Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Тарих
Ұлы Санки қалашығы бастапқыда Ланкаширдегі Прескот приходының бөлігі болған. 1866 жылы ол ресми түрде жеке азаматтық приходқа айналды, ал 1974 жылы Чеширге қосылды. 19 ғасырда Санки каналының жағасында Санки көпірлері маңында өнеркәсіптік даму болды, бірақ қалған бөлігі ауылдық жер болып келді.
The township of Great Sankey was originally a chapelry in Prescot parish in Lancashire. It became formally a separate civil parish in 1866, and it was transferred to Cheshire in 1974. There was industrial growth along the banks of the Sankey Canal at Sankey Bridges during the 19th century but otherwise the area was rural.
Дін
Англия шіркеуінің приход шіркеуі Ливерпуль епархиясында орналасқан және Әулие Марияға арналған. Сол сияқты, ең жақын методист шіркеуі де Пенкетте.
The Parish Church of the Church of England is in the Diocese of Liverpool and dedicated to St. Mary. Similarly, the nearest Methodist Church is also in Penketh.
Демография
Мәліметтер 2001 жылғы ресми санақ қорытындыларына, сондай-ақ Ұлы Санки Солтүстік және Ұлы Санки Оңтүстік округтерінің мәліметтеріне негізделген.
Data are based on official 2001 census figures, and also on those of Great Sankey North and Great Sankey South wards.
Халық саны және этникалық ерекшеліктері
Ұлы Санки ауданында барлығы 16 960 тұрғын тұрады, оның 49,5% ер адамдар, ал 50,5% әйел адамдар. 2001 жылғы халық санағы бойынша халықтың орташа жасы 24,3 жасқа тең. 16 960 тұрғынның 98,05% өз нәсілдік тегін ақ деп көрсетеді. Басқа ірі топтар: аралас нәсілді (0,55%), қара нәсілді (0,15%) және азиялық текті (0,75%). Қалған нәсілдер 0,50% құрайды.
The district of Great Sankey has a total population of 16,960 residents, of which 49.5% are male and 50.5% are female. The average age of the population at the 2001 census was 24.3 years. Of the 16,960 residents, 98.05% describe their racial origin as white. Other major majorities are mixed (0.55%), black (0.15%) and Asian origin (0.75%). Other race accounts for 0.50%.
Тұрғын үй және әлеуметтік жағдай
Соңғы санақ бойынша (2001) Ұлы Санкиде 6 381 үй шаруашылығы болды, олардың 87,10%-ы жеке меншікте, 9,55%-ы әлеуметтік тұрғын үй, 2,70%-ы жекеменшік үй иелерінен жалға алынған, ал 0,70%-ы жалдаусыз тұратын тұрғындар. Орташа үй бағасы 136 409 фунт стерлинг. 6 381 үйдің 2,80%-ы тығыз қоныстанған. Халық тығыздығы гектарына 43,75 адамды құрайды. Көптеген тұрғындар Санкиді "жақсы өмір сүретін" аймақ деп сипаттайды. Көп өлшемді қиындықтар индексі бойынша Ұлы Санки Уоррингтонның ең әулетті аймақтарының бірі деп танылды.
At the last count (2001), there were 6,381 households in Great Sankey, of which 87.10% are owner occupied, 9.55% are social accommodation, 2.70% are rented from private landlords and 0.70% have residents who live rent free. The average house price is £136,409. Of the 6,381 houses, 2.80% are classed as overcrowded. The population density is 43.75 residents per hectare. The majority of residents describe Sankey as a "comfortably well off" area. On the Index of Multiple Deprivation, Great Sankey was described as one of the most affluent areas of Warrington.
Байлық
Ұлы Санки – Мерси өзенінің солтүстігінде орналасқан Уоррингтонның ең әулетті аудандарының бірі. Оның М62 тас жолына жақын орналасқан қолайлы орны және Ливерпуль мен Манчестер қалаларының арасында болуы оны тұруға танымал жерге айналдырады. 2008 жылғы қаржы дағдарысынан Уоррингтонның басқа аудандарына қарағанда аз зардап шеккен бұл аймақта Чапелфорд қалалық кентінің құрылысы жалғасып келеді, жақын жерде жаңа мейрамханалар мен сауда орталықтары ашылуда. Бұрынғы Бертонвуд әуе базасының солтүстік-батыс бөлігіндегі, Омега деп аталатын жаңа құрылыстар да жалғасуда, бірақ олардың көп бөлігі осы ауданға жатпайды.
Great Sankey is one of the more affluent parts of Warrington north of the River Mersey. Its key position near the M62 motorway links, and being in between the cities of Liverpool and Manchester, make it a popular place to live. Relatively unaffected by the 2008 financial bank crisis, unlike other parts of Warrington, the area has continued to see the development of Chapelford Urban Village, with new restaurants and shopping facilities nearby. Developments on the north western section of the former Burtonwood Airbase, known as Omega, also continue, although most of that is not in the parish.
Жұмыспен қамту және білім беру
Ұлы Санки аудандарының барлық тұрғындарының 66,20%-ы жұмыс істейді, ал жұмыссыздық көрсеткіші 2,25%-ды құрайды. Халықтың 2,50%-ы толық уақытты білім алып жатыр. Тұрғындардың 26,44%-ы экономикалық жағынан белсенді емес (зейнеткерлікке шығу, мүгедектік немесе толық уақытты күтім қызметі көрсету себепті). Білім беру саласында тұрғындардың 24,05%-ында ешқандай біліктілік жоқ (көбінесе мектепті ерте тастау немесе мектеп бітіру емтихандарын сәтсіз тапсыру салдарынан). Тұрғындардың 49,70%-ы бірінші немесе екінші деңгейлі біліктілікке ие (кем дегенде 1 GCSE (A*–G) немесе оған баламасы), ал 18,25%-ы кем дегенде үшінші деңгейлі біліктілікке ие (кем дегенде 2 A level (A–E) немесе 4 AS level (A–E) немесе оған баламасы).
66.20% of all resident in the Great Sankey wards are employed while unemployment stands at 2.25%. Of the population 2.50% of residents are students in full time education. 26.44% of residents are economically inactive (due to retirement, disability or acting as a full time carer). In terms of education, 24.05% of residents have no qualifications whatsoever (mainly down to dropping out of school early or failing end of school examinations). 49.70% of residents only have level one or two qualifications (at least 1 GCSE pass (A* G) or equivalent), and 18.25% have at least level three qualifications (at least 2 A levels (A E) or 4 AS levels (A E) or equivalent).
Білім
Орта мектеп – Ұлы Санки орта мектебі. Бұл жерде сонымен қатар Барроу Холл колледжі деген атпен жоғары сыныптарға арналған оқу орындары да орналасқан. Ұлы Санкиге тоғыз бастауыш мектеп (Барроу Холл, Сент-Филипс, Парк-роуд, Ескі зал, Сент-Джозеф, Чапелфорд ауылы, Сент-Джеймс, Калландс және Бертонвуд) қызмет көрсетеді. Сикамор-Лейн бастауыш мектебі 2013 жылдың басында жабылып, оның ұстаздары мен оқушылары Чапелфорд ауылы бастауыш мектебіне көшірілді.
The secondary school is Great Sankey High School. This site also contains facilities for its sixth form under the name of Barrow Hall College. Nine primary schools (Barrow Hall, St Philips, Park Road, Old Hall, St Joseph's, Chapelford Village, St James, Callands and Burtonwood) serve Great Sankey. Sycamore Lane Primary School closed in early 2013, with staff and pupils relocating to Chapelford Village Primary School.
Көлік
Санки теміржол станциясы Ливерпуль – Манчестер бағытында орналасқан және Northern компаниясымен жүзеге асырылатын, сағат сайын тоқтайтын пойыз қатынасы болды. Уоррингтон Вест теміржол станциясының (Чэппелфордта) 2019 жылдың 16 желтоқсанында ашылуынан бастап бұл қатынас күніне төрт ретке дейін азайтылды, онда Northern Rail сағатына екі пойызбен қамтамасыз етеді, ал Liverpool мен Cleethorpes арасындағы TransPennine Express қызметтері сағаттың белгілі бір уақытында толықтырылады. Автобус қатынасы аймақты Уоррингтон қаласының орталық бөлігімен байланыстырады. Ұлы Санки Уоррингтонды М62 тас жолының 7-шы қиылысымен байланыстыратын A57 тас жолында орналасқан. Ең жақын әуежай – Ливерпуль Джон Леннон әуежайы.
Sankey railway station is on the Liverpool to Manchester line and had an hourly service of stopping trains run by Northern. That was reduced to four services a day from the opening of Warrington West railway station (in Chapelford) on 16th December 2019, where Northern Rail provide two trains per hour, supplemented by peak hour TransPennine Express services between Liverpool and Cleethorpes. Bus services link the area with Warrington Town Centre. Great Sankey is on the A57 road linking Warrington with the M62 motorway at junction 7. The nearest airport is Liverpool John Lennon Airport.