индустриялық революцияға дейін Ранкорн шағын, оқшауланған елді мекен болып қала берді. 1776 жылы Бриджуотер каналының Ранкорнға дейін созылуы Ливерпульді ішкі Манчестер және Стаффордширмен байланыстыратын порт ретінде орнықтырды. Порттар өнеркәсіптің дамуына жағдай жасады, бастапқыда кеме жасаушылар мен құмтас карьерлері пайда болды. 18-шы ғасырдың соңы мен 19-шы ғасырдың басында Ранкорн шипажай және денсаулық сақтау курорты болды, бірақ бұл ластаушы өнеркәсіптердің, әсіресе сабын және химиялық зауыттардың өсуімен аяқталды. 1964 жылы Ранкорн жаңа қала ретінде жарияланды және шығысқа қарай кеңейді, көршілес елді мекендерді сіңіріп алып, халық саны екі еседен астамға өсті. Мерси өзені мен Манчестер кеме каналы үстінен Ранкорнда үш көпір салынған: Күміс юбилей көпірі, Мерси шлюзі және Ранкорн теміржол көпірі. Ливерпуль мен Манчестер арасындағы орналасқан орны және теміржол, тас жол және канал желілерімен байланысы оны өндіріс, логистика, көтерме және бөлшек сауда орталығына айналдырды. Қаланың ұраны – Navem Mercibus Implere (латын тілінде «кемеге тауар толтыру»), бұл Ювеналдан алынған классикалық цитата.
Ерте тарих
Қала туралы ең алғашқы жазба сілтеме Англо-Саксон жылнамасында, онда ол "Румкофан" деп жазылған, сөзбе-сөз "кең шығанақ немесе бұғаз" дегенді білдіреді. Бұл сөз көне ағылшын тіліндегі "rúm" ("кең" немесе "жайлы") және "cofa" ("үңгір" немесе "шығанақ") сөздерінен туындаған. Ранкорнның басқа тарихи жазылуларына "Румковен", "Рончесторн", "Ранкхорн" және "Ранкорн" кіреді. Елді мекеннің ерте тарихы туралы көп мәлімет жоқ, бірақ Тас, қола және темір дәуірлерінен табылган жекелеген заттар бар, сондай-ақ бұл аймақта римдіктердің болғанына куәліктер кездеседі. Оның тарихындағы алғашқы тіркелген оқиға – 915 жылы Этельфлейдтің викингтерге қарсы Мерсия патшалығының солтүстік шекарасын қорғау үшін Ранкорнда бекініс салғандығы. Бекініс Касл-Рок үстінде, Мерси өзеніне қарап тұратын Ранкорн Gap тұсында салынған.
Орта ғасырлар
Нормандық жаулап алудан кейін Ранкорн 1086 жылғы «Домсдей» тізімінде көрсетілмеген, бірақ айналасындағы елді мекендер көрсетілген. Вильгельм Жеңімпаз Честер графы титулын Хью д’Аваншеге берді, ол Хальтон барониясын Найджелге берді. Найджелдің 1070 жылдары Халтон төбесінде мот және бейли түріндегі қамал салды деген болжам бар. 1115 жылы Найджелдің ұлы Уильям Фицнигель Ранкорнда Августин приорлығын құрды. 1134 жылы приорлық шамалы қашықтықтағы Нортонға көшірілді. 1391 жылы приорлық аббат деңгейіне көтерілді. 1565 жылы сэр Джон Савидж үшін Клифтонға, қазір Ранкорнның бір бөлігіне, Роксавидж, Елизавета залы салынды.
Ағылшын азаматтық соғысы
Азамат соғысы кезінде Халтон қамалын Роялистер үшін Холтонның стюарды, 2-ші граф Риверс Джон Савидж қорғады. Ол екі рет Парламенттік әскерлердің қолына түсті. Бірінші қоршауды 1643 жылы сэр Уильям Бреретон бастады, ал екіншісі келесі жылы өтті. Осыдан кейін 1646 жылы Уоррингтонда "Соғыс кеңесі" өтті, онда қамалды қирату туралы шешім қабылданды. 1656 жылы Ранкорн "әдемі ғибадатхана, пастор үйі және азын-малы шашыраңқы үйлер" деп сипатталды. Осылайша ол бір ғасырдан астам уақыт бойы оқшауланған, кедей шағын елді мекен болып қалып қойды. Ранкорннан Мерси өзенінің солтүстік жағалауына қатынайтын паром – жалғыз көлік жолы болды.
Индустрияландыру
18 ғасырда су көлігі Мерси мен Ирвелл кеме қатынасы, Бриджвотер каналы және Трент және Мерси каналы арқылы жақсартылды. Бұл Ранкорнға Англияның ішкі аймақтарымен канал жүйесі арқылы, ал Мерси өзені арқылы теңізбен су жолы байланысын қамтамасыз етті, осылайша Ранкорн портының дамуына негіз салды. Қаланың ішінде және төңірегінде кеме жасау, инженерлік, химиялық өндіріс, тері өңдеу және құмтас карьерлері сияқты өнеркәсіп салалары дами бастады. 18 ғасырдың соңы мен 19 ғасырдың басында қала денсаулық сақтау курорты ретінде танымал болды. 1822 жылы қаланың алғашқы тұзды су моншалары ашылды, ал 1831 жылы Бельведер террасасында жаңа қонақ үйлер пайда болды. Ғасырдың ортасында қаланың және оның өнеркәсіпшілерінің өсіп келе жатқан байлығының арқасында Халтон Грендж, Сент-Полс методист шіркеуі және Барлық Әулиелер шіркеуі сияқты бірнеше жаңа ескерткіштер салынды. Жүздеген жылдар бойы Мерси өзенін осы жерде кесіп өтудің жалғыз жолы Ранкорн паромдары болды. Томас Телфорд 1817 жылы 304,80 метрлік бір аралықты аспалы көпірді ұсынды, бірақ алғашқы көпір, Ранкорн теміржол көпірі, 1868 жылға дейін Мерсиде Ранкорн қаласында ашылмады. Бұл қалаға Ливерпульмен және елдің басқа аймақтарымен тікелей теміржол байланысын қамтамасыз етті. Ранкорн индустрияланған және ластану деңгейі жоғары қалаға айналды. 19 ғасырдың соңында химиялық және тері өңдеу өнеркәсіптері қалада үстемдік құрды. 1880 жылдары Нортвич пен Уэстон Пойнт арасында тұз фабрикаларына тұзды су жеткізу үшін құбыр желісі салынды, ал 1896 жылы Кастнер Келлнер химиялық зауыты құрылды. 1894 жылы Манчестер кеме каналы толығымен ашылды. Бұл теңізге жүретін кемелерге Салфордқа дейін ішкі аймаққа саяхаттауға мүмкіндік берді, соның ішінде кейбіреулері Ранкорн портына тоқтады. 1881 және 1891 жылдар арасындағы халық санының өсуі және 1901 жылға қарайғы төмендеуі кеме каналын салуға қатысқан адамдардың санымен түсіндіріледі. 1905 жылы Виднес-Ранкорн көлігі көпірі ашылды, бұл екі қала арасында көлік құралдары үшін алғашқы тікелей байланысты қамтамасыз етті. Бұл 1961 жылға дейін Ранкорн жол көпірін (кейін Күміс мерекелік көпір деп аталды) салумен ауыстырылмады, ол Ранкорн Gap арқылы жол қозғалысын тиімді етуге мүмкіндік берді. 20 ғасырдың бірінші жартысында қаланың өнеркәсібі химиялық өндіріс және тері өңдеу салаларымен басым болды. Бұл өсімге күнгізілген теріге мемлекеттік белгіленген бағамен келісімшарттардың болуы ықпал етті. 1926 жылы төрт химиялық компания бірігіп, Imperial Chemical Industries (ICI) құрды. 20 ғасырдың екінші жартысында тері өңдеу зауыттары жабылды (соңғысы 1960 жылдардың соңында жабылды) және химиялық өнеркәсіп төмендеді. Сонымен қатар, жеңіл өнеркәсіп, қоймалар және тарату орталықтары дами бастады.
Екінші дүниежүзілік соғыс
1937 жылы ICI Вигг аралындағы Рэндл зауытында горчица газын өндіру үшін жаңа зауыт салуға кірісті. Ранкорндағы ICI химия зауыттары Гестапоның қара кітабында ерекше қызығушылық тудыратын компания ретінде тіркелген, бірақ 1940 жылы Люфтваффе басқару брифингілерінде Вестон Пойнттағы өндіріс талқыланғанымен, қала ешқашан мақсатты түрде шабуылға ұшыраған жоқ және тек шектеулі бомбалауға түсті.
Жаңа қала құрылысы
1963 жылдың қыркүйегінде Тұрғын үй және жергілікті басқару министрлігі 1946 жылғы Жаңа қалалар туралы заңға сәйкес жаңа қаланы дамыту үшін Ранкорн және оның төңірегіндегі аумақты белгілейтін Ранкорн жаңа қаласының (бекітілуі) бұйрығының жобасын жариялады. Министрлік Ливерпульде халық тығыздығын азайту және ондағы шаруашылықтарды жаңарту қажеттілігін шұғыл деп атап өтті. Ранкорн қаласы мықты жол, теміржол және каналдық байланыстары, мол су қоры, Мерси сағасындағы тиімді орналасуы, дамыған өнеркәсібі және қосымша жердің болуы себепті таңдалды. Бұйрық жобасына қарсылықтар түскеннен кейін 1963 жылдың 10-12 желтоқсанында Ранкорнда қоғамдық тыңдау өтті. Алғашқы есеп бұл аумақты және 90 мың тұрғыны бар қаланы қабылдады. Дегенмен, ол Честер-Манчестер және Крю-Ливерпуль теміржолдарының оңтүстігіндегі Саттон Уивер ауылының маңындағы аумақты белгіленген аймақтан шығаруды ұсынды, себебі бұл жер өнімді егіс алқабы болып табылатын. Министр Кит Джозеф есептің ұсыныстарын қабылдады және 1964 жылдың 10 сәуірінде бұйрық бекітілді. 1967 жылғы жаңа қаланың бас жоспары көршілес елді мекендерді қамтып, оңтүстік және шығысқа қарай жаңа тұрғын үйлерді салу арқылы халық санын екі еседен астам арттырды. Жаңа қала орталығы кеңейтілген қаланың географиялық ортасында, Шопинг Сити – американдық үлгідегі жабық сауда орталығы ретінде белгіленді. Бұл жаңа қаланың бас жоспарлаушысы Артур Линг пен бас сәулетшісі Фред Рош арасында келіспеушіліктерге себеп болды. Линг Холтон қамалының түбіндегі цитадель немесе акрополь сияқты орталықты көздесе, Рош қалалық округтік кеңес пен жергілікті саудагерлерді ұнату үшін қала орталығын кеңейтуді жөн көрді. Жаңа Халтон аумағы басымдық алды және 1972 жылы Сауда қалашығы ашылды. 1971 жылы Даму корпорациясы Бас жоспарға №1 түзетуді жариялады, ол қазір кішірек "аудандық орталық" деп аталатын Ескі қала орталығын жаңартуға бағытталды. Жоспарда қоғамдық демалыс аймақтарын ұлғайту, сауда ұсынысын азайту, жолдарды оңтайландыру және тұрғын үй қорын жаңарту көзделді. Сондай-ақ, Ранкорн-Уиднес көпірін екі жолақтан төрт жолаққа дейін кеңейту және көпір мен тас жол арасындағы жаңа түйісулер жүйесін құру жоспарланды. Бас жоспар 1975 жылы екінші және соңғы рет өзгертілді. №2 түзету магистральды шығысқа қарай ұзартып, Sandymoor ауданындағы өнеркәсіптік мақсаттағы жерді тұрғын үй салу үшін қайта бекітті. Ранкорн Даму корпорациясы 1981 жылдың 1 сәуірінде Уоррингтон Даму корпорациясымен біріктіріліп, 1989 жылдың 30 қыркүйегінде таратылды. Жаңа қаланың архитектурасының көп бөлігі инновациялық болды, әсіресе Сэр Джеймс Стирлинг жобалаған және 1970-1977 жылдар аралығында салынған Саутгейт құрылысы. Стирлингтің тұрғын үй кешені көптеген мәселелерге тап болды және 1990 жылдардың басында бұзылды. 2002 жылы Каслфилдс серіктестігі (Англиялық серіктестіктер мен Халтон қалалық кеңесінен құралған) Каслфилдс ауданын жан-жақты қайта дамыту үшін құрылды, оның ішінде 700-ден астам палубалы пәтерлерді бұзу да көзделді.
reduce shopping provision, rationalise roads and renew housing stock. It also included plans to widen the Runcorn Widnes Bridge from two to four lanes and create a new system of junctions between the bridge and the expressway. The masterplan was amended for the second and final time in 1975. Amendment No.2 extended the expressway further to the east and redesignated land at Sandymoor intended for industrial use to residential. The Runcorn Development Corporation merged with Warrington Development Corporation on 1 April 1981 and was wound up on 30 September 1989. Much of the architecture of the new town was innovative, especially the Southgate development designed by Sir James Stirling and built between 1970 and 1977. Stirling's housing development was beset with problems and it was demolished in the early 1990s. In 2002, the Castlefields Partnership (made up of English Partnerships and Halton Borough Council) was created to comprehensively redevelop the Castlefields estate, including the demolition of over 700 deck access flats.
Жергілікті билік
Ранкорн Сэндимурды және Престон Брук еншілес кеңесіне жататын Уайтхаус өнеркәсіптік аймағының көп бөлігін қоспағанда, еншілес емес. Жергілікті билік – Халтон округінің кеңесі, онда қала тоғыз сайлау округіне бөлінген, әрқайсысы үш кеңесші сайлайды. Домсдей сараптамасы кезінде Ранкорн Тунендун жүзінде болған, бірақ кейіннен, 19 ғасырдың басына дейін Ранкорн Баклоу жүзінің бір бөлігі болды. Ранкорнның 1852 жылғы жақсарту заңына сәйкес, қаланың азаматтық басқаруын жүзеге асыру үшін жақсарту комиссарлары кеңесі құрылды. 1894 жылғы жергілікті басқару заңына сәйкес, қала және оны қоршаған аумақтардың басқаруы Ранкорн қалалық округі мен Ранкорн ауылдық округіне бөлінді. Бастапқыда қалалық округ тек Ранкорнның құрылыс аймағынан ғана тұрды. 1937 жылға қарай, бұл аймаққа оңтүстікке қарай Уэстон және Уэстон-Пойнт қауымдастықтары қосылды. 1964 жылы Ранкорн жаңа қала деп жарияланды және 1971 жылға қарай Хальтон ауылын қосу үшін кеңейтілді. 1972 жылғы жергілікті басқару заңына сәйкес, 1974 жылы Ранкорн қалалық округі таратылды, ол Виднес муниципалды ауданымен және Ранкорн ауылдық округі мен Уистон ауылдық округінің бөліктерімен бірігіп, Халтон округін құрды, Халтон округінің кеңесі мен Чешир округі кеңесі басқаратын. 1998 жылы Халтон округінің кеңесі Чеширдің рәсімдік округіндегі біртұтас билікке айналды. 2014 жылдың сәуір айында Халтон округінің кеңесі Мерсисайдтағы тағы бес жергілікті билікпен бірігіп, Ливерпуль қалалық аймағын құрды.
Вестминстерлік өкілдік
Қаланың батыс бөлігі Халтон сайлау округінде, ал шығыс бөлігі Уивер Вейл сайлау округінде орналасқан. 1997 жылғы жалпы сайлаудан бастап Халтон сайлау округінің парламент мүшесі – Еңбек партиясының депутаты Дерек Твигг. Уивер Вейл – бұл шешімді орын, және ол 1997 жылы құрылғаннан бері бірнеше рет партияларды ауыстырды. 1832 жылғы реформа актісіне дейін Ранкорн Чешир сайлау округінің құрамында болды, оны екі парламент мүшесі өкілдік етті. Реформа актісінен кейін қала Солтүстік Чешир сайлау округіне, ал 1868 жылдан бастап Орта Чешир сайлау округіне қосылды. 1885 жылдан 1950 жылға дейін қала Нортвич сайлау округінде болды. Ранкорн сайлау округі 1948 жылғы парламент актісімен құрылды және Денис Воспер 1950 жылы алғаш рет осы орынға сайланды. 1964 жылы оның орнын Марк Карлайл басты, ол 1983 жылы Ранкорн сайлау округі таратылып, Халтон және Уоррингтон Оңтүстік сайлау округтері арасында бөлінгенге дейін орынды сақтап тұрды.
Логистика
Ранкорнның Ливерпуль және Манчестер әуежайлары арасындағы орналасуы, сондай-ақ теміржол, тас жол және канал желілерімен байланысы оны логистикалық орталыққа айналдырды. Weston Point Docks FLX Logistics компаниясымен басқарылады. Ранкорнда Эдди Стобарт тобының Манор Парктегі автомобиль тасымалы базасы және жүргізушілерді даярлау мектебі, Уайтхаус өнеркәсіптік аймағындағы Даунтон жүк тасымалы қоймасы және Астмур өнеркәсіптік аймағындағы Ұлттық денсаулық сақтау жүйесінің (NHS) тауарлық-материалдық қамтамасыз ету қоймасы сияқты бірнеше ірі логистикалық қоймалар бар.
Көлік
Ранкорнның жаңа қала шеберлік жоспары үш түрлі жолды жасады: автобус жолдары, жылдам бағыттар және жергілікті жолдар. Ранкорн автобус жолы 1971 жылы әлемдегі алғашқы автобус тасымалын жылдамдату жүйесі болды. 1966 жылы Ранкорнның жаңа қала шеберлік жоспарында алғаш рет ұсынылған, ол 1971 жылдың қазанында қызмет көрсетуге ашылды және барлығы 1980 жылға дейін іске қосылды. Бұл тек автобустар пайдаланатын жол желісі және, басқарылатын автобус жолдарынан немесе автобус жолақтарынан айырмашылығы, бұл толығымен бөлек жол жүйесі, ол қолданыстағы жолдардың қасында (немесе ортасында) өтпейді. Ол тұрғындардың көпшілігі автобус аялдамасына бес минуттан артық уақыт жұмсамайтындай етіп жоспарланған. Автобус қызметтерін Arriva North West, Anthony's Travel, MP Travel, Warrington's Own Buses, Ashcroft Travel, Halton Community Transport және Stagecoach Merseyside & South Lancashire компаниялары ұсынады. Қаладан екі автобус компаниясы жұмыс істейді: Selwyns Travel және Anthony's Travel. Жылдам бағыттар қаланың айналасында сегіздік пішіндегі айналма жолды құрайды және барлық транзиттік көліктерді жергілікті жолдардан ауластыруға арналған. Екі теміржол станциясы бар. Ранкорн, ескі қалада орналасқан, Батыс жағалау магистралінің Ливерпуль тармағында орналасқан және Ливерпуль Лайм-стрит пен Лондон Юстон арасында қызмет көрсететін Avanti West Coast компаниясы басқарады. West Midlands Trains Ливерпуль мен Бирмингем Нью-стрит арасында станцияда тоқтайтын қызмет көрсетеді. Жаңа қаланың Мурдишоу ауданында орналасқан Ранкорн-Ист станциясын Уэльс көлігі басқарады және Уоррингтон, Манчестер, Честер және Солтүстік Уэльске қызмет көрсетеді. Ранкорн Ливерпуль Джон Леннон әуежайынан және Манчестер әуежайынан шамалы қашықтықта орналасқан.
Көрнекті орындар
Ранкорнда I санаттағы ғимараттар мен қорғалатын ескерткіштер бар: Халтон қамалы және Нортон аббаттығы. Халтон қамалы – 1071 жылы салынған және 13 ғасырда жергілікті құмтаспен қайта жаңартылған Чеширдегі қалған екі нормандық қамалдың бірі. Азамат соғысынан кейін қамал қиратылып, 1737 жылы қақпа үйі сот үйіне айналдырылды, қазір «Қамал» паби және өзінің санаттағы II* санаттағы ғимарат. Нортон аббаттығы, қазір мұражай, Еуропадағы ең көп зерттелген монастырь орны болып табылады, оған аббаттың қираған қалдықтары, 12 ғасырлық жер асты және 18 ғасырлық қоршалған бақ кіреді. Нортон аббаттығы мен Халтон қамалын Нортон аббаттығы мұражайының қоры басқарады. Қаланың көптеген II* санаттағы ғимараттары Халтон қамалының негізінде орналасқан, олардың ішінде Сенешал үйі (1598), Халтон ескі үйі (1693), Чешир кітапханасы (1730) және Халтон пасторлық үйі (1739) бар. Бұрынғы сарай үйі болған Hallwood (1710) сондай-ақ II* санаттағы ғимарат, ал оның бұрынғы аяқталмаған жайы II санаттағы. Бірақ екеуі де 2017 жылы «Трикорн» паби жабылғаннан бері тоқырап тұр. Қаланың 19 ғасырлық Англикан шіркеулері де тізімдегі ғимараттар болып табылады, олардың ішінде II* санаттағы All Saints (1849) және St John's (1897), II санаттағы Holy Trinity (1838), Christ Church (1841) және St Mary's (1851) бар. Бриджвотер герцогының Ранкорндағы үйі – Бриджвотер үйі, Манчестер кеме каналының жағасындағы маңызды және II санаттағы ғимарат, оның каналынан бір кезде шлюздер өткен. Кейінірек өнеркәсіпші болған Томас Джонсонның үйі Ранкорн қалалық әкімшілігіне айналды, бұл Уайт аралындағы Осборн үйіне ұқсас II санаттағы итальяндық стильдегі ғимарат. Қаланың ең ірі құрылыстары – Мерси өзені мен Манчестер кеме каналын Ранкорнда кесіп өтетін үш көпір. Ранкорн теміржол көпірі мен Күміс мерекелік көпір тиісінше II* және II санаттағы ғимараттар болып табылады, ал Мерси шлюз көпірі 2018 жылы Елизавета II және Сассекс герцогинясы тарапынан ресми түрде ашылды. Нортон су мұнарасы – 34,14 метр биіктіктегі тағы бір маңызды II санаттағы ескерткіш. Ранкорн соғыс ескерткіші II санаттағы ғимарат болып табылады және Бірінші және Екінші дүниежүзілік соғыстарда, сондай-ақ кейінгі қақтығыстарда қаза тапқандарды еске алады. Бақта Бірінші дүниежүзілік соғыста Виктория кресімен марапатталған Томас Альфред Джонстың мүсіні орналасқан. Халтон ауылында Бур соғысында қызмет еткен тұрғындарға арналған ескерткіш бар. Жаңа қаланың орталық бөлігінде орналасқан Ранкорн сауда орталығы Фред Рош CBE жобалаған және құрылысы кезінде Еуропадағы ең үлкен жабық сауда орталығы болды.
Театр және кино
Бриндли – 2004 жылы ашылған театр және өнер орталығы. Ол ескі қалада орналасқан және іргелес Бриджвотер каналын салған инженер Джеймс Бриндлидің құрметіне аталған. Орталықта 420 орындық сахналық театр және 108 орындық көп мақсатты театр, сондай-ақ кинотеатр қызметін де атқаратын "Студия" бар. Бұдан өзге, көркемдік инсталляцияларға арналған көрме алаңы, шағын кафе және көп мақсатты бөлмелер де қарастырылған. Орталыққа Халтон қалалық кеңесі иелік етеді және басқарады, сонымен қатар ғимаратта қоғамдық шараларды ұйымдастырады. 2007 жылы ол Ұлттық лотерея сыйлығында "Ұлыбританиядағы үздік өнер жобасы" атағын жеңіп алды.
Медиа
Ранкорнда екі апталық газет шығады: «Ранкорн және Виднес апталық жаңалықтары», Trinity Mirror North West & North Wales баспасынан шығып, «Ливерпуль Эхо» сайтында орналасқан, және Newsquest баспасынан шығатын «Ранкорн және Виднес әлемі». Қалада сонымен қатар 92.3FM жиілігінде Ранкорн және Виднес аймағында хабар тарататын, еріктілер басқаратын «Халтон қауымдық радиосы» орналасқан. Ол 2008 жылдың 8 тамызында бес жылдық лицензиямен іске қосылды. BBC комедиялық сериалы «Екі кружка сыра және бір бума чипс» Ранкорнда түсірілді және бұрынғы Ватерлоо қонақ үйінің (сериалда «The Archer» деп аталады) сыртқы түсірілімдерін, Күміс юбилей көпірінің және Халтон қамалының кадрларын қамтыды. BBC Three арнасының «Drop Dead Gorgeous» драмасы да Ранкорнда түсірілген. BBC полициялық драмасы «Merseybeat»-тің алғашқы екі маусымында қаланың көріністері және Sky1 арнасының «The Five» қылмыстық драмалық сериалында көрсетілген Ранкорнның ескі қалалық аудандары бейнеленген. Нортон аббаттығы тарихи драмалар, ситкомдар және балалар бағдарламаларында, соның ішінде «Кішкентай құстар», «Сүйек іздеушілер» (4 арна), «Island at War», «Casanova» және «Жас Дракула» фильмдерінде түсірілім алаңы ретінде пайдаланылды. Күміс юбилей көпірі Netflix-тің «Жақын тұрыңыз» сериалында көрсетілді. «Соңғы патшалық» Netflix сериалының оқиғасы Ранкорнда өрбіседі, бірақ қалада түсірілімдер жүргізілмеген.
Қоғамдық құралдар
Негізгі кітапхана Ранкорн сауда қалашығында орналасқан, ал ескі қала орталығында филиалдық кітапхана бар. Halton Direct Link деп аталатын Кеңестің «бір терезе» қызмет көрсету орталығы негізгі кітапхананың жанында орналасқан. Ранкорндағы ашық кеңістіктер Мерси орманының бір бөлігін құрайды, ол Ұлыбританияның қоғамдық ормандарының бірі. Кішкентай жергілікті саябақтар мен бау-бақшаларға қоса, Ранкорнда төрт үлкен саябақ бар: Таун Парк Жаңа қаланың шығыс бөлігінің орталығын құрайды. Ол барлық айналасындағы елді мекендерден қолжетімді және оларды Сауда қалашығымен байланыстырады. Саябақта жекеменшік құрғақ шаңғы трассасы бар, сондай-ақ 1979 жылы ашылған, еріктілер басқаратын 7 1/4 дюймдік миниатюралық теміржол бар, ол саябақ арқылы шамамен бір мильге дейін жүреді. Феникс паркі солтүстік жағынан Таун Паркімен шектеседі және кафе, тау шаңғысы қабырғасы, скейтпарк және BMX трассасын қамтиды. Паркте павильон, Бриджвотер каналы бойындағы жаяу жолдар, орманды серуендеу жолдары, көл, демалысқа арналған орындықтар мен балалар ойын алаңы бар. Жаяу жолдар Нортон аббаттығына жетелейді. Ранкорн Хилл паркі мен Жергілікті табиғат қорығы қаланың батыс бөлігінің орталығында орналасқан, ішінара тоқсан тоғызыншы ғасырдағы пайдаланылмаған карьерде. Ол «Жасыл ту» марапатын алған және табиғи орман мен далалық жерлерді, ресми ландшафтты жоспарлауды, ойын алаңдарын, музыкалық орталықты, модельдік қайықтарға арналған көлді, спорттық жабдықтарды және кафені қамтиды. Карьерде табылған Киротериум динозаврының іздерін кафеде көруге болады. Вигг аралы – Мерси және Манчестер кеме каналының жағасындағы солтүстікке орналасқан үлкен саябақ және табиғат қорығы. Бұл қоғамдық саябақ 19 сәуір 2002 жылы Халтон қаласының мэрі және Билл Одди тарапынан ашылды. Арал Чарльз Виггтің құрметіне аталған. Бұрынғы өнеркәсіптік алаңның 23 гектарын алып жатқан бұл саябақта құстарды бақылауға арналған бірнеше жасырын орын бар. Оған 1894 жылы салынған II санаттағы ескі айналмалы көпір – The Old Quay Bridge арқылы жетуге болады. Бичвуд қоғамдық орталығында, INARA клубында және Ранкорндағы Holiday Inn қонақүйінде үш жекеменшік жүзу бассейні бар. Жергілікті билік Ранкорн жүзу бассейнінде және Бруквейл демалыс орталығында екі демалыс орталығы мен жүзу бассейнін, сондай-ақ саябақтарында ашық ауада спорттық жабдықтарды басқарады. Ранкорнның ауруханасы – Халтон бас ауруханасы, оны Уоррингтон және Халтон оқыту ауруханалары NHS Foundation Trust басқарады. Онда жедел жәрдем орталығы бар, бірақ жедел медициналық қызметтер Уоррингтон ауруханасында көрсетіледі. Ортопедиялық хирургияға арналған арнайы салынған аурухана – Чешир және Мерсисайд емдеу орталығы сол жерде орналасқан. Халтон-Хейвен хосписі қаланың Мурдишоу ауданында орналасқан. Ранкорндағы денсаулық сақтау қызметтерін жоспарлауға жауапты орган, оның ішінде алғашқы медициналық көмек, Халтон клиникалық комиссиялық тобы болып табылады. Чешир полициясы Нью-Таунның орталығында, Ранкорн сауда қалашығына жақын орналасқан полиция бөлімшесін басқарады, ал Чешир өрт сөндіру және құтқару қызметі тәулік бойы жұмыс істейтін өрт сөндіру станциясын ұстап тұрады.
Town Park forms the centre of the eastern part of the New Town. It is accessible from all of the surrounding communities and links them to Shopping City. There is a privately operated dry ski slope in the park in addition to a volunteer run 7 1/4" gauge miniature railway, first opened in 1979, which runs through the park for almost a mile. Phoenix Park adjoins Town Park to the north and includes a cafe, rock climbing wall, skate park and BMX track. There is a pavilion, walking routes along the Bridgewater Canal, woodland walks, a lake, picnic benches and a children's playground. Footpaths lead to Norton Priory. Runcorn Hill Park and Local Nature Reserve is in the centre of the western part of the town, partly on a dis used nineteenth century quarry. It holds a Green Flag Award and incorporates natural woodland and heathland with more formal landscaping, playing fields, a bandstand, model boating lake, sporting facilities and cafe. A Chirotherium dinosaur footprint discovered in the quarry can be viewed in the cafe. Wigg Island is a large park and nature reserve to the north on the banks of the Mersey and Manchester Ship Canal. The community park was opened on 19 April 2002 by the Mayor of Halton and Bill Oddie. The island is named after Charles Wigg. It covers 23 hectares of a former industrial site and includes several bird watching hides. It is reached via The Old Quay Bridge, a Grade II listed swing bridge built in 1894. There are three privately run swimming pools at Beechwood Community Centre, INARA club and Holiday Inn Runcorn. The local authority runs two leisure centres and swimming pools at Runcorn Swimming Pool and Brookvale Recreation Centre in addition to outdoor sporting facilities in its parks. Runcorn's hospital is Halton General Hospital, which is administered by the Warrington and Halton Teaching Hospitals NHS Foundation Trust. It has an Urgent Care Centre but acute medical services are provided by Warrington Hospital. The Cheshire and Merseyside Treatment Centre, a purpose built hospital for orthopaedic surgery, is on the same site. Halton Haven Hospice is in the Murdishaw area of the town. The body responsible for planning health services in Runcorn, including primary care, is the Halton Clinical Commissioning Group. Cheshire Constabulary operate a police station adjacent to Runcorn Shopping City in the centre of the New Town and Cheshire Fire and Rescue Service maintains a 24 hour fire station.
Футбол
Қаланың екі ересектер футбол командасы бар: «Ранкорн Линнетс» ФК және «Ранкорн Таун» ФК. Сонымен қатар, демалыс күнгі лига және жастар лигасы да бар. «Ливерпуль ФА»-ға қатысты және Ливерпуль округі әйелдер ашық жас дивизионында ойнайтын «Ранкорн Ледис» ФК ашық жастағы әйелдер командасы бар. «Ранкорн Линнетс» командасы 2006 жылы құрылған, бұрынғы «Ранкорн Ф.К. Хэлтон» командасының негізінде құрылған. Ол 1918 жылдан бері түрлі форматта жұмыс істеп келеді, ал ең жақсы нәтижесі 1982 жылы «Альянс Премьер Лигасын» жеңгенде болды, ол кезде бұл лига Футбол Лигасынан төменгі ең жоғары дивизион еді. «Ранкорн Таун» 1970 жылы «Монд Рейнджерс» ФК ретінде құрылды, ал клуб 2005 жылы атын өзгертіп, «клубтың жалпы беделін жақсарту және жергілікті қауымдастықтағы бизнес пен жеке тұлғалардың қолдауын арттыру» мақсатын қойды. 2009/10 маусымының соңында Батыс Чешир лигасында үшінші орын алғаннан кейін, клуб Солтүстік-Батыс округтер лигасына қабылданып, бұл олардың ең жоғары деңгейіне жетті.
Регби
XIX ғасырдың соңында, 1895 жылғы бөлініске дейін, регби одағы қазір құлап қалған Ранкорн RFC клубында ойналған. 1895 жылы регби футболындағы бөлініс болғанда, Ранкорн Солтүстік регби футбол одағының (қазіргі Регби футбол лигасының) негізін қалаушы мүшелеріне кірді. Ранкорн 1914–15 маусымында лигада соңғы орынды алды және Бірінші дүниежүзілік соғыстан кейін ойынды қайта бастамады. Қазір қаладағы регби лигасы Ранкорн RLC клубымен ұсытылады.
Басқа спорт түрлері
Жоғары Ранкорндағы Ранкорн спорт клубы Ранкорн крикет клубы, хоккей клубы, жүгіру клубы және жазылым боулинг клубы сияқты бірнеше клубқа үй иесі болып табылады. Ранкорн қайық клубы Клифтон ауылының жанындағы Уивер өзені арнасында орналасқан және Ранкорн каноэ клубына да орналасқан. Вестон балық аулау клубы Ранкорн – қаланың шығысындағы Сэндимур көліне ие жеке балық аулау клубы. Клифтон жолындағы Ранкорн гольф клубында 18 лункалы гольф алаңы бар. Жақын жерде Хит теннис клубы орналасқан, ол Хит мектебінің жайларын пайдаланады. Town Park қаласындағы Ранкорн шаңғы орталығы үш құрғақ шаңғы трассасынан тұрады: 85 метрлік негізгі трасса, 45 метрлік кеңейтілген жаңадан бастаушылар трассасы және 25 метрлік жаңадан бастаушылар трассасы. Орталықта шаңғы және сноуборд сабақтары өтеді. Ранкорнда 2005 жылдан 2020 жылға дейін Ранкорн күрес академиясы (RWA) деп аталатын кәсіби күрес мектебі мен промоушн болды, ол Speaking Out қозғалысы кезінде сексуалдық зорлық-зомбылық туралы айыптаулардан кейін жабылды.